ترجمة / طاكسي


الدروس الاوكراني - طاكسي
الدروس الاوكراني - طاكسي
www.loecsen.com

المغربي الاوكراني
! طاكسي Таксі! - Taksi!
فين غادي ؟ Куди вам їхати? - Kudu vam jikhaty?
غادي لمحطة Я їду на вокзал - Ja jidu na vokzal
غادي لفندق ليل و نهار Я їду в готель День і Ніч - Ja jidu v ghotel' Den' i Nitch
ممكن توصلني للمطار؟ Чи не могли б ви довезти мене до аеропорту? - Tchy ne moghly b vy dovezty mene do aeroportu?
ممكن ليك تاخد لباكاش ديالي ؟ Не могли б ви взяти мій багаж? - Ne moghly b vy uzjaty mij baghaʒ
واش بعيد من هنا؟ Це далеко звідси? - Tse daleko zvidsy?
لا، قريب Ні, це поруч - Ni, tse porutch
بعيد شوية Так, це трохи далі - Tak, tse trokhy dali
بشحال؟ Скільки це коштуватиме? - Skil'ky tse koshtuvatyme?
ديني هنا عافاك Привезіть мене сюди, будь ласка - Pryvezit' mene sjudy, bud' laska
علا ليمن Це справа - Tse sprava
علا ليسر Це зліва - Tse zliva
نيشان Прямо - Prjamo
كاين هنا Це тут - Tse tut
هنا По цій дорозі - Po tsij dorozi
!سطوب Стоп! - Stop!
خود وقتك Не поспішайте - Ne pospichajte
ممكن تعطيني فاكتورة عافاك؟ Не могли б ви дати мені чек? - Ne mogly b vy daty meni tchek?




8.7/10 (3 الأصوات)

نحن نرحب بتعليقاتكم وملاحظاتكم واقتراحاتكم !

عرض التعليقات