Μετάφραση / Ξενοδοχείο


Εκμάθηση Βιετναμέζικα - Ξενοδοχείο
Εκμάθηση Βιετναμέζικα - Ξενοδοχείο
www.loecsen.com

Ελληνικά Βιετναμέζικα
Ένα ξενοδοχείο Khách sạn
Διαμέρισμα Căn hộ
Καλωσορίσατε! Xin chào quý khách!
Έχετε ένα ελεύθερο δωμάτιο; Khách sạn còn phòng trống không anh?
Υπάρχει μπάνιο στο δωμάτιο; Trong phòng có phòng tắm không?
Θέλετε δύο μονά κρεβάτια; Quý khách muốn lấy phòng đơn ạ?
Θέλετε ένα δίκλινο; Quý khách muốn lấy phòng đôi ạ?
Δωμάτιο με μπάνιο - με μπαλκόνι - με ντους Phòng có bồn tắm - ban công - vòi sen
Δωμάτιο με πρωινό Phòng nghỉ kèm bữa sáng
Πόσο στοιχίζει το δωμάτιο για μία νύχτα; Một đêm giá bao nhiêu tiền?
Θα ήθελα να δω το δωμάτιο πρώτα, παρακαλώ Tôi muốn xem phòng trước có được không?
Ναι, βεβαίως! Vâng tất nhiên, xin mời quý khách !
Ευχαριστώ. Το δωμάτιο είναι πολύ ωραίο Cám ơn. Phòng rất tốt
Ωραία, μπορώ να κάνω μία κράτηση για σήμερα το βράδυ; Được rồi, tôi có thể đặt phòng cho tối nay không?
Είναι λίγο ακριβό για εμένα, ευχαριστώ Hơi đắt đối với tôi, cám ơn
Μπορείτε να πάρετε τις αποσκευές μου, παρακαλώ; Anh có thể trông đồ giúp tôi được không?
Που είναι το δωμάτιο μου, παρακαλώ; Cho hỏi phòng tôi nằm ở đâu?
Είναι στον πρώτο όροφο. Ở lầu 1
Υπάρχει ασανσέρ; Ở đây có thang máy không?
Το ασανσέρ είναι στα αριστερά. Thang máy ở phía bên tay trái quý khách
Το ασανσέρ είναι στα δεξιά. Thang máy ở phía bên tay phải quý khách
Που είναι η υπηρεσία πλυντηρίου; Phòng giặt là ở đâu?
Στο ισόγειο Ở tầng trệt
Ισόγειο Tầng trệt
Δωμάτιο Phòng
Καθαριστήριο ρούχων Tiệm giặt
Κομμωτήριο Tiệm cắt tóc
Πάρκιγκ Chỗ đậu xe
Θα συναντηθούμε στην αίθουσα συνεδριάσεων Chúng ta gặp nhau trong phòng họp nhé?
Αίθουσα συνεδριάσεων Phòng họp
Η πισίνα είναι θερμαινόμενη Bể bơi nước nóng
Πισίνα Bể bơi
Μπορείτε να με ξυπνήσετε στις 7 η ώρα, παρακαλώ; Vui lòng đánh thức tôi lúc bảy giờ sáng
Το κλειδί, σας παρακαλώ Cho tôi xin chìa khoá phòng
Την κάρτα εισόδου, σας παρακαλώ Cho tôi xin chìa khoá phòng
Έχω κάποιο μήνυμα; Có ai gửi gì cho tôi không?
Ναι, ορίστε Có ạ, của quý khách đây
Όχι, κανένα Dạ không có gì cả ạ
Πού μπορώ να κάνω ψιλά; Tôi có thể đổi tiền lẻ ở đâu ?
Έχετε να μου χαλάσετε, σας παρακαλώ; Anh có thể đổi tiền lẻ cho em được không?
μπορούμε να σας δώσουμε ρέστα,πόσα θέλετε Tất nhiên. Quý khách muốn đổi bao nhiêu?




10.0/10 (1 ψήφοι)

Είναι ευπρόσδεκτα τα σχόλια σας!

Προβολή σχολίων