مفردات > هندي

1 - التعابير الأساسية

التعابير الأساسية
اختبار مختصر
الدروس
1 السلام Bon dia
2 تعبير معروف كتر Hola
3 مسا لخير Bona nit
4 بسلامه Adéu
5 تعبير كتر احتراما Adéu siau
6 من بعد Fins més tard
7 ايه
8 لا No
9 من فضلك Si us plau!
10 شكرا Gràcies
11 شكرا بزاف Moltes gràcies
12 شكرا على المساعدة Gràcies per la seva ajuda
13 بلا جميل De res
14 واخا D'acord
15 بشحال هدا عافاك؟ Quin preu té, si us plau?
16 صيغة خرا Què val si us plau ? / Quan costa si us plau?
17 عَفْوا Disculpi
18 ما فهمتش No ho entenc
19 فهمت Entesos
20 معرفتش No ho sé
21 ممنوع Prohibit
22 فين كاين لمرحاض من فضلك ؟ On són els lavabos, si us plau?
23 سنة سعيدة Bon any!
24 عيد ميلاد سعيد Per molts anys!
25 مبروك لعواشر Bones festes!
26 مبروك Felicitats!



2 - مناقشة

مناقشة
اختبار مختصر
الدروس
1 السلام، لباس؟ Hola. Com estàs?
2 السلام، بخير. Hola. Be gràcies
3 غير شوية Només una mica
4 من اينا بلاد انتا ؟ De quin país vens?
5 اشنوهي جنسيتك؟ Quina nacionalitat tens?
6 #NO TRANSLATION Sóc espanyol
7 #NO TRANSLATION Sóc espanyola
8 و نتي ساكنة هنا؟ I tu, vius aquí?
9 ايه، ساكنة هنا Sí, visc aquí
10 اسميتي سارة و نتا Em dic Sarah, i tu?
11 جوليان Julià
12 اش كدير هنا؟ Què hi fas aquí?
13 انا في عطلة Estic de vacances
14 نحن في عطلة Estem de vacances
15 انا في سفر اعمال Estic de viatge per feina
16 كانخدم هنا Treballo aquí
17 كانخدمو هنا Treballem aquí
18 اشناهوما بلايص الماكلة لمزيانين؟ Quins són els millors llocs per menjar?
19 كأين شي متحف قريب من هنا؟ Hi ha un museu aprop d'aquí?
20 فين نقدر نتكونيكتا؟ A on podria conectar-me a internet?



3 - التعلم

التعلم
اختبار مختصر
الدروس
1 بغيتي تعلم تهضر لغتي؟ Vols aprendre una mica de vocabulari?
2 ايه، واخا D'acord!
3 اسميت هدا؟ Com es diu?
4 هادي طابلة Es una taula
5 طابلة، فهمتي؟ Una taula, ho entens?
6 ما فهمتش No ho entenc
7 عاود من فضلك Pots repetir si us plau?
8 ممكن ليك متهضريش بالزربة؟ Pots parlar més a poc a poc?
9 ممكن ليك تكتبيها عافاك؟ Podries escriure-ho, si us plau?
10 فهمت Entesos



4 - الألوان

الألوان
اختبار مختصر
الدروس
1 عجبني لون هدا الطبلة M'agrada el color d'aquesta taula
2 هادا حمر És vermell
3 زرق Blau
4 صفر Groc
5 بيض Blanc
6 كحل Negre
7 خضر Verd
8 ليموني Taronja
9 عكري Lila
10 رمادي Gris



5 - الأعداد

الأعداد
اختبار مختصر
الدروس
1 زيرو Zero
2 واحد U
3 حدد الصنف Un / Una
4 جوج Dos
5 تلاتة Tres
6 ربعة Quatre
7 خمسة Cinc
8 ستة Sis
9 سبعة Set
10 تمنية Vuit
11 تسعة Nou
12 عشرة Deu
13 حضاش Onze
14 طناش Dotze
15 تلطاش Tretze
16 ربعطاش Catorze
17 خمسطاش Quinze
18 سطاش Setze
19 سبعطاش Disset
20 تمنطاش Divuit
21 تسعطاش Dinou
22 عشرين Vint
23 واحد أو عشرين Vint-i-u / Vint-i-un
24 تنين او عشرين Vint-i-dos
25 تلاتة او عشرين Vint-i-tres
26 ربعة او عشرين Vint-i-quatre
27 خمسة أو عشرين Vint-i-cinc
28 ستة او عشرين Vint-i-sis
29 سبعة او عشرين Vint-i-set
30 تمنية او عشرين Vint-i-vuit
31 تسعة او عشرين Vint-i-nou
32 تلاتين Trenta
33 واحد أو تلاتين Trenta-ú
34 تنين او تلاتين Trenta-dos
35 تلاتة او تلاتين Trenta-tres
36 ربعة او تلاتين Trenta-quatre
37 خمسة أو تلاتين Trenta-cinc
38 ستة او تلاتين Trenta-sis
39 ربعين Quaranta
40 خمسين Cinquanta
41 ستين Seixanta
42 سبعين Setanta
43 تمانين Vuitanta
44 تسعين Noranta
45 ميا Cent
46 ميا او خمسين Cent cinc
47 ميتين Dos-cents
48 تلت ميا Tres-cents
49 ربع ميا Quatre-cents
50 ألف Mil
51 ألف أو خمس ميا Mil cinc-cents
52 ألفين Dos mil
53 عشرالاف Deu mil



