어휘 > 노르웨이어
| 한국어 | 노르웨이어 |
|---|---|
| 🔊 안녕하세요 | 🔊 Hei! |
| 🔊 안녕하세요 | 🔊 God kveld |
| 🔊 안녕히 가세요 - 안녕히 계세요 | 🔊 Ha det |
| 🔊 나중에 봅시다 | 🔊 Vi ses senere |
| 🔊 네 | 🔊 Ja |
| 🔊 아니요 | 🔊 Nei |
| 🔊 실례합니다 | 🔊 Unnskyld meg! |
| 🔊 감사합니다 | 🔊 Takk! |
| 🔊 감사합니다 | 🔊 Tusen takk! |
| 🔊 도와주셔서 감사합니다 | 🔊 Takk for hjelpen |
| 🔊 아니예요 | 🔊 Vær så god |
| 🔊 알았습니다 | 🔊 OK |
| 🔊 가격이 얼마예요? | 🔊 Hva koster det? |
| 🔊 죄송해요 | 🔊 Unnskyld! |
| 🔊 이해를 못 했어요 | 🔊 Jeg forstår ikke |
| 🔊 이해했어요 | 🔊 Jeg har forstått |
| 🔊 잘 모르겠는데요 | 🔊 Jeg vet ikke |
| 🔊 금지 | 🔊 Forbudt |
| 🔊 화장실이 어디에 있어요? | 🔊 Unnskyld, hvor er toalettet? |
| 🔊 새해 복 많이 받으세요 | 🔊 Godt nyttår! |
| 🔊 생신을 축하 드려요 | 🔊 Gratulerer med dagen! |
| 🔊 경사를 축하드려요 | 🔊 God Jul - God påske |
| 🔊 축하해요 | 🔊 Gratulerer! |
| 한국어 | 노르웨이어 |
|---|---|
| 🔊 안녕하세요. 어떻게 지내세요? | 🔊 Hei ! Hvordan går det med deg? |
| 🔊 안녕하세요. 잘 지내고 있어요 | 🔊 Hei! Det går bra, takk |
| 🔊 노르웨이어를 할 줄 아세요? | 🔊 Snakker du norsk ? |
| 🔊 아니요, 노르웨이어를 못해요 | 🔊 Nei, jeg snakker ikke norsk |
| 🔊 아주 조금만요 | 🔊 Bare litt |
| 🔊 어느 나라에서 오셨어요? | 🔊 Hvor kommer du fra? |
| 🔊 어느 나라 사람입니까? | 🔊 Hvilken nasjonalitet har du? |
| 🔊 저는 한국 사람입니다 | 🔊 Jeg er koreansk |
| 🔊 여기서 사세요? | 🔊 Og du, bor du her ? |
| 🔊 네, 여기서 살고 있어요 | 🔊 Ja, jeg bor her |
| 🔊 제 이름은 사라예요. 당신은요? | 🔊 Jeg heter Sarah, og du ? |
| 🔊 쥴리앙입니다 | 🔊 Julien |
| 🔊 여기서 무엇을 하세요? | 🔊 Hva gjør du her? |
| 🔊 저는 휴가중이에요 | 🔊 Jeg er på ferie |
| 🔊 저희는 휴가중 입니다 | 🔊 Vi er på ferie |
| 🔊 사업일로 왔어요 | 🔊 Jeg er på forretningsreise |
| 🔊 이곳에서 일하고 있어요 | 🔊 Jeg jobber her |
| 🔊 저희는 여기서 일을 해요 | 🔊 Vi jobber her |
| 🔊 맛있는 식당을 아세요? | 🔊 Vet du om noen bra restauranter? |
| 🔊 이 근처에 박물관이 있나요? | 🔊 Finnes det et museum i nærheten? |
| 🔊 어디서 인터넷을 사용할 수 있나요? | 🔊 Hvor kan jeg få internettilgang? |
| 한국어 | 노르웨이어 |
|---|---|
| 🔊 이해했어요 | 🔊 Jeg har forstått |
| 🔊 단어를 좀 더 배울래요? | 🔊 Vil du lære litt norsk? |
| 🔊 네, 좋아요 | 🔊 Ja, gjerne! |
