ترجمة / مناقشة


الدروس الاوكراني - مناقشة
الدروس الاوكراني - مناقشة
www.loecsen.com

المغربي الاوكراني
السلام، لباس؟ Вітаю! Як ся маєш - Vitaju! Jak sja majech
السلام، بخير. Привіт! Дякую, все гаразд - Pryvit! Djakuju, vse gharazd
واش كتهضر الأوكرانية Ти говориш українською? - Ty ghovorych ukrajns'koju
لا، ماكنهضرش الأوكرانية Ні, я не говорю українською - Ni, ja ne ghovorju ukrajns'koju
غير شوية Лише трохи - Lyshe trokhy
من اينا بلاد انتا ؟ Звідки ти приїхав? - Zvidky ty pryjikhav?
اشنوهي جنسيتك؟ Хто ти за національністю? - Khto ty za natsіonal'nіstju?
أنا عربي Я мароканець - Ja marokanets'
أنا عربية Я мароканка - Ja marokanka
و نتي ساكنة هنا؟ А ти живеш тут? - A ty ʒyvech tut?
ايه، ساكنة هنا Так, я тут живу - Tak, ja tut ʒyvu
اسميتي سارة و نتا Мене звуть Сара, а як тебе звати? - Mene zvut' Sara, a jak tebe zvaty?
جوليان Жульєн - Ʒul'jen
اش كدير هنا؟ Що ти тут робиш? - Chtcho ty tut robych?
انا في عطلة Я на канікулах - Ja na kanikulakh
نحن في عطلة Ми на канікулах - My na kanikulakh
انا في سفر اعمال Я у відрядженні - Ja u vidrjadʒeni
كانخدم هنا Я тут працюю - Ja tut pratsjuju
كانخدمو هنا Ми тут працюємо - My tut pratsjujemo
اشناهوما بلايص الماكلة لمزيانين؟ Де можна добре поїсти? - De moʒna dobre pojisty?
كأين شي متحف قريب من هنا؟ Чи є недалеко від сюди музей? - Tchy je nedaleko vid sjudy muzej?
فين نقدر نتكونيكتا؟ Де я можу підключитися до інтернету? - De ja moʒu pidkljutchytysja do internetu?




8.7/10 (3 الأصوات)

نحن نرحب بتعليقاتكم وملاحظاتكم واقتراحاتكم !

عرض التعليقات