Překlad / Hotel


Naučit se ruština - Hotel
Naučit se ruština - Hotel


Čeština Ruština
Hotel Гостиница - Gostinica
Byt Квартира - Kvartira
Vítejte! Добро пожаловать! - Dobro požalovat!
Máte volný pokoj? У вас есть свободный номер? - U vas est svobodnyj nomer?
Je v pokoji koupelna? Есть ли ванная в номере? - Est li vannaja v nomere?
Chcete raději dvě samostatné postele? Вы предпочитаете две односпальные кровати? - Vy predpočitaete dve odnospalnye krovati?
Přejete si dvoulůžkový pokoj? Вы хотите номер на два человека? - Vy hotite nomer na dva čeloveka?
Pokoj s vanou - s balkonem - se sprchou Номер с ванной - с балконом - сдушем - Nomer s vannoj - s balkonom - sdušem
Pokoj se snídaní Номер с завтраком - Nomer s zavtrakom
Kolik stojí ubytování na jednu noc? Сколько стоит одна ночь? - Skolka stoit adna notch?
Mohl bych si nejprve pokoj prohlédnout? Пожалуйста, сначала покажите мне номер - Požalujsta, snačala pokažite mne nomer
Ano, samozřejmě! Да, конечно! - Da, konečno!
Děkuji. Pokoj se mi líbí Спасибо, номер очень хороший - Spasibo, nomer očen horošij
Mohu rezervovat na dnes večer? Могу ли я забронировать номер на сегодня? - Mogu li ja zabronirovat nomer na segodnja?
Ne, děkuji. Je to pro mě moc drahé. Это дороговато для меня, спасибо - Èto dorogovato dlja menja, spasibo
Můžete mi odnést zavazadla, prosím? Не смогли бы вы заняться моим багажом? - Ne smogli by vy zanjatsja moim bagažom?
Kde je můj pokoj, prosím? Где находится мой номер? - Gde nahoditsja moj nomer?
V prvním patře Он на первом этаже - On na pervom ètaže
Je zde výtah? А лифт есть? - A lift est?
Výtah je po Vaší levici Лифт налево от вас - Lift nalevo ot vas
Výtah je po Vaší pravici Лифт справа от вас - Lift sprava ot vas
Kde je prádelna? Где находится прачечная? - Gde nahoditsja pračečnaja?
V přízemí Она на первом этаже - Ona na pervom ètaže
Přízemí Первый этаж - Pervyj ètaž
Pokoj Номер или комната - Nomer ili komnata
Čistírna Пункт чистки и глажения - Punkt čistki i glaženija
Kadeřnictví Парикмахерская - Parikmaherskaja
Parkoviště pro auta Автостоянка - Aftostajanka
Jsme v zasedací místnosti? Мы встретимся в зале собраний? - My vstretimsja v zale sobranij?
Zasedací místnost Зал собраний - Zal sobranij
Bazén je vyhřívaný Бассейн с подогревом - Bassejn s podogrevom
Bazén Бассейн - Bassejn
Vzbuďte mě v 7 hodin, prosím Пожалуйста, разбудите меня в 7 часов утра - Požalujsta, razbudite menja v 7 časov utra
Klíč, prosím Ключ, пожалуйста - Ključ, požalujsta
Kartičku, prosím Электронный ключ, пожалуйста - Èlektronnyj ključ, požalujsta
Mám nějaké vzkazy? Есть ли для меня cообщения? - Est li dlja menja saapŝenija?
Ano, tady jsou Да, вот они - Da, vot oni
Ne, nemáte nic Нет, вы ничего не получили - Net, vy ničego ne polučili
Kde si můžu rozměnit peníze? Где бы я мог разменять деньги? - Gde by ja mog razmenjat dengi?
Můžete mi rozměnit peníze, prosím? Не могли бы вы разменять мне деньги? - Ne mogli by vy razmenjat mne dengi?
Můžeme. Kolik chcete rozměnit? Да, конечно. Сколько вы хотите? - Da, konečno. Skolko vy hotite?

Loecsen Print

( 0 hlasů )

Vaše komentáře jsou vítány!

Zobrazit komentáře