| 🔊 이것은 이름이 뭐에요? | 🔊 Hva heter det? |
| 🔊 이것은 테이블입니다 | 🔊 Det er et bord |
| 🔊 테이블, 이해했어요? | 🔊 Et bord, forstår du? |
| 🔊 한 번 더 말해 주실래요? | 🔊 Kan du gjenta, vær så snill? |
| 🔊 좀 더 천천히 말해 줄래요? | 🔊 Kan du snakke litt saktere? |
| 🔊 그것을 좀 써줄래요? | 🔊 Kan du skrive det, vær så snill? |
| 한국어 | 노르웨이어 |
|---|---|
| 🔊 저는 그 책상 색깔을 좋아합니다 | 🔊 Jeg liker fargen på dette bordet |
| 🔊 빨간색입니다 | 🔊 Det er rødt |
| 🔊 파란색 | 🔊 Blå |
| 🔊 노란색 | 🔊 Gul |
| 🔊 흰색 | 🔊 Hvit |
| 🔊 검정색 | 🔊 Svart |
| 🔊 녹색 | 🔊 Grønn |
| 🔊 주황색 | 🔊 Oransje |
| 🔊 보라색 | 🔊 Lilla |
| 🔊 회색 | 🔊 Grå |
| 한국어 | 노르웨이어 |
|---|---|
| 🔊 영 | 🔊 Null |
| 🔊 일 | 🔊 En |
| 🔊 이 | 🔊 To |
| 🔊 삼 | 🔊 Tre |
| 🔊 사 | 🔊 Fire |
| 🔊 오 | 🔊 Fem |
| 🔊 육 | 🔊 Seks |
| 🔊 칠 | 🔊 Sju |
| 🔊 팔 | 🔊 Ǻtte |
| 🔊 구 | 🔊 Ni |
| 🔊 십 | 🔊 Ti |
| 🔊 십일 | 🔊 Elleve |
| 🔊 십이 | 🔊 Tolv |
| 🔊 십삼 | 🔊 Tretten |
| 🔊 십사 | 🔊 Fjorten |
| 🔊 십오 | 🔊 Femten |
| 🔊 십육 | 🔊 Seksten |
| 🔊 십칠 | 🔊 Sytten |
| 🔊 십팔 | 🔊 Atten |
| 🔊 십구 | 🔊 Nitten |
| 🔊 이십 | 🔊 Tjue |
| 🔊 이십일 | 🔊 Tjueen |
| 🔊 이십이 | 🔊 Tjueto |
| 🔊 이십삼 | 🔊 Tjuetre |
| 🔊 이십사 | 🔊 Tjuefire |
| 🔊 이십오 | 🔊 Tjuefem |
| 🔊 이십육 | 🔊 Tjueseks |
| 🔊 이십칠 | 🔊 Tjuesju |
| 🔊 이십팔 | 🔊 Tjueåtte |
| 🔊 이십구 | 🔊 Tjueni |
| 🔊 삼십 | 🔊 Tretti |
| 🔊 삼십일 | 🔊 Trettien |
| 🔊 삼십이 | 🔊 Trettito |
| 🔊 삼십삼 | 🔊 Trettitre |
| 🔊 삼십사 | 🔊 Trettifire |
| 🔊 삼십오 | 🔊 Trettifem |
| 🔊 삼십육 | 🔊 Trettiseks |
| 🔊 사십 | 🔊 Førti |
| 🔊 오십 | 🔊 Femti |
| 🔊 육십 | 🔊 Seksti |
| 🔊 칠십 | 🔊 Sytti |
| 🔊 팔십 | 🔊 Ǻtti |
| 🔊 구십 | 🔊 Nitti |
| 🔊 백 | 🔊 Hundre |
| 🔊 백오 | 🔊 Hundreogfem |
| 🔊 이백 | 🔊 To hundre |
| 🔊 삼백 | 🔊 Tre hundre |
| 🔊 사백 | 🔊 Firehundre |
| 🔊 천 | 🔊 Tusen |
| 🔊 천오백 | 🔊 Ett tusen fem hundre |
| 🔊 이천 | 🔊 To tusen |
| 🔊 만 | 🔊 Ti tusen |
| 한국어 | 노르웨이어 |
|---|---|
| 🔊 언제 이곳에 도착했어요? | 🔊 Når kom du hit? |
| 🔊 오늘 | 🔊 I dag |
| 🔊 어제 | 🔊 I går |
| 🔊 이틀전에 | 🔊 For to dager siden |
| 🔊 얼마나 머무르실 예정입니까? | 🔊 Hvor lenge skal du bli her? |
