ترجمة / المشاعر


الدروس هندي - المشاعر
الدروس هندي - المشاعر
www.loecsen.com

المغربي هندي
كنبغي بلادكم بزاف मुझे तुम्हारा देश बहुत पसंद है - Mujhē tumhārā dēś bahut pasand hai
كنبغيك मैं तुमसे प्यार करता हूँ - Maiṁ tumsē pyār kartā hūm̐
انا فرحان मैं खुश हूँ - Maiṁ rhuś hūm̐
انا حزين मैं दुखी हूँ - Maiṁ dukhī hūm̐
كنحس براسي مزيان मुझे यहाँ अच्छा लग रहा है - Mujhē yahām̐ acchā lag rahā hai
فيا لبرد मुझे ठंड लग रही है - Mujhē ṭhaṇḍ lag rahī hai
فيا الصهد मुझे गर्मी लग रही है - Mujhē garmī lag rahī hai
كبير بزاف यह बहुत बड़ी है - Yah bahut baṛī hai
صغير بزاف यह बहुत छोटी है - Yah bahut tchōṭī hai
هو هاداك यह बिल्कुल ठीक है - Yah bilkul ṭhīk hai
بغيتي تخرج ليوما فاليل؟ शाम को बाहर जाना है ? - Śhām kō bāhar jānā hai?
بغيت نخرج ليوم فاليل शाम को कही बाहर घूमने जाएँगे - Śhām kō kahī bāhar ghūmnē jā'ēm̐gē
فكرة مزيانة यह अच्छा ख़्याल है - Yah acchā ḵẖyāl hai
باغي ننشط मुझे कुछ मनोरंजन करना है - Mujhē kuch manōran̄jan karnā hai
لا ماشي فكرة مزيانة इसमे कुछ दम नही है - Isamē kuch dam nahī hai
مباغيش نخرج ليوم आज शाम को मैं बाहर जाना नहीं चाहती - Āj śām kō maiṁ bāhra jānā nahīṁ tchāhatī
باغي نرتاح मैं आराम करना चाहती हूँ - Maiṁ ārām karnā tchāhatī hūm̐
بغيت دير الرياضة؟ कुछ खेलना है ? - Kuch khēlnā hai?
اه باغي ننشط मुझे कुछ करना चाहिए ! - Mujhē kuch karnā tchāhi'ē!
كنلعب التنيس मैं टेनिस खेल रही हूँ - Maiṁ ṭēnis khēl rahī hūm̐
لا شكرا عيان بزاف नहीं शुक्रिया, मैं बहुत थक गयी हूँ - Nahīṁ śhukriyā, maiṁ bahut thak gayī hūm̐




9.2/10 (10 الأصوات)

نحن نرحب بتعليقاتكم وملاحظاتكم واقتراحاتكم !

عرض التعليقات