6 - التوقيت الزمني

التوقيت الزمني
اختبار مختصر
الدروس
1 ايمتا جيتي لهنا؟ Quan has arribat aqui?
2 ليوم Avui
3 لبارح Ahir
4 هادي يومين Fa dos dies
5 شحال غادي تبقا هنا؟ Quan de temps et quedes?
6 غادي نمشي غدة M'en vaig demà
7 غادي نمشي بعد غدة M'en vaig demà-passat
8 غادي من بعد تلت ايام M'en vaig d'aqui tres dies
9 تنين Dilluns
10 تلات Dimarts
11 لاربعا Dimecres
12 لخميس Dijous
13 جمعة Divendres
14 سبت Dissabte
15 لحد Diumenge
16 شهر واحد Gener
17 شهر جوج Febrer
18 شهر تلاتة Març
19 شهر ربعة Abril
20 شهر خمسة Maig
21 شهر ستة Juny
22 شهر سبعة Juliol
23 شهر تمنية Agost
24 شهر تسعة Setembre
25 شهر عشرة Octubre
26 شهر حضاش Novembre
27 شهر طناش Desembre
28 أشمن ساعة غادي تمشي؟ A quina hora marxes?
29 الصباح... معا تمنية Al mati, a les vuit
30 الصباح... معا تمنية أو ربع Al mati, a un quart de nou
31 الصباح... معا تمنية أو نص Al mati, a dos quarts de nou
32 الصباح... معا تمنية أو خمسة أو ربعين Al mati, a tres quarts de nou
33 لعشية... معا لعشرة A la tarda, a les sis
34 انا معطل Vaig tard



7 - طاكسي

طاكسي
اختبار مختصر
الدروس
1 !?طاكسي Taxi!
2 فين غادي ؟ On vol anar?
3 غادي لمحطة Vaig a l'estació
4 غادي لفندق ليل و نهار Vaig a l'hotel Dia i Nit
5 ممكن توصلني للمطار؟ Podria portar-me a l'aeroport?
6 ممكن ليك تاخد لباكاش ديالي ؟ Pot agafar les meves maletes?
7 واش بعيد من هنا؟ Està molt lluny d'aquí?
8 لا، قريب No, està al costat
9 بعيد شوية Sí, és una mica més lluny
10 بشحال؟ Quant costarà?
11 ديني هنا عافاك Porti'm aquí, si us plau
12 علا ليمن És a la dreta
13 علا ليسر És a l'esquerra
14 نيشان És tot recte
15 كاين هنا És aquí
16 هنا És per allà
17 !سطوب Para!
18 تعبير كتر احتراما Pari!
19 خود وقتك Prengui el temps que necessiti
20 ممكن تعطيني فاكتورة عافاك؟ Em pot fer un rebut, si us plau?



8 - المشاعر

المشاعر
اختبار مختصر
الدروس
1 كنبغي بلادكم بزاف M'agrada molt el teu país
2 كنبغيك T'estimo
3 انا فرحان Sóc feliç
4 انا حزين Estic trist
5 مني مرا هي الي كاتكلم Estic trista
6 كنحس براسي مزيان Em sento molt bé aquí
7 فيا لبرد Tinc fred
8 فيا الصهد Tinc calor
9 كبير بزاف És massa gran
10 صغير بزاف És massa petit
11 هو هاداك És perfecte
12 بغيتي تخرج ليوما فاليل؟ Vols sortir aquest vespre?
13 بغيت نخرج ليوم فاليل M'agradaria sortir aquest vespre
14 فكرة مزيانة És una bona idea
15 باغي ننشط Tinc ganes de passar-m'ho bé
16 لا ماشي فكرة مزيانة No és una bona idea
17 مباغيش نخرج ليوم No tinc ganes de sortir aquest vespre
18 باغي نرتاح Tinc ganes de descansar
19 بغيت دير الرياضة؟ Vols fer esport?
20 اه باغي ننشط Sí, necessito gastar energies!
21 كنلعب التنيس Jugo a tenis
22 لا شكرا عيان بزاف No gràcies, estic bastant cansat