| 🔊 내일 떠날거예요 | 🔊 Jeg drar i morgen |
| 🔊 모레에 떠날거예요 | 🔊 Jeg drar i over i morgen |
| 🔊 삼일후에 떠날거예요 | 🔊 Jeg drar om tre dager |
| 🔊 월요일 | 🔊 Mandag |
| 🔊 화요일 | 🔊 Tirsdag |
| 🔊 수요일 | 🔊 Onsdag |
| 🔊 목요일 | 🔊 Torsdag |
| 🔊 금요일 | 🔊 Fredag |
| 🔊 토요일 | 🔊 Lørdag |
| 🔊 일요일 | 🔊 Søndag |
| 🔊 일월달 | 🔊 Januar |
| 🔊 이월달 | 🔊 Februar |
| 🔊 삼월달 | 🔊 Mars |
| 🔊 사월달 | 🔊 April |
| 🔊 오월달 | 🔊 Mai |
| 🔊 유월달 | 🔊 Juni |
| 🔊 칠월달 | 🔊 Juli |
| 🔊 팔월달 | 🔊 August |
| 🔊 구월달 | 🔊 September |
| 🔊 시월달 | 🔊 Oktober |
| 🔊 십일월월달 | 🔊 November |
| 🔊 십이월달 | 🔊 Desember |
| 🔊 몇 시에 떠나실 거에요? | 🔊 Når drar du? |
| 🔊 아침 여덟 시 | 🔊 Klokka åtte om morgenen |
| 🔊 아침 여덟 시 십오 분 | 🔊 Kvart over åtte om morgenen |
| 🔊 아침 여덟 시 삼십 분 | 🔊 Halv ni om morgenen |
| 🔊 아침 여덟 시 사십오 분 | 🔊 Kvart på ni om morgenen |
| 🔊 저녁 여섯 시 | 🔊 Klokka seks om kvelden |
| 🔊 저는 늦었어요 | 🔊 Jeg er sent ute |
| 한국어 | 노르웨이어 |
|---|---|
| 🔊 택시! | 🔊 Taxi! |
| 🔊 어디 가십니까? | 🔊 Hvor skal du? |
| 🔊 역으로 가 주세요 | 🔊 Jeg skal til stasjonen |
| 🔊 낮과 밤 호텔로 가 주세요 | 🔊 Jeg skal til « Dag & Natt »-hotellet |
| 🔊 공항으로 가 주세요 | 🔊 Kan du kjøre meg til flyplassen? |
| 🔊 제 짐 좀 넣어 주시겠어요? | 🔊 Kan du ta bagasjen min? |
| 🔊 여기서 먼가요? | 🔊 Er det langt herfra? |
| 🔊 아니요, 이 근처예요 | 🔊 Nei, det er like ved |
| 🔊 네, 조금 멀어요 | 🔊 Ja, det er litt lengre borte |
| 🔊 요금이 얼마나 나오나요? | 🔊 Hvor mye koster det? |
| 🔊 여기로 데려다 주세요 | 🔊 Kjør meg dit, vær så snill |
| 🔊 오른쪽 입니다 | 🔊 Det er til høyre |
| 🔊 왼쪽입니다 | 🔊 Det er til venstre |
| 🔊 곧장 가세요 | 🔊 Det er rett frem |
| 🔊 여기입니다 | 🔊 Det er her |
| 🔊 저쪽입니다 | 🔊 Det er den veien |
| 🔊 여기서 세워 주세요 | 🔊 Stopp! |
| 🔊 천천히 하세요 | 🔊 Ta den tiden du trenger |
| 🔊 영수증 하나 만들어 주세요 | 🔊 Kan jeg få kvittering, vær så snill? |
| 한국어 | 노르웨이어 |
|---|---|
| 🔊 당신 가족이 여기에 살고 있어요? | 🔊 Har du familie her? |
| 🔊 아버지 | 🔊 Min far |
| 🔊 어머니 | 🔊 Min mor |
| 🔊 아들 | 🔊 Min sønn |
| 🔊 딸 | 🔊 Min datter |
| 🔊 형제 | 🔊 En bror |
