Oversættelse / I nødstilfælde


Lær kroatisk - I nødstilfælde
Lær kroatisk - I nødstilfælde
www.loecsen.com

Dansk Kroatisk
Undskyld, kan du hjælpe mig? Molim Vas, možete li mi pomoći? - molim vas, mojeté li mi pomotchi
Jeg er faret vild Izgubio sam se - izgoubio sam se
Hvad vil du have ? Što trebate? - chto trebate
Hvad sker der ? Što se dogodilo? - chto sé dogodilo
Hvor kan jeg finde en tolk ? Gdje mogu naći tumača? - gdyé mogou natchi toumatcha
Hvor er det nærmeste apotek? Gdje se nalazi najbliža ljekarna? - gdyé sé nalazi nayblija lyekarna
Kan du ringe efter en læge ? Možete li nazvati liječnika, molim Vas? - mojeté li nazvati liyetchnika, molim vas
Hvilken behandling følger du? Da li ste trenutno pod tretmanom? - da li sté trenoutno pod tretmanom
Et hospital Bolnica - bolnitsa
Et apotek Ljekarna - lekarna
En læge Liječnik - liyetchnik
Skadestuen Liječnička - liyetchnitchka
Jeg har mistet mine papirer Izgubio sam isprave - izgoubio sam isprave
Jeg har fået stjålet mine papirer Netko mi je ukrao isprave - netko mi yé oukrao isprave
Hittegodskontoret Ured za izgubljene stvari - oured za izgoublyené stvari
Samarit Stanica prve pomoći - stanitsa prvé pomotchi
Ñødudgang Izlaz u nuždi - izlaz ou noujdi
Politiet Policija - politsiya
Noget id Isprave - isprave
Penge Novac - novats
Pas Putovnica - poutovnitsa
Bagage Prtljaga - prtlyaga
Nej tak, ellers tak Ne treba, hvala - né tréba, hvala
Lad mig være I fred Pustite me na miru! - poustité mé na mirou
Forsvind!, vær venlig at gå Maknite se! - maknité se




( 0 stemmer )

Dine kommentarer er velkomne!

Vis kommentarer