Taxi - Cours de birman



+ 15 thèmes
Expressions essentielles, Conversation, Chercher une personne, Repères de temps, Partir, Bar, Restaurant, Taxi, Transport, Hôtel, Plage, Famille, Sentiments, Apprendre, Couleurs, Nombres, En cas de soucis,

Traduction / Taxi


Cours birman - Taxi


Français Birman
Taxi !  တက္(က) စီ - taxi
Où allez-vous ? ဘယ္ကိုသြားခ်င္လဲ - bai ko thou chin lé
Je vais à la gare ဘူတာရုံ ကိုသြားမယ္ - bū ta youN ko thou mei
Je vais à l'hôtel Jour et Nuit ဟိုတယ္ မွာေန႕ေရာညပါ ေနမယ္ - ho tei mha nei yau ̄ŋya pa nei mei
Pourriez-vous m'emmener à l'aéroport ? ေလဆိပ္ကိုပို႕ေပးႏိုင္မလား - lai saitʔ ko pot pai ŋaiN me lɑ̄
Pouvez-vous prendre mes bagages ? အထုပ္ေတြယူေပးႏိုင္မလား - di tautʔ tewai yū pai naing me lā
Est-ce que c'est loin d'ici ? ဒီကေနေတာ္ေတာ္ေဝးသလား  - di ka nei tau tau wai the lɑ̄
Non, c'est à côté နီးနီးေလးပါ - nī nī lai pa
Oui c'est un peu plus loin ဟုတ္ကဲ့၊ နဲနဲေဝးတယ္ - hoʔ kei, nei nei wai tai
Combien cela va coûter ? ဘယ္ေလာက္က် မလဲ - bai laukʔ kya me lé
Amenez-moi ici s'il vous plaît ဒီကိုပို႕ေပးပါ - di ko pot pé pa
C'est à droite ညာဘက္ - nya betʔ
C'est à gauche ဘယ္ဘက္ - bai betʔ
C'est tout droit တည့္တည့္ - téi téi
C'est ici ဒီမွာ - di mha
C'est par là ဟိုမွာ - ho mha
Stop ! ရပ္ ! - yatʔ
Prenez votre temps ေျဖးေျဖးလုပ္ပါ - pyé pyé lautʔ pa
Est-ce que vous pouvez me faire une note s'il vous plaît ? ကားချဖတ္ပိုင္းေလးေရးေပးပါ - kɑ̄ kha pyatʔ paiN lei yei pei pa

Loecsen Print
9.5/10 (4 votes)

Vos commentaires, remarques et suggestions sont les bienvenus !


(il ne sera pas affiché)

Afficher les commentaires
Commentaires ×