| 🔊 자매 | 🔊 En søster |
| 🔊 친구 | 🔊 En venn |
| 🔊 친구 | 🔊 En venninne |
| 🔊 남자 친구 | 🔊 Min venn |
| 🔊 여자 친구 | 🔊 Min venninne |
| 🔊 남편 | 🔊 Min mann |
| 🔊 아내 | 🔊 Min kone |
| 한국어 | 노르웨이어 |
|---|---|
| 🔊 당신네 나라가 맘에 들어요 | 🔊 Jeg liker landet ditt godt |
| 🔊 사랑해요 | 🔊 Jeg elsker deg |
| 🔊 행복해요 | 🔊 Jeg er lykkelig |
| 🔊 슬퍼요 | 🔊 Jeg er lei meg |
| 🔊 기분이 좋아요 | 🔊 Jeg har det bra her |
| 🔊 추워요 | 🔊 Jeg fryser |
| 🔊 더워요 | 🔊 Jeg er varm |
| 🔊 이건 너무 큰데요 | 🔊 Den er for stor |
| 🔊 이건 너무 작은데요 | 🔊 Den er for liten |
| 🔊 딱 맞네요 | 🔊 Den er perfekt |
| 🔊 오늘 저녁에 데이트 할래요? | 🔊 Vil du dra på byen i kveld? |
| 🔊 오늘 저녁에 외출하고 싶어요 | 🔊 Jeg vil gjerne gå ut i kveld |
| 🔊 좋은 생각이예요 | 🔊 Det er en god idé |
| 🔊 신이 나게 즐기고 싶어요 | 🔊 Jeg har lyst til å ha det gøy |
| 🔊 별로 좋지 않은 생각인데요 | 🔊 Det er ikke en god idé |
| 🔊 오늘 저녁엔 안 나가고 싶어요 | 🔊 Jeg har ikke lyst til å gå ut i kveld |
| 🔊 쉬고 싶어요 | 🔊 Jeg vil slappe av |
| 🔊 운동하실래요? | 🔊 Har du lyst til å trene? |
| 🔊 네, 기분전환을 좀 해야 해요 | 🔊 Ja, jeg trenger å avreagere |
| 🔊 전 테니스를 해요 | 🔊 Jeg spiller tennis |
| 🔊 아니요, 전 꽤 피곤해요 | 🔊 Nei takk, jeg er ganske sliten |
| 한국어 | 노르웨이어 |
|---|---|
| 🔊 바 | 🔊 I baren |
| 🔊 무엇을 마실래요? | 🔊 Vil du drikke noe ? |
| 🔊 마시다 | 🔊 Drikke |
| 🔊 잔 | 🔊 Glass |
| 🔊 좋아요 | 🔊 Det vil jeg gjerne |
| 🔊 무엇을 드실래요? | 🔊 Hva vil du ha ? |
| 🔊 어떤 음료수가 있어요? | 🔊 Hva har dere å drikke? |
| 🔊 물이랑 과일주스가 있어요 | 🔊 De har vann eller jus |
| 🔊 물 | 🔊 Vann |
| 🔊 얼음 좀 넣어 주시겠어요? | 🔊 Kan jeg få isbiter, vær så snill? |
| 🔊 얼음 | 🔊 Isbiter |
| 🔊 핫쵸코 | 🔊 Kakao |
| 🔊 우유 | 🔊 Melk |
| 🔊 차 | 🔊 Te |
| 🔊 커피 | 🔊 Kaffe |
| 🔊 설탕이랑 | 🔊 Med sukker |
| 🔊 크림이랑 | 🔊 Med krem |
| 🔊 포도주 | 🔊 Vin |
| 🔊 맥주 | 🔊 Øl |
| 🔊 차 한 잔 주세요! | 🔊 En kopp te, takk |
| 🔊 맥주 한 잔 주세요! | 🔊 En øl, takk |
| 🔊 무엇을 드시겠어요? | 🔊 Hva vil du ha å drikke? |
| 🔊 차 두 잔 주세요! | 🔊 To kopper te, takk |
| 🔊 맥주 두 잔 주세요! | 🔊 To øl, takk |
