Hotel - Corso di persiano



+ 15 temi
Espressioni essenziali, Conversazione, Cercare qualcuno, Punti di riferimento di tempo, Lasciarsi, Bar, Ristorante, Taxi, Trasporto, Hotel, Spiaggia, Famiglia, Sentimenti, Imparare, Colori, Numeri, In caso di problema,

Traduzione / Hotel


Corso persiano - Hotel


Italiano Persiano
L'hotel هتل - hotel
Appartamento آپارتمان - âpârtemân
Benvenuti! خوش آمدید! - xoš umadid
Ha una camera libera? اتاق خالی دارید - otâqe xâli dârid
È una camera con bagno? این اتاق حموم هم داره؟ - in otâq hamâm ham dâre
Preferisce due letti separati? دو تخت یک نفره ترجیح میدید؟ - do taxte ye nafare tarjih midid?
Desidera una camera doppia? یه اتاق دو نفره میخواید؟ - ye otâqe do nafare mixâyd?
Camera con vasca da bagno- con doccia- con balcone اتاق با حمام، بالکن و دوش - otaq bâ hama
Camera con la prima colazione اتاق با صبحانه - sobhune
Qual è il prezzo per una notte? قیمت یه شب چنده؟ - qeymate ye šab cande?
Prima vorrei vedere la camera, per favore! اول میخوام اتاق رو ببینم لطفاً - aval mixâm otâq ro bebinam lotfan
Sì, certo! بله البته - bale albate
Grazie, la camera va benissimo. ممنون. اتاق خیلی خوبیه - mamnun otâq xeyli xube
Va bene, posso prenotare per questa sera? بسیارخب، میتونم برای امشب رزرو کنم؟ - besyâr xob mitunam barâye emšab rezerv konam?
La ringrazio, ma è troppo cara per me برای من یه کم گرونه. ممنون - barâye man ye kam gerune mamnun
Puo' prendere i miei bagagli, per favore? ببخشید میشه لطفاٌ چمدون هام رو بیارید؟ - bebaxšid miše lotfan camedunhâm ro biyârid?
Dove si trova la mia camera, per favore? ببخشید اتاق من کجاست؟ - bebaxšid otâqe man kojâst?
È al primo piano طبقه اوله - tabaqeye avale
C'è un ascensore? آسانسور داره؟ - âsânsor dâre?
L'ascensore è alla sua sinistra آسانسور دست چپتونه. - âsânsor daste capetune
L'ascensore è alla sua destra آسانسور دست راستتونه. - âsânsor daste râstetune
Dov'è la lavanderia? رختشویی کجاست؟ - raxtšui kojâst
È al pianterreno. طبقه همکفه - tabaqeye hamkafe
Pianterreno. طبقه همکف - tabaqeye hamkaf
Camera اتاق - otâq
Lavanderia خشکشویی - xoškšui
Parrucchiere آرایشگاه - ârâyešgâh
Parcheggio auto پارکینگ خودرو - parkinge xodro
Vediamoci nella sala conferenze? همدیگه رو تو اتاق جلسات می بینیم. - otâqe jalasât kojâst
Dov'è la sala di riunione? همدیگه رو تو اتاق جلسات می بینیم. - qarâremun otâqe jalasât
La sala di riunione اتاق جلسات - otâqe jalasât
La piscina è riscaldata آب استخر گرم است - estaxr garme
La piscina استخر - estaxr
Mi svegli alle sette per favore لطفاً من رو ساعت 7 بیدار کنید - lotfan man ro sâ'ate haft bidâr konid
La chiave per favore کلید رو بدید لطفاً - kilid ro bedid lotfan
Il pass per favore کارت الکترونیک اتاق رو لطف میکنید؟ - kârte electronike otâq ro lotf mikinoid?
Ci sono messaggi per me? ببخشید کسی برای من پیغامی گذاشته؟ - bebaxšid kasi barâye man peyqâmi gozâšte
Sì, eccoli بله، بفرمایید - bale befarmâyid
No, non ha ricevuto nulla نه، پیغامی ندارید - na peyqâmi nadârid
Dove posso cambiare i soldi in spiccioli? کجا می تونم اسکناس خرد کنم؟ - kojâ mitunam eskenâs xurd konam?
Mi puo' cambiare i soldi in spiccioli per favore? ببخشید میتونید این اسکناس رو برام خرد کنید؟ - bebaxšid mitunid in eskenâs ro barâm xurd konid?
Possiamo cambiarle i soldi. Quanti ne vuole cambiare? بله می تونیم. چقدر میخواید خرد کنید؟ - nale mitunim. Ceqadr mixâyd xurd konid?

Loecsen Print
8.3/10 (3 voti)

I tuoi commenti sono molto graditi


(non sarà visualizzato)

Mostra i commenti
Commenti ×