Taxi - Curso de birmanês



+ 15 temas
O indispensável, Conversação, Procurar uma pessoa, Os marcadores de tempos, Deixar-se, Bar, Restaurante, Taxi, Transporte, Hotel, Praia, Família, Sentimentos, Aprender, Cores, Números, No caso de preocupações,

Tradução / Taxi


Curso birmanês - Taxi


Português Birmanês
Táxi! တက္(က) စီ - taxi
Onde deseja ir? ဘယ္ကိုသြားခ်င္လဲ - bai ko thou chin lé
Vou para a estação ဘူတာရုံ ကိုသြားမယ္ - bū ta youN ko thou mei
Vou para o hotel Dia e Noite ဟိုတယ္ မွာေန႕ေရာညပါ ေနမယ္ - ho tei mha nei yau ̄ŋya pa nei mei
Podia levar-me ao aeroporto? ေလဆိပ္ကိုပို႕ေပးႏိုင္မလား - lai saitʔ ko pot pai ŋaiN me lɑ̄
Pode levar a minha bagagem, se faz favor? အထုပ္ေတြယူေပးႏိုင္မလား - di tautʔ tewai yū pai naing me lā
Fica longe daqui ? ဒီကေနေတာ္ေတာ္ေဝးသလား  - di ka nei tau tau wai the lɑ̄
Não, é mesmo aqui ao lado နီးနီးေလးပါ - nī nī lai pa
Sim é um pouco mais longe ဟုတ္ကဲ့၊ နဲနဲေဝးတယ္ - hoʔ kei, nei nei wai tai
Quanto vai custar? ဘယ္ေလာက္က် မလဲ - bai laukʔ kya me lé
Leve-me aqui por favor ဒီကိုပို႕ေပးပါ - di ko pot pé pa
É à direita ညာဘက္ - nya betʔ
É à esquerda ဘယ္ဘက္ - bai betʔ
É sempre à direito တည့္တည့္ - téi téi
É aqui ဒီမွာ - di mha
É por ali ဟိုမွာ - ho mha
Pare! ရပ္ ! - yatʔ
Não se apresse ေျဖးေျဖးလုပ္ပါ - pyé pyé lautʔ pa
Pode-me fazer uma factura por favor? ကားချဖတ္ပိုင္းေလးေရးေပးပါ - kɑ̄ kha pyatʔ paiN lei yei pei pa

Loecsen Print
8.0/10 (3 votos)

Os seus comentários são bem-vindos


(não será exibido)

Exibir Comentários
Comentários ×