| 🔊 아무것도 안 마실래요 | 🔊 Ingenting, takk |
| 🔊 건배 | 🔊 Skål! |
| 🔊 건배 | 🔊 Skål! |
| 🔊 계산서 주세요! | 🔊 Kan vi få regningen, vær så snill? |
| 🔊 얼마예요? | 🔊 Hvor mye ble det? |
| 🔊 이만 원입니다 | 🔊 Tjue euro |
| 🔊 제가 살게요 | 🔊 Jeg spanderer |
| 한국어 | 노르웨이어 |
|---|---|
| 🔊 식당 | 🔊 På restaurant |
| 🔊 뭐 드시고 싶어요? | 🔊 Vil du spise ? |
| 🔊 네 | 🔊 Ja, gjerne |
| 🔊 먹다 | 🔊 Spise |
| 🔊 어디서 먹을까요? | 🔊 Hvor kan vi spise? |
| 🔊 어디서 점심을 먹을까요? | 🔊 Hvor kan vi spise lunsj? |
| 🔊 저녁식사 | 🔊 Middag |
| 🔊 아침식사 | 🔊 Frokost |
| 🔊 여기요! | 🔊 Unnskyld! |
| 🔊 메뉴판 좀 갖다 주세요 | 🔊 Kan vi få menyen? |
| 🔊 메뉴판 여기 있어요 | 🔊 Vær så god, her er menyen |
| 🔊 고기와 생선 중에 뭘 드시겠어요? | 🔊 Hva vil du ha? Kjøtt eller fisk? |
| 🔊 밥이랑 | 🔊 Med ris |
| 🔊 면이랑 | 🔊 Med pasta |
| 🔊 감자 | 🔊 Poteter |
| 🔊 야채 | 🔊 Grønnsaker |
| 🔊 계란스크램블 -계란프라이 - 계란반숙 | 🔊 Eggerøre - speilegg - bløtkokt egg |
| 🔊 빵 | 🔊 Brød |
| 🔊 버터 | 🔊 Smør |
| 🔊 샐러드 | 🔊 En salat |
| 🔊 디저트 | 🔊 En dessert |
| 🔊 과일 | 🔊 Frukt |
| 🔊 칼 좀 갖다 주세요 | 🔊 Kan jeg få en kniv, vær så snill? |
| 🔊 네, 갖다 드릴게요 | 🔊 Ja, det skal du få |
| 🔊 칼 | 🔊 En kniv |
| 🔊 포오크 | 🔊 En gaffel |
| 🔊 숟가락 | 🔊 En skje |
| 🔊 이건 따뜻한 음식인가요? | 🔊 Er det en varm rett? |
| 🔊 네. 그리고 아주 매워요. | 🔊 Ja, og veldig sterk! |
| 🔊 따뜻하다 | 🔊 Varm |
| 🔊 차갑다 | 🔊 Kald |
| 🔊 맵다 | 🔊 Sterk |
| 🔊 전, 생선으로 할게요 | 🔊 Jeg vil ha fisk! |
| 🔊 저도요 | 🔊 Jeg også |
| 한국어 | 노르웨이어 |
|---|---|
| 🔊 시간이 늦어서 가야해요 | 🔊 Det er sent! Jeg må gå |
| 🔊 다시 만날 수 있을까요? | 🔊 Kan vi møtes igjen? |
| 🔊 네, 그럼요 | 🔊 Ja, gjerne |
| 🔊 우리 집 주소예요 | 🔊 Jeg bor på denne adressen |
| 🔊 전화번호 있어요? | 🔊 Har du et telefonnummer? |
| 🔊 네, 여기있어요 | 🔊 Ja, vær så god |
| 🔊 즐거운 시간을 보냈어요 | 🔊 Jeg har hatt det kjempehyggelig |
| 🔊 저도 만나서 반가웠어요 | 🔊 Ja, det var hyggelig å møte deg |
| 🔊 조만간에 다시 만나요 | 🔊 Vi sees snart |
| 🔊 저도 그랬음 좋겠네요 | 🔊 Jeg håper det |
| 🔊 안녕히 가세요 | 🔊 Ha det bra! |
| 🔊 내일 봐요 | 🔊 Sees i morgen! |
| 🔊 잘 가요 | 🔊 Ha det! |
| 한국어 | 노르웨이어 |
