1
17 موضوع
Q1
السلام
Labdien
مسا لخير
Labvakar
بسلامه
Uz redzēšanos
من بعد
Uz tikšanos
ايه
Jā
لا
Nē
من فضلك
Atvainojiet
شكرا
Paldies
شكرا بزاف
Liels paldies!
شكرا على المساعدة
Pateicos par palīdzību
بلا جميل
Lūdzu
واخا
Labi
بشحال هدا عافاك؟
Cik tas maksā, lūdzu?
عَفْوا
Piedodiet!
ما فهمتش
Es nesaprotu
فهمت
Es sapratu
معرفتش
Es nezinu
ممنوع
Aizliegts
فين كاين لمرحاض من فضلك ؟
Kur ir tualete, lūdzu?
سنة سعيدة
Laimīgu Jauno Gadu!
عيد ميلاد سعيد
Daudz laimes dzimšanas dienā!
مبروك لعواشر
Priecīgus svētkus!
مبروك
Apsveicu!
Q1
السلام، لباس؟
Labdien! Kā tev iet?
السلام، بخير.
Labdien! Paldies, labi
لا، ماكنهضرش الليتونية
Nē, es nerunāju latviski
غير شوية
Tikai mazliet
من اينا بلاد انتا ؟
No kuras valsts tu esi?
اشنوهي جنسيتك؟
Kāda ir tava nacionalitāte?
انا ليتوني
Es esmu latvietis
و نتي ساكنة هنا؟
Un tu, vai tu dzīvo šeit?
ايه، ساكنة هنا
Jā, es dzīvoju šeit
اسميتي سارة و نتا
Mani sauc Sāra, un tevi?
جوليان
?iljēns
اش كدير هنا؟
Ar ko tu šeit nodarbojies?
انا في عطلة
Esmu atvaļinājumā
نحن في عطلة
Esam atvaļinājumā
انا في سفر اعمال
Esmu komandējumā
كانخدم هنا
Es šeit strādāju
كانخدمو هنا
Mēs šeit strādājam
اشناهوما بلايص الماكلة لمزيانين؟
Tu zini labu vietu, kur var paēst?
كأين شي متحف قريب من هنا؟
Vai netālu ir kāds muzejs?
فين نقدر نتكونيكتا؟
Kur var pieslēgties internetam?
Q1
بغيتي تعلم تهضر لغتي؟
Tu gribi iemācīties dažus vārdus?
ايه، واخا
Jā, labi!
اسميت هدا؟
Kā tas saucās?
هادي طابلة
Tas ir galds
طابلة، فهمتي؟
Galds, saproti
ما فهمتش
Es nesaprotu
عاود من فضلك
Tu vari atkārtot, lūdzu?
ممكن ليك متهضريش بالزربة؟
Vai tu vari runāt mazliet lēnāk?
ممكن ليك تكتبيها عافاك؟
Tu vari to uzrakstīt lūdzu?
فهمت
Es sapratu
Q1
زيرو
Nulle
واحد
Viens
جوج
Divi
تلاتة
Trīs
ربعة
Četri
خمسة
Pieci
ستة
Seši
سبعة
Septiņi
تمنية
Astoņi
تسعة
Deviņi
عشرة
Desmit
حضاش
Vienpadsmit
طناش
Divpadsmit
تلطاش
Trīspadsmit
ربعطاش
Četrpadsmit
خمسطاش
Piecpadsmit
سطاش
Sešpadsmit
سبعطاش
Septiņpadsmit
تمنطاش
Astoņpadsmit
تسعطاش
Deviņpadsmit
عشرين
Divdesmit
واحد أو عشرين
Divdesmit viens
تنين او عشرين
Divdesmit divi
تلاتة او عشرين
Divdesmit trīs
ربعة او عشرين
Divdesmit četri
خمسة أو عشرين
Divdesmit pieci
ستة او عشرين
Divdesmit seši
سبعة او عشرين
Divdesmit septiņi
تمنية او عشرين
Divdesmit astoņi
تسعة او عشرين
Divdesmit deviņi
تلاتين
Trīsdesmit
واحد أو تلاتين
Trīsdesmit viens
تنين او تلاتين
Trīsdesmit divi
تلاتة او تلاتين
Trīsdesmit trīs
ربعة او تلاتين
Trīsdesmit četri
خمسة أو تلاتين
Trīsdesmit pieci
ستة او تلاتين
Trīsdesmit seši
ربعين
Četrdesmit
خمسين
Piecdesmit
ستين
Sešdesmit
سبعين
Septiņdesmit
تمانين
Astoņdesmit
تسعين
Deviņdesmit
ميا
Simts
ميا او خمسين
Simts pieci
ميتين
Divi simti
تلت ميا
Trīs simti
ربع ميا
Četri simti
ألف
Tūkstotis
ألف أو خمس ميا
Tūkstotis pieci simti
ألفين
Divi tūkstoši
عشرالاف
Desmit tūkstoši
Q1
ايمتا جيتي لهنا؟
Kad tu esi atbraucis šeit?
