Transporte - Curso de birmanês



+ 15 temas
O indispensável, Conversação, Procurar uma pessoa, Os marcadores de tempos, Deixar-se, Bar, Restaurante, Taxi, Transporte, Hotel, Praia, Família, Sentimentos, Aprender, Cores, Números, No caso de preocupações,

Tradução / Transporte


Curso birmanês - Transporte


Português Birmanês
Por favor! Procuro a paragem de autocarros ဘတ္(စ)ကား မွတ္တိုင္ ေလးတစ္ဆိတ္ေလာက္ - Bus car matʔ taiN lei titʔ saiʔ laukʔ
Qual é o preço do bilhete para a cidade do sol por favor? ရန်ကုန်အတွက်လတ်မှတ်ဘိုးဘယ်လောက်ကျလဲ - yan gon ah téwaiʔ letʔ mhatʔ bei laukʔ kya the lé
Por favor, para onde vai este comboio ? ဒီရထားကဘယ္ကိုသြားတာလဲ - di yet tɑ̄ ka bei ko thou ta lé
Este comboio pára na cidade do Sol? ဒီရထားက ရန္ကုန္ မွာရပ္လား - di yet tɑ̄ ka yan gon mha yatʔ lɑ̄
Quando parte o comboio para a cidade do Sol? ရန္ကုန္ ကိုသြားတဲ့ရထား ဘယ္အခ်ိန္ထြက္မွာလဲ - yan gon ko thou téi yet tɑ̄ bei ah chaiN tawetʔ mha lé
Quando chega o comboio da cidade do Sol? ရန္ကုန္ ကိုသြားတဲ့ရထား ဘယ္အခ်ိန္ဆိုက္မွာလဲ - yan gon ko thou téi yet tɑ̄ bei ah chaiN tawetʔ mha lé
Um bilhete para A cidade do Sol por favor ရန္ကုန္ ျမိဳ႕ အတြက္ လက္မွတ္ တစ္ေစာင္ေပးပါ - yan gon myo ah tawetʔ letʔ mhaʔ thitʔ saung pei pa
Tem o horário dos comboios ရထား အခ်ိန္ဇယားရွိလား - yet tɑ̄ ah chaiN za yɑ̄ shiʔ lɑ̄
O horario dos autocarnos ဘတ္(စ) ကား အခ်ိန္ဇယား - bus car ah chaiN za yɑ̄
Qual é o comboio para A cidade do Sol por favor? ရန္ကုန္ ျမိဳ႕သြားတဲ့ရထားက ဘယ္မွာလဲ - yan gon myo thou téi yet tɑ̄ ka bei mha lé
É este ဒီရထား - di yet tɑ̄
Obrigado ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ - kyei zū tin pa tei
De nada. Boa viagem! ကိစၥမရွိပါဘူး၊ ခရီးေခ်ာေမြ႔ပါေစ - kaiʔ sa ma shi pa bū / ka yi tchau moué pa zei
A oficina ကားဝပ္ေရွာ့ - kā woʔ yau
O posto de gasolina ဓါတ္ဆီဆိုင္ - datʔ si saiN
Pode atestar, se faz favor ဓါတ္ဆီ အျပည့္ ျဖည့္ေပးပါ - datʔ si ah pyé pyé phyé pé pa
Bicicleta စက္ဘိန္း (ဘီး) - setʔ baiN / bī
O centro da cidade ျမိဳ႕လယ္ေခါင္/ ျမိဳ႕ထဲ - myo lai kyaung / myo tei
A periferia ဆင္ေျခဖုံး/ျမိဳ႕ျပင္ - shin ché phoN / myo pyiN
É uma grande cidade ျမိဳ႕ၾကီး - myo kyī
É uma aldeia ရြာ - ywoa
Uma montanha ေတာင္ - taung
Um lago ေရကန္ - ye kaN
O interior ျမိဳ႕ျပင္ - myo pyiN

Loecsen Print
8.0/10 (3 votos)

Os seus comentários são bem-vindos


(não será exibido)

Exibir Comentários
Comentários ×