|---|---|
| 🔊 감사합니다 | 🔊 Takk! |
| 🔊 실례합니다만 버스 정류장이 어디있나요? | 🔊 Unnskyld, jeg ser etter et busstopp |
| 🔊 태양시 가는 표 가격이 얼마인가요? | 🔊 Hva koster en billett til « Solbyen »? |
| 🔊 이 기차는 어디로 가나요? | 🔊 Hvor skal dette toget? |
| 🔊 이 기차는 태양시에 정차하나요? | 🔊 Stopper dette toget i « Solbyen »? |
| 🔊 태양시로 가는 기차는 언제 출발합니까? | 🔊 Når går toget til « Solbyen »? |
| 🔊 태양시로 가는 기차는 언제 도착합니까? | 🔊 Når kommer toget til « Solbyen »? |
| 🔊 태양시 가는 표 하나 주세요 | 🔊 En billett til « Solbyen », vær så snill |
| 🔊 기차 시간표를 아시나요? | 🔊 Har du togtidene? |
| 🔊 버스 시간표 | 🔊 Busstidene |
| 🔊 태양시 가는 기차가 어디 있나요? | 🔊 Hvilket tog går til « Solbyen »? |
| 🔊 저기에 있습니다 | 🔊 Det er det toget der |
| 🔊 천만에요. 여행 잘 하세요 | 🔊 Det var så lite God tur! |
| 🔊 카센터 | 🔊 Verkstedet |
| 🔊 주유소 | 🔊 Bensinstasjonen |
| 🔊 꽉 채워 주세요 | 🔊 Full tank, takk |
| 🔊 자전거 | 🔊 Sykkel |
| 🔊 중심지 | 🔊 Sentrum |
| 🔊 교외 | 🔊 Forstaden |
| 🔊 이곳은 큰 도시입니다 | 🔊 Det er en stor by |
| 🔊 이곳은 마을입니다 | 🔊 Det er en landsby |
| 🔊 산 | 🔊 Et fjell |
| 🔊 호수 | 🔊 En innsjø |
| 🔊 시골, 농촌 | 🔊 (På) landet |
| 한국어 | 노르웨이어 |
|---|---|
| 🔊 호텔 | 🔊 Hotellet |
| 🔊 아파트 | 🔊 Leilighet |
| 🔊 환영합니다 | 🔊 Velkommen! |
| 🔊 빈 방 있나요? | 🔊 Har dere et ledig rom? |
| 🔊 방안에 욕실이 딸려 있나요? | 🔊 Er det bad på rommet? |
| 🔊 일인용 침대 두 개를 원하시나요? | 🔊 Foretrekker du to enkeltsenger? |
| 🔊 이인용 침대 하나를 원하시나요? | 🔊 |
| 🔊 욕실 딸린 방-발코니 딸린- 샤워실이 딸린 | 🔊 Bad med badekar - med balkong - med dusj |
| 🔊 숙박과 아침식사 포함 | 🔊 Rom med frokost |
| 🔊 하루 밤에 얼마입니까? | 🔊 Hva koster det for en natt? |
| 🔊 방을 좀 먼저 볼 수 있을까요? | 🔊 Jeg vil gjerne se rommet først, takk! |
| 🔊 네. 그럼요 | 🔊 Ja, selvfølgelig! |
| 🔊 고맙습니다. 방이 아주 좋네요 | 🔊 Takk, rommet er veldig fint |
| 🔊 그럼, 오늘 밤 여기서 묵을 수 있나요? | 🔊 Ok, kan jeg reservere for i kveld? |
| 🔊 저한텐 조금 비싸네요. | 🔊 Det er litt for dyrt for meg |
| 🔊 제 짐 좀 맡아주시겠습니까? | 🔊 Kan du ta bagasjen min, vær så snill? |
| 🔊 제 방은 어디 인가요? | 🔊 Hvor ligger rommet mitt? |
