Překlad / Taxi


Naučit se bretonština - Taxi
Naučit se bretonština - Taxi
www.loecsen.com

Čeština Bretonština
Taxi! Taksi !
Kam chcete odvést? Pelec’h e faot deoc’h mont ?
Jedu na nádraží D’an ti-gar
Jedu do hotelu Den a Noc D'an ostaleri noz ha deiz
Můžete mě odvést na letiště? Gallout a rafec’h kas ac’hanon d’an aerborzh ?
Můžete mi vzít zavazadla? Gall’ a rit kemer ma malizennoù ?
Je to odsud daleko? Pell deus amañ ?
Ne, je to kousek N’emañ ket, e-kichen emañ.
Ano, je to trochu dál Ya, un tamm pelloc’h emañ
Kolik to bude stát? Pegement e kousto din ?
Odvezte mě sem, prosím Kasit ac’hanon betek du-se, mar plij
Vpravo War an tu dehoù emañ
Vlevo War an tu kleiz emañ
Rovně War an eeun ema
Jsme zde Amañ emañ
Je to někde tady War an tu-se emañ
Zastavte! Chom ho sav !
Nespěchejte Kemerit hoc’h amzer
Můžete mi, prosím, vystavit účet? Gall’ a rit ober ur fakturenn din, mar plij ?




( 0 hlasů )

Vaše komentáře jsou vítány!

Zobrazit komentáře