ليوم
Šodien
لبارح
Vakar
هادي يومين
Divas dienas atpakaļ
شحال غادي تبقا هنا؟
Cik ilgi tu paliec šeit?
غادي نمشي غدة
Es braucu prom rīt
غادي نمشي بعد غدة
Es braucu prom parīt
غادي من بعد تلت ايام
Es braucu prom pēc trim dienām
تنين
Pirmdiena
تلات
Otrdiena
لاربعا
Trešdiena
لخميس
Ceturtdiena
جمعة
Piektdiena
سبت
Sestdiena
لحد
Svētdiena
شهر واحد
Janvāris
شهر جوج
Februāris
شهر تلاتة
Marts
شهر ربعة
Aprīlis
شهر خمسة
Maijs
شهر ستة
Jūnija
شهر سبعة
Jūlijs
شهر تمنية
Augusts
شهر تسعة
Septembris
شهر عشرة
Oktobris
شهر حضاش
Novembris
شهر طناش
Decembris
أشمن ساعة غادي تمشي؟
Cikos tu brauc prom?
الصباح... معا تمنية
Astoņos no rīta
الصباح... معا تمنية أو ربع
Astoņos piecpadsmit no rīta
الصباح... معا تمنية أو نص
Astoņos trīsdesmit no rīta
الصباح... معا تمنية أو خمسة أو ربعين
Astoņos četrdesmit piecās no rīta
لعشية... معا لعشرة
Sešos vakarā
انا معطل
Es kavēju
Q1
! طاكسي
Taksi!
فين غادي ؟
Kūr Jūs braucat?
غادي لمحطة
Man vajag uz staciju
غادي لفندق ليل و نهار
Braucu uz Diennakts viesnīcu
ممكن توصلني للمطار؟
Jūs varat mani aizvest uz lidostu?
ممكن ليك تاخد لباكاش ديالي ؟
Vai Jūs varat paņemt manu bagāžu?
واش بعيد من هنا؟
Vai tas ir tālu?
لا، قريب
Nē, tas ir tuvu
بعيد شوية
Jā, tas ir nedaudz tālāk
بشحال؟
Cik tas maksās?
ديني هنا عافاك
Aizvediet mani šeit, lūdzu
علا ليمن
Tas ir pa labi
علا ليسر
Tas ir pa kreisi
نيشان
Tas ir taisni
كاين هنا
Tas ir šeit
هنا
Tas ir tur
!سطوب
Apstājieties!
خود وقتك
Nesteidzieties
ممكن تعطيني فاكتورة عافاك؟
Vai Jūs varētu izrakstīt kvīti?
Q1
كنبغي بلادكم بزاف
Man ļoti patīk tava zeme
كنبغيك
Es tevi mīlu
انا فرحان
Esmu laimīgs
انا حزين
Esmu skumjš
كنحس براسي مزيان
Es labi jūtos šeit
فيا لبرد
Man ir auksti
فيا الصهد
Man ir karsti
كبير بزاف
Tas ir pārāk liels
صغير بزاف
Tas ir pārāk mazs
هو هاداك
Tas ir perfekti
بغيتي تخرج ليوما فاليل؟
Tu gribi kaut kur aiziet šovakar?
بغيت نخرج ليوم فاليل
Es gribētu kaut kur aiziet šovakar
فكرة مزيانة
Laba doma
باغي ننشط
Gribu izklaidēties
لا ماشي فكرة مزيانة
Tā nav laba doma
مباغيش نخرج ليوم
Es negribu nekur iet šovakar
باغي نرتاح
Es gribu atpūsties
بغيت دير الرياضة؟
Varbūt vēlies pasportot?