| 🔊 이층에 있습니다. | 🔊 Det ligger i andre etasje |
| 🔊 엘리베이터가 있나요? | 🔊 Er det heis? |
| 🔊 엘리베이터는 왼쪽에 있습니다 | 🔊 Heisen ligger til venstre |
| 🔊 엘리베이터는 오른쪽에 있습니다 | 🔊 Heisen ligger til høyre |
| 🔊 세탁실이 어디 있나요 | 🔊 Hvor ligger vaskeriet? |
| 🔊 세탁실은 일층에 있습니다 | 🔊 Det er i første etasje |
| 🔊 일층 | 🔊 Første etasje |
| 🔊 방 | 🔊 Rom |
| 🔊 세탁소 | 🔊 Renseri |
| 🔊 미용실 | 🔊 Frisørsalong |
| 🔊 주차장 | 🔊 Parkeringsplass |
| 🔊 회의실에서 만날까요? | 🔊 Hvor ligger møterommet? |
| 🔊 회의실 | 🔊 Møterommet |
| 🔊 온수물 수영장 | 🔊 Bassenget er oppvarmet |
| 🔊 수영장 | 🔊 Bassenget |
| 🔊 저 좀 아침 일곱 시에 깨워주세요 | 🔊 Vekk meg klokken 7, vær så snill |
| 🔊 열쇠 좀 주세요 | 🔊 Nøkkelen, takk |
| 🔊 비밀번호 좀 알려 주세요 | 🔊 Passet, takk |
| 🔊 저에게 연락 온 거 있나요? | 🔊 Er det noen beskjeder til meg? |
| 🔊 네. 여기있어요 | 🔊 Ja, vær så god |
| 🔊 아니요. 아무 연락도 안 왔는데요 | 🔊 Nei, du har ingen beskjeder |
| 🔊 어디서 잔돈으로 바꿀 수 있을까요? | 🔊 Hvor kan jeg veksle? |
| 🔊 잔돈으로 좀 바꿔 주시겠어요? | 🔊 Kan du veksle for meg? |
| 🔊 네. 얼마 바꾸실 건데요? | 🔊 Vi kan veksle for deg Hvor mye vil du veksle? |
| 한국어 | 노르웨이어 |
|---|---|
| 🔊 사라 있습니까? | 🔊 Er Sarah hjemme? |
| 🔊 네, 있어요 | 🔊 Ja, hun er her |
| 🔊 사라씨는 외출했어요 | 🔊 Hun er gått ut |
| 🔊 핸드폰으로 연락해보세요 | 🔊 Du kan ringe henne på mobilen |
| 🔊 어디 가면 만날 수 있을까요? | 🔊 Vet du hvor jeg kan treffe henne? |
| 🔊 직장에 갔어요 | 🔊 Hun er på jobb |
| 🔊 집에 있어요 | 🔊 Hun er hjemme |
| 🔊 쥴리앙 있습니까? | 🔊 Unnskyld, er Julien hjemme? |
| 🔊 네, 있어요 | 🔊 Ja, han er her |
| 🔊 줄리앙씨는 외출했어요 | 🔊 Han er gått ut |
| 🔊 어디 가면 만날 수 있을까요? | 🔊 Vet du hvor jeg kan treffe han? |
| 🔊 핸드폰으로 연락해보세요 | 🔊 Du kan ringe han på mobilen |
| 🔊 직장에 갔어요 | 🔊 Han er på jobb |
| 🔊 집에 있어요 | 🔊 Han er hjemme |
| 한국어 | 노르웨이어 |
|---|---|
| 🔊 해변 | 🔊 Stranda |
| 🔊 물놀이 공을 어디서 파는지 아세요? | 🔊 Vet du hvor jeg kan kjøpe en ball? |
| 🔊 이리로 가시면 가게가 있습니다 | 🔊 Det ligger en butikk i den retningen |
| 🔊 물놀이 공 | 🔊 En ball |
| 🔊 쌍안경 | 🔊 En kikkert |
