Oversættelse / Hotel


Lær norsk - Hotel
Lær norsk - Hotel
www.loecsen.com

Dansk Norsk
Hotellet Hotellet
Lejligheden Leilighet
Velkommen ! Velkommen!
Har I et ledigt værelse? Har dere et ledig rom?
Er der bad og toilet på værelset ? Er det bad på rommet?
Vil I have to enkeltsenge? Foretrekker du to enkeltsenger?
Vil I have et dobbeltværelse?
Værelse med karbad - med balkon - med brusebad Bad med badekar - med balkong - med dusj
Værelse med morgenmad Rom med frokost
Hvad er prisen for en overnatning ? Hva koster det for en natt?
Jeg vil gerne se værelset først, tak Jeg vil gjerne se rommet først, takk!
Ja selvfølgelig ! Ja, selvfølgelig!
Tak, værelset er meget fint Takk, rommet er veldig fint
Kan jeg reservere til i aften ? Ok, kan jeg reservere for i kveld?
Det er lidt for dyrt for mig Det er litt for dyrt for meg
Kan du tage dig af min bagage, tak ? Kan du ta bagasjen min, vær så snill?
Hvor er mit værelse? Hvor ligger rommet mitt?
Det er på første sal Det ligger i andre etasje
Er der en elevator? Er det heis?
Elevatoren er til venstre Heisen ligger til venstre
Elevatoren er til højre Heisen ligger til høyre
Hvor er vaskeriet? Hvor ligger vaskeriet?
Det er i stuen Det er i første etasje
I stuen Første etasje
Værelse Rom
Renseri Renseri
Frisørsalon Frisørsalong
Parkering Parkeringsplass
Mødes vi i mødelokalet? Hvor ligger møterommet?
Møde-lokale Møterommet
Bassinet er opvarmet Bassenget er oppvarmet
Svømmehallen Bassenget
Kan du vække mig klokken syv ? Vekk meg klokken 7, vær så snill
Nøglen, tak Nøkkelen, takk
Passet, tak Passet, takk
Er der nogen beskeder til mig ? Er det noen beskjeder til meg?
Ja, værsågod Ja, vær så god
Nej, der er ikke kommet nogen. Nei, du har ingen beskjeder
Hvor kan jeg veksle? Hvor kan jeg veksle?
Kan du veksle til småpenge? Kan du veksle for meg?
Vi kan veksle for dig. Hvad skal du bruge? Vi kan veksle for deg Hvor mye vil du veksle?




( 0 stemmer )

Dine kommentarer er velkomne!

Vis kommentarer