ترجمة / في حالة قلق


الدروس بيرمات - في حالة قلق
الدروس بيرمات - في حالة قلق
www.loecsen.com

المغربي بيرمات
واش تقدر تعاوني من فضلك ؟ က်မကိုကူညီပါ - kya ma ko ku nyi pa
توضرت က်မလမ္းေပ်ာက္ေနျပီ။ - kya ma laN pyauʔ nei pyi
اش حب لخاطر؟ ဘာအကူအညီေပးရမလဲ - ba ah ku nyi pei ya me lei
اش وقع ဘာျဖစ္လဲ - ba pyitʔ lei
فين نقدر نلقى مترجم؟ စကားျပန္ ဘယ္မွာရႏိုင္မလဲ - sa kɑ̄ pyaN bei mha ya naiN me lei
كأينة شي فارماصيان قريبة من هنا؟ ေဆးဆိုင္ အနီးဆုံးဘယ္မွာလဲ - sei saiN ah nī souN bei mha lei
ممكن تعيطي لشي طبيب؟ ဆရာဝန္ေခၚေပးပါ - sa ya ouN ko kau pei ba
اش من طريطمون متبع دابا؟ ဘာေဆးေသာက္ေနလဲ - ba sei thaukʔ nei the lei
سبيطار ေဆးရုံ - sei youN
فارماصيان ေဆးဆိုင္ - sei saiN
طبيب ဆရာဝန္ - sa ya ouN
مصلحة طبية ေဆးခန္း - sai kaN
توضرو ليا لوراق က် ေနာ့္စာရြက္စာတန္း ေတြေပ်ာက္သြားလို႕ - kya nauʔ sa yawetʔ pyaukʔ thwau loʔ
تسرقو ليا لوراق က် ေနာ့္စာရြက္စာတန္း ေတြအခိုးခံရလို႕ - kya nauʔ sa yawetʔ thwai ah kho kaN ya loʔ
مكتب الاغراض اللي تلقات ေပ်ာက္ဆုံးပစၥည္း မ်ားရွာေဖြရန္ေနရာ - pyaukʔ saN pyitʔ sī mya sha pwai yaN nei ya
مركز الانقاد အေရးေပၚဌာန - ah yei pau tha na
مخرج الاغاثة အေရးေပၚထြက္ေပါက္ - ah yei pau thwetʔ pauʔ
لبوليس ရဲ - 
لوراق စာရြက္စာတန္း - sa yawetʔ
لفلوس ပိုက္ဆံ - péʔ saN
لباسبور ပတ္(စ)ပို႕ - Passport
لحوايج ခရီးေဆာင္အိတ္ - kha yī saung aitʔ
لا بلاش، شكرا ရပါတယ္၊ မလိုပါဘူး - ya ba tei / ma lo pa bū
بعد مني မေႏွာက္ယွက္ပါနဲ႕ - ma nhautʔ shetʔ pa nei'
سير فحالك သြား - thwaū




10.0/10 (1 الأصوات)

نحن نرحب بتعليقاتكم وملاحظاتكم واقتراحاتكم !

عرض التعليقات