| 🔊 챙 달린 모자 | 🔊 En hatt |
| 🔊 수건 | 🔊 Hånduk |
| 🔊 샌달 | 🔊 Sandaler |
| 🔊 물통 | 🔊 Bøtte |
| 🔊 썬크림 | 🔊 Solkrem |
| 🔊 수영 팬티 | 🔊 Badebukse |
| 🔊 썬그라스 | 🔊 Solbriller |
| 🔊 새우, 조개류 | 🔊 Sjømat |
| 🔊 햇빛을 쬐다 | 🔊 Sole seg |
| 🔊 양지바른 | 🔊 Solfylt |
| 🔊 일몰 | 🔊 Solnedgang |
| 🔊 파라솔 | 🔊 Parasoll |
| 🔊 해 | 🔊 Sol |
| 🔊 그늘 | 🔊 Skygge |
| 🔊 일광욕 | 🔊 Solbrenthet |
| 🔊 여기서 수영하면 위험한가요? | 🔊 Er det farlig å svømme her? |
| 🔊 아니요. 위험하지 않아요 | 🔊 Nei, det er ikke farlig |
| 🔊 네. 여기서는 수영하는 게 금지돼있어요 | 🔊 Ja, det er forbudt å bade her |
| 🔊 수영하다 | 🔊 Svømme |
| 🔊 수영 | 🔊 Svømming |
| 🔊 파도 | 🔊 Bølge |
| 🔊 바다 | 🔊 Hav |
| 🔊 모래 언덕 | 🔊 Dyne |
| 🔊 모래 | 🔊 Sand |
| 🔊 내일 일기예보는 어떤가요? | 🔊 Hvordan blir været i morgen? |
| 🔊 날씨가 바뀔 거예요 | 🔊 Været slår om |
| 🔊 비가 올 거예요 | 🔊 Det blir regn |
| 🔊 해가 뜰거예요 | 🔊 Det blir sol |
| 🔊 바람이 많이 불 거예요 | 🔊 Det blir mye vind |
| 🔊 수영복 | 🔊 Badedrakt |
| 한국어 | 노르웨이어 |
|---|---|
| 🔊 저 좀 도와주시겠어요? | 🔊 Kan du hjelpe meg, vær så snill? |
| 🔊 길을 잃어버렸어요 | 🔊 Jeg har gått meg bort |
| 🔊 무슨 일이신가요? | 🔊 Hva vil du? |
| 🔊 무슨 일이 일어났지요? | 🔊 Hva har skjedd? |
| 🔊 통역사를 어디서 구할 수 있나요? | 🔊 Hvor kan jeg finne en tolk? |
| 🔊 가장 가까운 약국이 어디에 있나요? | 🔊 Hvor er nærmeste apotek? |
| 🔊 의사 좀 불러 주세요 | 🔊 Kan du ringe en lege, vær så snill? |
| 🔊 무슨 치료를 받고 계신가요? | 🔊 Hvilke medisiner tar du? |
| 🔊 병원 | 🔊 Et sykehus |
| 🔊 약국 | 🔊 Et apotek |
| 🔊 의사 | 🔊 En lege |
| 🔊 의료 서비스 | 🔊 Medisinsk nødhjelp |
| 🔊 제 신분증을 잃어버렸어요 | 🔊 Jeg har mistet identitetspapirene mine |
| 🔊 제 신분증을 도난 당했어요 | 🔊 Noen har stjålet identitetspapirene mine |
| 🔊 분실물 보관소 | 🔊 Hittegodskontor |
| 🔊 구조대 | 🔊 Førstehjelpsstasjon |
| 🔊 비상구 | 🔊 Nødutgang |
| 🔊 경찰서 | 🔊 Politi |
| 🔊 신분증명서 | 🔊 Identitetspapirer |
| 🔊 현금 | 🔊 Penger |
| 🔊 여권 | 🔊 Pass |
| 🔊 짐 | 🔊 Bagasje |
| 🔊 아니요, 괜찮습니다 | 🔊 Nei takk, det går bra |
| 🔊 저 좀 가만히 내버려 두세요 | 🔊 La meg være (i fred) |
| 🔊 저리 가세요! | 🔊 Gå vekk! |