Hôtel - Cours d'ukrainien



+ 15 thèmes
Expressions essentielles, Conversation, Chercher une personne, Repères de temps, Partir, Bar, Restaurant, Taxi, Transport, Hôtel, Plage, Famille, Sentiments, Apprendre, Couleurs, Nombres, En cas de soucis,

Traduction / Hôtel


Cours ukrainien - Hôtel


Français Ukrainien
L'hôtel Готель - Ghotel'
Appartement Квартира - Kvartyra
Bienvenue ! Ласкаво просимо! - Laskavo prosymo!
Avez-vous une chambre libre ? У вас є вільний номер? - U vas je vilnyj nomer?
Y a-t-il une salle de bain avec la chambre ? Чи є в номері ванна? - Tchy je v nomeri vanna?
Préférez-vous deux lits d'une personne ? Вам більш подобається два односпальних ліжка? - Vam bil'che podobajet'sja dva odnospol'nykh liʒka?
Souhaitez-vous une chambre double ? Ви бажаєте двомісний номер? - Vy baʒajete dvomisnyj nomer?
Chambre avec bain - avec balcon - avec douche Номер з ванною - з балконом - з душем - Nomer z vannoju - z balkonom - z dushem
Chambre avec petit déjeuner Номер із сніданком - Nomer iz snidankom
Quel est le prix d'une nuit ? Скільки коштує одна ніч? - Skil'ky koshtuje odna nitch?
Je voudrais voir la chambre d'abord s'il vous plaît ! Спочатку покажіть мені, будь ласка, номер - Spotchatku pokaʒit' meni, bud' laska nomer
Oui bien-sûr ! Так, звичайно - Tak, zvytchajno
Merci. La chambre est très bien Дякую! Номер чудовий - Djakuju! Nomer tchudovyj
C'est bon, est-ce que je peux réserver pour ce soir ? Чи можу я забронювати номер на сьогодні? - Tchy moʒu ja zabronjuvaty nomer s'oghodni?
C'est un peu trop cher pour moi, merci Це дорого для мене, дякую - Tse dorogho dlja mene, djakuju
Pouvez-vous vous occuper de mes bagages, s'il vous plaît ? Не змогли б ви зайнятися моїм багажем? - Ne zmoghly b vy zajnjatysja mojim baghaʒem?
Où se trouve ma chambre s'il vous plaît ? Де знаходиться мій номер? - De znakhodyt'sja mij nomer?
Elle est au premier étage Він на першому поверсі - Vin na pershomu poversi
Est-ce qu'il y a un ascenseur ? А ліфт є? - A lift je?
L'ascenseur est sur votre gauche Ліфт ліворуч від вас - Lift livorutch vid vas
L'ascenseur est sur votre droite Ліфт праворуч від вас - Lift pravorutch vid vas
Où se trouve la blanchisserie ? Де знаходиться пральня? - De znakhodyt'sja pral'nja?
Elle est au rez-de-chaussée Вона на першому поверсі - Vona na pershomu poversi
Rez-de-chaussée Перший поверх - Pershyj poverkh
Chambre Номер - Nomer
Pressing Хімчистка та прасування - Khimtchystka ta prasuvannja
Salon de coiffure Перукарня - Perukarnja
Parking pour les voitures Автостоянка - Avtostojanka
On se retrouve dans la salle de réunion ? Ми зустрінемося у конференц-залі? - My zustrinemos' u konferents-zali?
La salle de réunion Конференц-зал - Konferents-zal
La piscine est chauffée Басейн з підігрівом - Basejn z pidighrivom
La piscine Басейн - Basejn
Réveillez-moi à sept heures, s'il vous plaît Розбудіть мене, будь ласка, о сьомій годині ранку - Rozbudit' mene, bud' laska, o s'omij ghodyni ranku
La clé s'il vous plaît Дайте, будь ласка, ключ - Dajte, bud' laska kljutch
Le pass s'il vous plaît Дайте, будь ласка, електронний ключ - Dajte, bud' laska elektronnyj kljutch
Est-ce qu'il y a des messages pour moi ? Будь ласка, чи є для мене повідомлення? - Bud' laska, tchy je dlja mene povidomlennja?
Oui, les voilà Так, ось вони - Tak, os' vony
Non, vous n'avez rien reçu Ні, для вас нічого немає - Ni, dlja vas nitchogo ne maje
Où puis-je faire de la monnaie ? Де б я міг розміняти гроші? - De b ja mig rozminjaty ghroshi?
Pouvez-vous me faire de la monnaie, s'il vous plaît ? Не могли б ви розміняти мені гроші? - Ne mogly b vy rozminjaty meni ghroshi?
Nous pouvons vous en faire. Combien voulez-vous changer ? Так, звичайно. Скільки вам розміняти? - Tak, zvytchajno. Skil'ky vam rozminjaty?

Loecsen Print
8.5/10 (60 votes)

Vos commentaires, remarques et suggestions sont les bienvenus !


(il ne sera pas affiché)

Afficher les commentaires
Commentaires ×