ترجمة / مطعم


الدروس الصربي - مطعم
الدروس الصربي - مطعم
www.loecsen.com

المغربي الصربي
ريسطورون Restoran - restorann
تاكل شي حاجة ؟ Želiš li nešto jesti? - jelich li nechto yesti
واخا Da, vrlo rado - da, vrlo rado
الماكلة Jesti - yesti
فين نقدرو ناكلو؟ Gde možemo jesti? - gdé mojémo yesti
فين نقدرو نتغداو؟ Gde možemo ručati? - gdé mojémo routchati
لعشا Večera - vetchera
لفطور Doručak - doroutchak
!من فضلك Molim Vas! - molim vas
!لا كارط عافاك Molim Vas, jelovnik! - molim vas, yelovnik
!هاهي لاكارط Izvolite jelovnik - izvolité yelovnik
اش بغيتي تاكل, لحم اولا حوت؟ Šta više voliš? Meso ili ribu? - chta viché volich meso ili ribou
بروز S pirinčem - s pirintchem
بليبات Sa testeninom - sa testeninom
بي بطاطا S krompirom - s krompirom
بلخضرة S povrćem - s povrtchem
لبيض مخلط، مقلي أولا مصلوق؟ Kajgana - jaja na oko - ili kuvano jaje - kaygana - yaya na oko - ili kouvano yaye
لخبز Hleb - hléb
زبدة Puter - pouter
شلاضة Salata - salata
ديسير Desert - desert
فواكه Voće - votche
عندك موس عافاك؟ Molim Vas, nož - molim vas, noj
وخ انا غادي نجيبو دابا Da, odmah ću ga doneti - da, odmah tchou ga doneti
موس Nož - noj
فورشيطة Viljuška - vilyouchka
معالقة Kašika - kachika
واش هادا طبق ساخن؟ Da li je to toplo jelo? - da li yé to toplo yelo
!اه و فيه ليقاما بزاف Da, i vrlo začinjeno! - da, i vrlo zatchigneno
سخون Vruće - vroutche
بارد Hladno - hladno
فيه ليقاما Ljuto - lyouto
غادي ناخد لحوت Uzeću ribu - ouzetchou ribou
حتا أنا I ja - i ya




( 0 الأصوات )

نحن نرحب بتعليقاتكم وملاحظاتكم واقتراحاتكم !

عرض التعليقات