Oversættelse / Hotel


Lær thailandsk - Hotel
Lær thailandsk - Hotel
www.loecsen.com

Dansk Thailandsk
Hotellet โรงแรม - Rongraem
Lejligheden อพาร์ตเม้นท์ - Aphat Men
Velkommen ! ยินดีต้อนรับครับ - Yindi Tonrap Khrap
Har I et ledigt værelse? คุณมีห้องว่างไหมคะ - Khun Mi Hong Wang Mai Kha
Er der bad og toilet på værelset ? มีห้องนํ้าในห้องนอนหรือเปล่าคะ - Mee hoong nai hoong non reu bplào kha
Vil I have to enkeltsenge? คุณต้องการห้องเตียงคู่หรือเปล่าครับ - Khun Tongkan Hong Tien Khu Rue Palo Khrap
Vil I have et dobbeltværelse? คุณต้องการห้องเตียงคู่หรือเปล่าครับ - Khun Tongkan Hong Tien Khu Rue Palo Khrap
Værelse med karbad - med balkon - med brusebad ขอห้องที่มีอ่างอาบนํ้า-ระเบียง-และฝักบัวครับ - Khor Hong Thimi Ang Abnam - Rabiang - Lae Fakbua Khrap
Værelse med morgenmad ห้องพักพร้อมอาหารเช้าครับ - Hong Phak Prom Ahan Chao Khrap
Hvad er prisen for en overnatning ? ราคาคืนละเท่าไรคะ - Rakha Khuen La Thaorai Kha
Jeg vil gerne se værelset først, tak ดิฉันต้องการขอดูห้องหน่อยก่อนได้ไหมคะ - Dichan Tongkan Kho Du Hong Noi Kon Dai Mai Kha
Ja selvfølgelig ! ได้ครับ - Dai Naenon Khrap
Tak, værelset er meget fint ขอบคุณค่ะ, ห้องดีมากค่ะ - Khopkhun Kha , Hong Di Mak Kha
Kan jeg reservere til i aften ? ดีค่ะ, ดิฉันจองสำหรับคืนนี้ได้ไหมคะ - Di Kha , Dichan Kho Chong Samrap Khuen Ni Dai Mai Kha
Det er lidt for dyrt for mig ราคาแพงไปหน่อยค่ะ - Rakha Phaeng Pai Noi Samrap Dichan Kha
Kan du tage dig af min bagage, tak ? คุณช่วยยกกระเป๋าของดิฉันได้ไหมคะ - Khun Chuai Chatkan Kap Krapao Khong Dichan Dai Mai Kha
Hvor er mit værelse? ห้องของดิฉันอยู่ไหนคะ - Hong Khong Dichan Yu Nai Kha
Det er på første sal อยู่ที่ชั้นแรกครับ - Yu Thi Chan Raek Khrap
Er der en elevator? มีลิฟท์ไหมครับ - Mi Lip Mai Khrap
Elevatoren er til venstre ลิฟท์อยู่ด้านซ้ายมือของคุณค่ะ - Lip Yu Dan Saimue Khong Khun Kha
Elevatoren er til højre ลิฟท์อยู่ด้านขวามือของคุณค่ะ - Lip Yu Dan Khwamue Khong Khun Kha
Hvor er vaskeriet? ร้านซักรีดอยู่ที่ไหนคะ - Ran Sak Rit Yu Thinai Kha
Det er i stuen อยู่ที่ชั้นล่างครับ - Yu Thi Chan Lang Khrap
I stuen ชั้นล่าง - Chan Lang
Mødes vi i mødelokalet? ห้องประชุมอยุ่ไหนครับ - Hong Prachum A Yu Nai Khrap
Værelse ห้องพัก - Hong Phak Kap Ahan Chao
Renseri ร้านซักรีด - Ran Sak Rit
Frisørsalon ร้านเสริมสวย - Ran Soemsuai
Parkering ที่จอดรถ - Thichotrot
Møde-lokale ห้องประชุม - Hong Prachum
Bassinet er opvarmet สระนํ้าอุ่น - Sa Oon
Svømmehallen สระนํ้า - Sa naam
Kan du vække mig klokken syv ? ช่วยปลุกดิฉันตอน เจ็ด โมงเช้านะคะ - Chuai Pluk Dichan Ton Chet Mong Chao Na Kha
Nøglen, tak ขอกุญแจหน่อยค่ะ - Kho Kunchae Noi Kha
Passet, tak ขอบัตรเปิดประตูหน่อยค่ะ - Kho Bat Poet Pratu Noi Kha
Er der nogen beskeder til mig ? มีข้อความฝากถึงดิฉันไหมคะ - Mi Khokhwam Fak Thueng Dichan Mai Kha
Ja, værsågod มีครับ, นี่ครับ - Mi Khrap , Ni Khrap
Nej, der er ikke kommet nogen. ไม่มีครับ, ผมไม่ได้รับเลยครับ - Mai Mi Khrap , Phom Mai Dairap Loei Khrap
Hvor kan jeg veksle? ดิฉันจะแลกสตางค์ได้ที่ไหนคะ - Dichan Cha Laek Set Satang Dai Thinai Kha
Kan du veksle til småpenge? ดิฉันขอแลกสตางค์ได้ไหมคะ - Dichan Kho Laek Set Satang Dai Mai Kha
Vi kan veksle for dig. Hvad skal du bruge? แลกได้ครับ. คุณต้องการแลกเท่าไรครับ - Laek Dai Kha Chut Khun Tongkan Laek Thaorai Khrap

Loecsen Print
10.0/10 (1 stemmer)

Dine kommentarer er velkomne!

Vis kommentarer