Překlad / Konverzace


Naučit se ukrajinština - Konverzace
Naučit se ukrajinština - Konverzace
www.loecsen.com

Čeština Ukrajinština
Dobrý den. Jak se máš? Вітаю! Як ся маєш - Vitaju! Jak sja majech
Dobrý den. Dobře. Děkuji Привіт! Дякую, все гаразд - Pryvit! Djakuju, vse gharazd
Mluvíš ukrajinsky? Ти говориш українською? - Ty ghovorych ukrajns'koju
Ne, nemluvím ukrajinsky Ні, я не говорю українською - Ni, ja ne ghovorju ukrajns'koju
Jen trochu Лише трохи - Lyshe trokhy
Odkud jsi? Звідки ти приїхав? - Zvidky ty pryjikhav?
Jaké jsi národnosti? Хто ти за національністю? - Khto ty za natsіonal'nіstju?
Jsem Čech Я чех - Ja tchekh
Jsem Češka Я чешка - Ja tcheshka
A ty žiješ tady? А ти живеш тут? - A ty ʒyvech tut?
Ano, žiji tady Так, я тут живу - Tak, ja tut ʒyvu
Jmenuji se Sarah a ty? Мене звуть Сара, а як тебе звати? - Mene zvut' Sara, a jak tebe zvaty?
Julien Жульєн - Ʒul'jen
Co zde děláš? Що ти тут робиш? - Chtcho ty tut robych?
Jsem na dovolené Я на канікулах - Ja na kanikulakh
Jsme na dovolené Ми на канікулах - My na kanikulakh
Jsem na služební cestě Я у відрядженні - Ja u vidrjadʒeni
Pracuji zde Я тут працюю - Ja tut pratsjuju
Pracujeme zde Ми тут працюємо - My tut pratsjujemo
Kde se dá dobře najíst? Де можна добре поїсти? - De moʒna dobre pojisty?
Je tu poblíž nějaké muzeum? Чи є недалеко від сюди музей? - Tchy je nedaleko vid sjudy muzej?
Můžu se připojit na Internet? Де я можу підключитися до інтернету? - De ja moʒu pidkljutchytysja do internetu?




( 0 hlasů )

Vaše komentáře jsou vítány!

Zobrazit komentáře