ترجمة / مناقشة


الدروس العبري - مناقشة
الدروس العبري - مناقشة
www.loecsen.com

المغربي العبري
السلام، لباس؟ ?שלום, מה שלומך - shalom, ma shlomha?
السلام، بخير. שלום, טוב, תודה - shalom, tov, toda
واش كتهضر العبرية ?אתה מדבר עברית - atah medaber yvryt?
لا، ماكنهضرش العبرية לא, אני לא מדברת עברית - lo, any la medaberet 'ebryt
غير شوية רק קצת - rak ktsat
من اينا بلاد انتا ؟ ?מאיזו מדינה אתה - meyzo medyna ata?
اشنوهي جنسيتك؟ ?מה האזרחות שלך - ma haezrahut shelha?
أنا عربي אני מרוקאי - any maroqay
أنا عربية אני מרוקאית - any maroqayt
و نتي ساكنة هنا؟ ?ואת, את גרה כאן - veat, at gara kan?
ايه، ساكنة هنا כן, אני גרה כאן - ken, any gara kan
اسميتي سارة و نتا ?קוראים לי שרה, ולך - korym ly sara, veleha?
جوليان ג'וליאן - g'ulyan
اش كدير هنا؟ ?מה אתה עושה כאן - ma ata ose kan?
انا في عطلة אני בחופשה - any behufsha
نحن في عطلة אנחנו בחופשה - anahnu behufsha
انا في سفر اعمال אני בנסיעת עסקים - any benesy'et asakym
كانخدم هنا אני עובד כאן - any - oved kan
كانخدمو هنا אנחנו עובדים כאן - anahnu ovdym kan
اشناهوما بلايص الماكلة لمزيانين؟ ?מה הם המקומות הטובים לאכול - ma hem hamekomot hatovym le'ehol?
كأين شي متحف قريب من هنا؟ ?יש מוזיאון קרוב לכאן - yesh muzyeon karvov lekan?
فين نقدر نتكونيكتا؟ ?איפה אני יכול להתחבר לרשת - ayfo any yahol lehithaber lareshet?




10.0/10 (2 الأصوات)

نحن نرحب بتعليقاتكم وملاحظاتكم واقتراحاتكم !

عرض التعليقات