اه باغي ننشط
Jā, gribu iztrakoties!
كنلعب التنيس
Es spēlēju tenisu
لا شكرا عيان بزاف
Nē, paldies, jūtos diezgan noguris
Q1
لبار
Bārs
تشرب شي حاجة؟
Vēlies kaut ko iedzert?
الشرب
Dzert
الكاس
Glāze
واخا
Labprāt
أشنو تاخد؟
Ko tu ņemsi?
أشنو كاين ما يتشرب ؟
Ko Jūs piedāvājat iedzert?
كاين لما أولا لعصير
Ir ūdens vai augļu sulas
لما
Ūdens
ممكن تزيد لكلاصون عافاك؟
Pielieciet ledu lūdzu
كلاصون
Ledu
شوكلاط
Šokolādi
لحليب
Pienu
أتاي
Tēju
قهوة
Kafiju
سكر
Ar cukuru
بلحليب
Ar saldo krējumu
روج
Vīnu
بيرة
Alu
أتاي من فضلك
Tēju, lūdzu
بيرة من فضلك
Alu, lūdzu
أشنو بغيتي تشربي؟
Ko jūs dzersiet?
جوج أتاي من فضلك
Divas tējas, lūdzu
جوج بيرات من فضلك
Divus alus, lūdzu
والو، شكرا
Neko, paldies
في صحتك
Priekā!
في صحتنا
Uz veselību!
لحساب من فضلك
Sarēķiniet lūdzu
شحال لحساب ؟
Cik man ir jāmaksā, lūzu?
ميتين درهم
Divdesmit eiro
عارضة عليك
Es uzsaucu
Q1
ريسطورون
Restorāns
تاكل شي حاجة ؟
Tu gribi ēst?
واخا
Jā, labrāt
الماكلة
Ēst
فين نقدرو ناكلو؟
Kur mēs varam paēst?
فين نقدرو نتغداو؟
Kur mēs varam paēst brokastis?
لعشا
Vakariņas
لفطور
Brokastis
!من فضلك
Lūdzu!
!لا كارط عافاك
Ēdienkarti, lūdzu!
!هاهي لاكارط
Lūk, ēdienkarte!
اش بغيتي تاكل, لحم اولا حوت؟
Kas tev vairāk garšo - gaļa vai zivs?
بروز
Ar rīsiem
بليبات
Ar marakoniem
بي بطاطا
Kartupeļi
بلخضرة
Dārzeņi
لبيض مخلط، مقلي أولا مصلوق؟
Olu kultenis - ceptas olas - vai mīksti vārītas olas
لخبز
Maize
زبدة
Sviests
شلاضة
Lapu salāti
ديسير
Deserts
فواكه
Augļi
عندك موس عافاك؟
Vai Jūs varat iedot nazi?
وخ انا غادي نجيبو دابا
Jā, tūlīt atnesīšu
موس
Nazis
فورشيطة
Dakša
معالقة
Karote
واش هادا طبق ساخن؟
Tas ir siltais ēdiens?
!اه و فيه ليقاما بزاف
Jā, un tajā ir daudz garšvielu
سخون
Silts
بارد
Auksts
فيه ليقاما
Ass
غادي ناخد لحوت
Es ņemšu zivi
حتا أنا
Es arī
Q1
تعطل لوقت، خصني نمشي
Ir vēls! Man ir jāiet!
واش نقدرو نتشاوفو مرة خرا؟
Vai mēs varētu satikties vēlreiz?
واخا
Jā, ar prieku
كنسكن هنا
Es dzīvoju šajā adresē
واش عندك رقم تيليفون ؟
Vai tev ir tālruņa numurs
ايه، هوا هدا
Jā, lūk
دوزت معاك وقت زوين
Es jauki pavadīju laiku kopā ar tevi
حتا أنا، مزيان مني تلاقينا
Man arī bija bija prieks tevi satikt
غادي نتلاقاو قريب
Mēs drīz atkal tiksimies
ان شاء الله
Es arī ceru
بسلامة
Uz redzēšanos
نتلاقاو غدا
Līdz rītam!
