Oversættelse / I nødstilfælde


Lær japansk - I nødstilfælde
Lær japansk - I nødstilfælde
www.loecsen.com

Dansk Japansk
Undskyld, kan du hjælpe mig? すみません、 ちょっといいですか? - sumimasen, chotto ii desu ka
Jeg er faret vild 道に迷っているんです - michi ni mayotte irun desu
Hvad vil du have ? 何にしましょうか? - nani ni shimashō ka ?
Hvad sker der ? どうしたのですか? - dōshita no desu ka ?
Hvor kan jeg finde en tolk ? 通訳は どこで頼めますか? - tsūyaku wa doko de tanome masu ka ?
Hvor er det nærmeste apotek? 最寄の薬局は どこですか? - moyori no yakkyoku wa doko desu ka ?
Kan du ringe efter en læge ? すみません、医者を呼ん でもらえますか? - sumimasen, isha wo yonde morae masu ka ?
Hvilken behandling følger du? 今 何かの治療をうけていますか? - ima nanikano chiryō wo ukete imasu ka ?
Et hospital 病院 - byōin
Et apotek 薬局 - yakkyoku
En læge 医者 - isha
Skadestuen 医療サービス - iryō sābisu
Jeg har mistet mine papirer 身分証明書を失くしました - mibun shōmeisho wo nakushi mashita
Jeg har fået stjålet mine papirer 身分証明書を盗まれました - mibun shōmeisho wo nusumare mashita
Hittegodskontoret お忘れ物預かり所 - owasuremono azukarisho
Samarit 救護所 - kyūgosho
Ñødudgang 非常口 - hijyōguchi
Politiet 警察 - keisatsu
Noget id 身分証明書 - mibun shōmeisho
Penge お金 - okane
Pas パスポート - pasupōto
Bagage 荷物 - nimotsu
Nej tak, ellers tak 結構です、ありがとう - kekkō desu, arigatō
Lad mig være I fred ほっといて! - hottoite!
Forsvind!, vær venlig at gå あっちに行って! - acchi ni itte !




10.0/10 (1 stemmer)

Dine kommentarer er velkomne!

Vis kommentarer