Překlad / Konverzace


Naučit se chorvatština - Konverzace
Naučit se chorvatština - Konverzace
www.loecsen.com

Čeština Chorvatština
Dobrý den. Jak se máš? Bok. Kako si? - bok. kako si
Dobrý den. Dobře. Děkuji Bok. Hvala, dobro. - bok. hvala, dobro.
Mluvíš chorvatsky? Govoriš li hrvatski? - govorich li tchechki
Ne, nemluvím chorvatsky Ne, ne govorim hrvatski - ne, ne govorim tchechki
Jen trochu Samo malo - samo malo
Odkud jsi? Odakle dolaziš? - odaklé dolazich
Jaké jsi národnosti? Koje si nacionalnosti? - koyé si natsionalnosti
Jsem Čech Ja sam Čeh - ja sam tcheh
Jsem Češka Ja sam Čehinja - ja sam tchehinja
A ty žiješ tady? Ti živiš ovdje? - ti jivich ovdye
Ano, žiji tady Da, živim ovdje - da, jivim ovdye
Jmenuji se Sarah a ty? Zovem se Sara, a ti? - zovem sé sara, a ti
Julien Julien - youlien
Co zde děláš? Što radiš tu? - chto radich tou
Jsem na dovolené Na odmoru sam - na odmorou sam
Jsme na dovolené Na odmoru smo - na odmorou smo
Jsem na služební cestě Na poslovnom sam putovanju - na poslovnom sam poutovagnou
Pracuji zde Radim ovdje - radim ovdye
Pracujeme zde Radimo ovdje - radimo ovdye
Kde se dá dobře najíst? Gdje se može nešto dobro pojesti? - gdyé sé mojé nechto dobro poyesti
Je tu poblíž nějaké muzeum? Ima li muzeja u blizini? - ima li mouzeya ou blizini
Můžu se připojit na Internet? Gdje se mogu uključiti na Internet? - gdyé sé mogou ouklyoutchiti na internet




( 0 hlasů )

Vaše komentáře jsou vítány!

Zobrazit komentáře