ترجمة / في حالة قلق


الدروس العبري - في حالة قلق
الدروس العبري - في حالة قلق
www.loecsen.com

المغربي العبري
واش تقدر تعاوني من فضلك ؟ ?את יכולה לעזור לי בבקשה - at yehola la'azor ly bevaksha?
توضرت הלכתי לאבוד - halahty leybud
اش حب لخاطر؟ מה את רוצה - ma at rotsa?
اش وقع ?מה קרה - ma kara?
فين نقدر نلقى مترجم؟ ?איפה אני יכול למצוא מתרגם - eyfo any yahol lymtso metargem?
كأينة شي فارماصيان قريبة من هنا؟ ?איפה נמצא בית-המרקחת הקרוב ביותר - eyfo nymtsa beyt-hamerkahat hakrov beyoter?
ممكن تعيطي لشي طبيب؟ ?את יכולה להתקשר לרופא בבקשה - at yehola lehitkasher lerofe bevakasha?
اش من طريطمون متبع دابا؟ ?איזה טיפול אתה עובר עכשיו - eyze typul ata over ahshav?
سبيطار בית-חולים - beyt-holym
فارماصيان בית-מרקחת - beyt-myrkahat
طبيب רופא - rofe
مصلحة طبية שרות רפואי - sherut refuy
توضرو ليا لوراق איבדתי את התעודות שלי - ybadety et hat'eudot shely
تسرقو ليا لوراق גנבו לי את התעודות - ganvu ly et hat'eudut
مكتب الاغراض اللي تلقات משרד לאבידות ולמציאות - misrad leavedot ulemetsyot
مركز الانقاد תחנת עזרה ראשונה - tahanat 'ezra ryshona
مخرج الاغاثة יציאת-חרום - yetsyat-herum
لبوليس המשטרה - hamishtara
لوراق מסמכים - mysmahym
لفلوس כסף - kesef
لباسبور דרכון - darkon
لحوايج ציוד, מזודות - tsyud, myzvadot
لا بلاش، شكرا זה בסדר, לא תודה - ze beseder, lo toda
بعد مني עזוב אותי בשקט! - azov oty besheket!
سير فحالك הסתלק! - ystalek!




10.0/10 (2 الأصوات)

نحن نرحب بتعليقاتكم وملاحظاتكم واقتراحاتكم !

عرض التعليقات