9 - العائلة

العائلة
اختبار مختصر
الدروس
1 عند ك لعائلة هنا ؟ Tens familía aquí?
2 لواليد El meu pare
3 صيغة خرا Mon pare
4 لواليدة La meva mare
5 صيغة خرا Ma mare
6 ولدي El meu fill
7 بنتي La meva filla
8 خويا Un germà
9 أختي Una germana
10 واحد صاحبي Un amic
11 صديقتي Una amiga
12 صاحبي El meu novio
13 صاحبتي La meva novia
14 راجلي El meu home
15 مراتي La meva dona



10 - حانة

حانة
اختبار مختصر
الدروس
1 لبار El bar
2 تشرب شي حاجة؟ Vols beure alguna cosa
3 الشرب Beure
4 الكاس Got
5 صيغة خرا Copa
6 واخا Amb molt de gust
7 أشنو تاخد؟ Què vols beure?
8 أشنو كاين ما يتشرب ؟ Què hi ha per beure?
9 كاين لما أولا لعصير Hi ha aigua o sucs de fruita
10 لما Aigua
11 ممكن تزيد لكلاصون عافاك؟ Pot afegir-hi glaçons, si us plau?
12 كلاصون Glaçons
13 شوكلاط Xocolata
14 لحليب Llet
15 أتاي
16 قهوة Cafè
17 سكر Amb sucre
18 بلحليب Amb crema
19 روج Vi
20 بيرة Cervesa
21 أتاي من فضلك Un tè, si us plau
22 بيرة من فضلك Una cervesa, si us plau
23 أشنو بغيتي تشربي؟ Què vol beure?
24 كثير من الناس الاستماع Què volen beure?
25 جوج أتاي من فضلك Dos tès, si us plau!
26 جوج بيرات من فضلك Dues cerveses si us plau
27 والو، شكرا Res, gràcies
28 في صحتك A la teva salut
29 في صحتنا Salut!
30 لحساب من فضلك El compte, si us plau
31 شحال لحساب ؟ Què li dec, si us plau?
32 صيغة خرا Quant és, si us plau?
33 ميتين درهم Vint euros
34 عارضة عليك Et convido



11 - مطعم

مطعم
اختبار مختصر
الدروس
1 ريسطورون El restaurant
2 تاكل شي حاجة ؟ Vols menjar alguna cosa?
3 واخا Sí, vull menjar alguna cosa
4 الماكلة Menjar
5 فين نقدرو ناكلو؟ A on podem menjar?
6 فين نقدرو نتغداو؟ A on podem dinar?
7 لعشا El sopar
8 لفطور L'esmorzar
9 !من فضلك Si us plau!
10 !لا كارط عافاك La carta, si us plau!
11 !هاهي لاكارط Aquí té la carta!
12 اش بغيتي تاكل, لحم اولا حوت؟ Què prefereixes menjar? Carn o peix?
13 بروز Amb arròs
14 بليبات Amb pasta
15 بي بطاطا Patates
16 بلخضرة Verdures
17 لبيض مخلط، مقلي أولا مصلوق؟ Ous remenats - ous ferrats - ous passats per aigua
18 لخبز
19 زبدة Mantega
20 شلاضة Una amanida
21 ديسير Les postres
22 فواكه Fruita
23 عندك موس عافاك؟ Té un ganivet si us plau?
24 وخ انا غادي نجيبو دابا Si, ara li porto
25 موس Un ganivet
26 فورشيطة Una forquilla
27 معالقة Una cullera
28 واش هادا طبق ساخن؟ Es un plat calent?
29 !اه و فيه ليقاما بزاف Si, i també molt picant!
30 سخون Calent
31 بارد Fred
32 فيه ليقاما Picant
33 غادي ناخد لحوت Agafaré peix
34 حتا أنا Jo també



12 - القراق

القراق
اختبار مختصر
الدروس
1 تعطل لوقت، خصني نمشي És tard! He de marxar!
2 واش نقدرو نتشاوفو مرة خرا؟ Ens podrem tornar a veure?
3 واخا Sí, amb molt de gust
4 كنسكن هنا Aquesta és la meva adreça
5 واش عندك رقم تيليفون ؟ Tens un número de telèfon?
6 تعبير معروف كتر Tens un telèfon?
7 ايه، هوا هدا Sí, aquí el tens
8 دوزت معاك وقت زوين He passat una bona estona amb tu
9 حتا أنا، مزيان مني تلاقينا Jo també. M'ha agradat conèixer-te
10 غادي نتلاقاو قريب Ens tornarem a veure aviat
11 ان شاء الله Ho espero també
12 بسلامة Fins aviat!
13 نتلاقاو غدا Fins demà
14 بسلامة Adéu!