بسلامة
Čau!
Q1
من فضلك / كنقلب علاالطوبيس
Lūdzu, vai Jūs lūdzu varētu pateikt, kur ir autobusu pietura?
شحال التيكي لمدينة الشمش عافاك؟
Cik maksā biļete uz Saules Pilsētu, lūdzu?
فين غادي هاد التران عافاك؟
Kur iet šis vilciens, lūdzu?
واش هدا التران كيوقف فمدينة الشمش؟
Vai šis vilciens pietur Saules Pilsētā?
أيمتا كيمشي التران لمدينة الشمش؟
Cikos atiet vilciens uz Saules Pilsētu?
أيمتا يجي التران ديال مدينة الشمش؟
Cikos pienāk vilciens uz Saules Pilsētu?
تيكي لمدينة الشمش من فضلك
Vienu biļeti uz Saules Pilsētu, lūdzu
عندك توقيت الترانات؟
Vai Jums ir vilcienu saraksts?
توقيت الطوبيسات
Autobusu saraksts
فينا هوا تران لمدينة الشمش من فضلك؟
Kurš būtu vilciens uz Saules Pilsētu, lūdzu?
هوا هدا
Tas ir šis
شكرا
Paldies
بلا جميل، طريق السلامة
Nav par ko. Patīkamu braucienu!
لميكانيسيان
Autoserviss
سطاسيون
Degvielas uzpildes stacija
عمر من فضلك
Pilnu bāku, lūdzu
بشكليطة
Ritenis
الصونطر فيل
Pilsētas centrs
خرجة ديال لمدينة
Priekšpilsēta
هادي مدينة كبيرة
Tā ir liela pilsēta
هادا فيلاج
Tas ir ciems
جبل
Kalns
واد
Ezers
عروبية
Lauki
Q1
واش سارة هنا من فضلك ؟
Vai Sāra ir, lūdzu?
اه هاهي هنا
Jā, viņa ir šeit
لا خرجات
Viņa ir izgājusi
ممكن تعيط ليها في البورطابل
Jūs varat piezvanīt viņai uz mobīlo
عارف فين نفدر نلقاها؟
Vai Jūs zinat, kur es varu viņu atrast?
هي في الخدمة
Viņa ir darbā
هي فدارها
Viņa ir mājās
واش جوليان هنا عافاك؟
Vai Žiljēns ir, lūdzu?
اه. هاهوهنا
Jā, viņš ir šeit
لا خرج
Viņš ir izgājis
عارفة فين نقدر نلقاها؟
Vai Jūs zinat, kur es varu viņu atrast?
ممكن تعيطي ليها في لبورطابل
Jūs varat piezvanīt viņam uz mobīlo
هو في الخدمة
Viņš ir darbā
هو فدارو
Viņš ir mājās
Q1
اوطيل
Viesnīca
ابارتمون
Dzīvoklis
مرحبا
Laipni lūdzam!
عندك شي بيت خاوي ؟
Vai Jums ir brīvs numurs?
كأين شي حمام فلبيت؟
Vai tajā ir vannas istaba?
واش كتفضل جوج ناموسيات ديال شخص واحد؟
Vai Jūs vēlaties divas vienvietīgas gultas?
بغيتي غرفة مزدوجة؟
Vai Jūs vēlaties divvietīgu istabu?
غرفة بحمام- بلبالكون- بالدوش
Istaba ar vannu - ar balkonu - ar dušu
غرفة بالفطور
Istaba ar brokastīm
بشحال الليلة؟
Cik maksā par vienu nakti?
بشحال تمن الليلة؟
Es gribētu vispirms apskatīt istabu!
!معلوم
Jā, protams!
شكرا, لبيت مزيان
Paldies. Man patīk istaba
واخا, واش يمكن ليا نحجز لليوم
Labi, vai es varu rezervēt uz šo vakaru?
غاليا عليا, شكرا
Tas ir pārāk dārgi priekš manis, paldies
ممكن ليك تديلي ليا لباكاج ديالي عافاك؟
Vai Jūs varat parūpēties par manu bagāžu?
فين كأين بيتي عافاك؟
Kur atrodas mana istaba, lūdzu?
في الطابق الاول
Tā ir otrajā stāvā
كأين السانسور؟
Vai Jums ir lifts?
