ترجمة / فندق


الدروس النرويجي - فندق
الدروس النرويجي - فندق
www.loecsen.com

المغربي النرويجي
اوطيل Hotellet
ابارتمون Leilighet
مرحبا Velkommen!
عندك شي بيت خاوي ؟ Har dere et ledig rom?
كأين شي حمام فلبيت؟ Er det bad på rommet?
واش كتفضل جوج ناموسيات ديال شخص واحد؟ Foretrekker du to enkeltsenger?
بغيتي غرفة مزدوجة؟
غرفة بحمام- بلبالكون- بالدوش Bad med badekar - med balkong - med dusj
غرفة بالفطور Rom med frokost
بشحال الليلة؟ Hva koster det for en natt?
بشحال تمن الليلة؟ Jeg vil gjerne se rommet først, takk!
!معلوم Ja, selvfølgelig!
شكرا, لبيت مزيان Takk, rommet er veldig fint
واخا, واش يمكن ليا نحجز لليوم Ok, kan jeg reservere for i kveld?
غاليا عليا, شكرا Det er litt for dyrt for meg
ممكن ليك تديلي ليا لباكاج ديالي عافاك؟ Kan du ta bagasjen min, vær så snill?
فين كأين بيتي عافاك؟ Hvor ligger rommet mitt?
في الطابق الاول Det ligger i andre etasje
كأين السانسور؟ Er det heis?
السانسور عليسر Heisen ligger til venstre
السانسور عليمن Heisen ligger til høyre
فين كأينة المصبنة؟ Hvor ligger vaskeriet?
في الطابق السفلي Det er i første etasje
الطابق السفلي Første etasje
البيت Rom
البريسينغ Renseri
صالون الحلاقة Frisørsalong
موقف السيارات Parkeringsplass
نتلاقاو فقاعة لجتماعات؟ Hvor ligger møterommet?
قاعة لجتماعات Møterommet
البيسين سخون Bassenget er oppvarmet
البيسين Bassenget
فيقيني مع السبعة عافاك Vekk meg klokken 7, vær så snill
الساروت عافاك Nøkkelen, takk
الباس عافاك Passet, takk
كأينين شي ميساجات ليا؟ Er det noen beskjeder til meg?
اه, هاهوما Ja, vær så god
اه متوصلتي بوالو Nei, du har ingen beskjeder
فين نقدر نصرف؟ Hvor kan jeg veksle?
ممكن تصرفي ليا عافاك؟ Kan du veksle for meg?
اه ممكن, شحال بغيتي تصرف؟ Vi kan veksle for deg Hvor mye vil du veksle?




7.8/10 (11 الأصوات)

نحن نرحب بتعليقاتكم وملاحظاتكم واقتراحاتكم !

عرض التعليقات