13 - المواصلات

المواصلات
اختبار مختصر
الدروس
1 من فضلك / كنقلب علاالطوبيس Si us plau, busco la parada de l'autobús
2 شحال التيكي لمدينة الشمش عافاك؟ Quant costa el bitllet per anar a la ciutat del Sol, si us plau?
3 فين غادي هاد التران عافاك؟ On va aquest tren si us plau?
4 واش هدا التران كيوقف فمدينة الشمش؟ Aquest tren té parada a la ciutat del Sol?
5 أيمتا كيمشي التران لمدينة الشمش؟ Quan surt el tren a la ciutat del Sol?
6 أيمتا يجي التران ديال مدينة الشمش؟ Quan arriba el tren a la ciutat del Sol?
7 تيكي لمدينة الشمش من فضلك Un bitllet a la ciutat del Sol, si us plau
8 عندك توقيت الترانات؟ Té els horaris de tren?
9 توقيت الطوبيسات L'horari dels autobusos
10 فينا هوا تران لمدينة الشمش من فضلك؟ Quin és el tren que va a la ciutat del Sol, si us plau?
11 هوا هدا És aquest
12 شكرا Gràcies
13 بلا جميل، طريق السلامة De res. Bon viatge!
14 لميكانيسيان El taller del mecànic
15 سطاسيون La benzinera
16 عمر من فضلك Omplim el dipòsit, si us plau.
17 بشكليطة Bicicleta
18 الصونطر فيل El centre de la ciutat
19 خرجة ديال لمدينة Les rodalies
20 هادي مدينة كبيرة És una ciutat gran
21 هادا فيلاج És un poble
22 جبل Una muntanya
23 واد Un llac
24 عروبية El camp



14 - البحث عن شخص ما

البحث عن شخص ما
اختبار مختصر
الدروس
1 واش سارة هنا من فضلك ؟ Hi ha la Sarah,si us plau?
2 اه هاهي هنا Sí, és aquí
3 لا خرجات Ha sortit
4 ممكن تعيط ليها في البورطابل Pot trucar-la al mòbil
5 عارف فين نفدر نلقاها؟ Sap on podria trobar-la?
6 هي في الخدمة És a la feina
7 هي فدارها És a casa seva
8 واش جوليان هنا عافاك؟ Hi ha en Julià, si us plau?
9 اه. هاهوهنا Sí, és aquí
10 لا خرج Ha sortit
11 عارفة فين نقدر نلقاها؟ Sap on podria trobar-lo?
12 ممكن تعيطي ليها في لبورطابل Pot trucar-lo al mòbil
13 هو في الخدمة És a la feina
14 هو فدارو És a casa seva