السانسور عليسر
Lifts ir pa kreisi
السانسور عليمن
Lifts ir pa labi
فين كأينة المصبنة؟
Kur atrodas veļas mazgātava?
في الطابق السفلي
Tā ir pirmajā stāvā
الطابق السفلي
Pirmais stāvs
البيت
Istaba
البريسينغ
Ķīmiskā tīrītava
صالون الحلاقة
Frizētava
موقف السيارات
Automašīnu stāvvieta
نتلاقاو فقاعة لجتماعات؟
Tiekamies konferenču zālē?
قاعة لجتماعات
Konferenču zāle
البيسين سخون
Baseins ir apsildāms
البيسين
Baseins
فيقيني مع السبعة عافاك
Pamodiniet mani septiņos, lūdzu
الساروت عافاك
Atslēgu, lūdzu
الباس عافاك
Elektronisko atslēgu, lūdzu
كأينين شي ميساجات ليا؟
Vai ir ziņojumi priekš manis?
اه, هاهوما
Jā, lūdzu
اه متوصلتي بوالو
Nē, priekš Jums nekā nav
فين نقدر نصرف؟
Man vajag sīkāku naudu, kur es varu samainīt?
ممكن تصرفي ليا عافاك؟
Vai Jūs varētu man samainit naudu?
اه ممكن, شحال بغيتي تصرف؟
Jā, mēs varam. Cik Jūs vēlaties samainīt?
Q1
لبحر
Pludmale
فين نقدر نشري كورة؟
Kur es varētu nopirkt bumbu, lūdzu?
كأين حانوت فهاد جيهة
Uz to pusi ir veikals
كورة
Bumba
منظار
Binoklis
كاصكيط
Naģene
سربيتة
Dvielis
صاندالة
Zandales
سطل
Spainis
كريم ضد الشمس
Pretiedeguma krēms
مأيو
Peldbikses - šorti
نظاظر د الشمش
Saules brilles
قشريات
Vēžveidīgie
نتشمش
Sauļoties
مشمش
Saulains
غروب الشمش
Saulriets
باراصول
Saulessargs
الشمش
Saule
التشماش
Saules dūriens
واش خطر العومان هنا؟
Vai šeit ir bīstami peldēties?
لا ماشي خطر
Nē, nav bīstami
اه العومان هنا خطر
Jā, šeit ir aizliegts peldēties
العومان
Peldēt
السباحة
Peldēšana
الموجة
Vilnis
لبحر
Jūra
الكتبان
Kāpa
الرملة
Smiltis
اشنو هيا احوال الطقس ديال غدا؟
Kāds būs laiks rīt?
الوقت غادي يتبدل
Laiks mainīsies
غادية طيح الشتا
Būs lietus
غاديا تكون الشمش
Būs saule
غأيكون الريح بزاف
Būs liels vējš
مأيو
Peldkostīms
الظل
Ēna
Q1
واش تقدر تعاوني من فضلك ؟
Vai Jūs nevarētu man palīdzēt, lūdzu?
توضرت
Esmu apmaldījies
اش حب لخاطر؟
Ko Jūs vēlaties?
اش وقع
Kas notika?
فين نقدر نلقى مترجم؟
Kur es varu atrast tulku?
كأينة شي فارماصيان قريبة من هنا؟
Kur atrodas tuvākā aptieka?
ممكن تعيطي لشي طبيب؟
Vai Jūs varat izsaukt ārstu lūdzu
اش من طريطمون متبع دابا؟
Kādas zāles Jūs šobrīd lietojat?
سبيطار
Slimnīca
فارماصيان
Aptieka
طبيب
Ārsts
مصلحة طبية
Medicīniskā palīdzība
توضرو ليا لوراق
Es pazaudēju manus dokumentus
تسرقو ليا لوراق
Man nozaga manus dokumentus
مكتب الاغراض اللي تلقات
Atradumu birojs
مركز الانقاد
Glābšanas dienests
مخرج الاغاثة
Avārijas izeja
لبوليس
Policija
لوراق
Dokumenti
لفلوس
Nauda
لباسبور
Pase
لحوايج
Bagāža
لا بلاش، شكرا
Paldies, nevajag
بعد مني
Lieciet man mieru!
سير فحالك
Ejiet!