15 - فندق

فندق
اختبار مختصر
الدروس
1 اوطيل L'hotel
2 ابارتمون L'apartament
3 مرحبا Benvingut – Benvinguts
4 مني كنهدرو مع مرا Benvinguda – Benvingudes
5 عندك شي بيت خاوي ؟ Té una habitació disponible?
6 كأين شي حمام فلبيت؟ Hi ha un bany a l'habitació?
7 واش كتفضل جوج ناموسيات ديال شخص واحد؟ Prefereixen dos llits individuals?
8 بغيتي غرفة مزدوجة؟ Volen una habitació doble?
9 غرفة بحمام- بلبالكون- بالدوش Habitació amb bany - amb balcó - amb dutxa
10 غرفة بالفطور Habitació amb esmorzar inclòs
11 بشحال الليلة؟ Quin és el preu per a una nit?
12 بشحال تمن الليلة؟ Primer voldria veure l'habitació, si us plau!
13 !معلوم Sí, es clar!
14 شكرا, لبيت مزيان Gràcies. L'habitació està molt bé.
15 واخا, واش يمكن ليا نحجز لليوم Està bé, puc reservar per aquesta nit?
16 غاليا عليا, شكرا És una mica car per mi, gràcies.
17 ممكن ليك تديلي ليا لباكاج ديالي عافاك؟ Pot ocupar-se de les meves maletes, si us plau?
18 فين كأين بيتي عافاك؟ On està la meva habitació, si us plau?
19 في الطابق الاول És al primer pis
20 كأين السانسور؟ Hi ha un ascensor?
21 السانسور عليسر L'ascensor és a l'esquerra
22 السانسور عليمن L'ascensor és a la dreta
23 فين كأينة المصبنة؟ On és la bugaderia?
24 في الطابق السفلي És a la planta baixa
25 الطابق السفلي Planta baixa
26 البيت Habitació
27 البريسينغ Tintoreria
28 صالون الحلاقة Perruqueria
29 موقف السيارات Parking
30 نتلاقاو فقاعة لجتماعات؟ Ens trobem a la sala de reunions?
31 قاعة لجتماعات La sala de reunions
32 البيسين سخون La piscina és calenta
33 البيسين La piscina
34 فيقيني مع السبعة عافاك Desperti'm a les set, si us plau
35 الساروت عافاك La clau, si us plau
36 الباس عافاك El passe, si us plau
37 كأينين شي ميساجات ليا؟ Hi ha algun missatge per a mi?
38 اه, هاهوما Sí, aquí els té
39 اه متوصلتي بوالو No, no ha rebut res
40 فين نقدر نصرف؟ On puc aconseguir canvi de moneda?
41 ممكن تصرفي ليا عافاك؟ Pot donar-me canvi si us plau?
42 اه ممكن, شحال بغيتي تصرف؟ Sí, podem donar-li canvi. Quant vol canviar?



16 - بحر

بحر
اختبار مختصر
الدروس
1 لبحر La platja
2 فين نقدر نشري كورة؟ Sap on puc comprar una pilota?
3 كأين حانوت فهاد جيهة Hi ha una botiga en aquesta direcció
4 كورة Una pilota
5 منظار Binocles / Prismàtics
6 كاصكيط Una gorra
7 سربيتة Tovallola
8 صاندالة Sandàlies
9 سطل Cubell
10 كريم ضد الشمس Crema solar
11 مأيو Banyador
12 نظاظر د الشمش Ulleres de sol
13 قشريات Marisc
14 نتشمش Prendre el sol
15 مشمش Assolellat
16 غروب الشمش Posta de sol
17 باراصول Para-sol
18 الشمش Sol
19 التشماش Insolació
20 واش خطر العومان هنا؟ És perillós banyar-se aquí?
21 لا ماشي خطر No, no és perillós
22 اه العومان هنا خطر Sí, està prohibit banyar-se aquí
23 العومان Nedar
24 السباحة Natació
25 الموجة Ona
26 صيغة خرا Onada
27 لبحر Mar
28 الكتبان Duna
29 الرملة Sorra
30 اشنو هيا احوال الطقس ديال غدا؟ Quin temps farà demà?
31 الوقت غادي يتبدل El temps canviarà
32 غادية طيح الشتا Plourà
33 غاديا تكون الشمش Farà sol
34 غأيكون الريح بزاف Hi haurà molt de vent
35 مأيو Banyador
36 الظل Ombra



17 - في حالة قلق

في حالة قلق
اختبار مختصر
الدروس
1 واش تقدر تعاوني من فضلك ؟ Pot ajudar-me, si us plau?
2 توضرت M'he perdut
3 اش حب لخاطر؟ Què desitja?
4 تعبير معروف كتر Què vol?
5 اش وقع Què ha passat?
6 فين نقدر نلقى مترجم؟ A on puc trobar un intèrpret?
7 كأينة شي فارماصيان قريبة من هنا؟ On es la farmàcia més propera?
8 ممكن تعيطي لشي طبيب؟ Pot trucar un metge, si us plau?
9 اش من طريطمون متبع دابا؟ Es pren alguna medicació en aquests moments?
10 سبيطار Un hospital
11 فارماصيان Una farmàcia
12 طبيب Un metge
13 الا كان الشخص أو الحاجة اللي كنهدرو عليها م&# Una metgessa
14 مصلحة طبية Servei mèdic
15 توضرو ليا لوراق He perdut la documentació
16 تسرقو ليا لوراق M'han robat la documentació
17 مكتب الاغراض اللي تلقات Oficina d'objectes perduts
18 مركز الانقاد Lloc de socors
19 مخرج الاغاثة Sortida d'emergència
20 لبوليس La Policía
21 لوراق Documentació
22 لفلوس Diners
23 لباسبور Passaport
24 لحوايج Maletes
25 لا بلاش، شكرا Ja esta bé, gràcies
26 بعد مني Deixi'm en pau!
27 سير فحالك Marxi!