Traducción - Expresiones principales

Curso checo - Expresiones principales
www.loecsen.com

Español Checo
Buenos días Dobré ráno
Buenas tardes Dobrý večer
Adiós Na shledanou
Hasta Luego Na shledanou
No Ne
Por favor! Prosím!
Gracias Díky
¡Muchas gracias! Díky!
Gracias por su ayuda Děkuji Vám za pomoc
De nada Prosím
De acuerdo Souhlasím
¿Cuánto cuesta? Kolik to stojí, prosím?
¡Discúlpeme! Pardon!
No comprendo Nerozumím
Comprendí Rozuměla jsem
No sé Nevím
Prohibido Zakázáno
¿Dónde están los baños? Kde jsou toalety, prosím?
¡Feliz año nuevo! Šťastný a veselý nový rok!
¡Feliz cumpleaños! Všechno nejlepší k narozeninám!
¡Felices fiestas! Veselé svátky!
¡Felicidades! Blahopřeji!



Cómo aprender checo por tu cuenta ¡Empieza con un curso en línea fácil y gratuito!

Adoptamos un enfoque objetivo y eficiente para aprender a hablar un idioma de forma fácil y rápida: te sugerimos que empieces memorizando palabras, frases y expresiones prácticas que puedas usar en la vida cotidiana y que te sean útiles en tus viajes.
Acostumbrarse a pronunciar palabras en voz alta (por ejemplo, números) es un ejercicio fácil que puedes practicar frecuentemente en cualquier momento del día. Esto te ayudará a acostumbrarte a los sonidos del idioma de tu elección, por lo que te resultará más familiar.
De este modo, cuando comiencen tus vacaciones en Praga, Karlovy Vary o en cualquier otro lugar de la República Checa, te sorprenderá lo familiar y fácil de entender que te parecerá.
Además, siempre es conveniente usar un diccionario de bolsillo, en especial durante un viaje. Te permitirá encontrar la traducción nuevas de palabras y enriquecer tu vocabulario.

Por qué hablar checo en tus viajes

Una de las principales economías de Europa Central

Miembro de la OTAN y de la Unión Europea, la República Checa es uno de los países más desarrollados e industrializados de Europa Central, habiendo establecido relaciones comerciales principalmente con la Unión Europea, en especial con Alemania y Francia. 
El país es rico en recursos minerales, especialmente carbón, lignito y uranio. Los sectores económicos más importantes son los equipos eléctricos, la construcción de automóviles y otros medios de transporte, el medio ambiente y la construcción. Su sector agroalimentario se distingue por la producción de cervezas de fama mundial, como Pilsner Urquell y Budweiser. 

Un destacado destino turístico 

Además de ser una ciudad de inmensa belleza, cuyo centro histórico está inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO, la capital del país, Praga, es un centro cultural en la encrucijada de las culturas eslava y germánica. La arquitectura, famosa por sus torres y campanarios, también incluye el famoso castillo de Praga, el puente de Carlos, numerosos palacios, iglesias, basílicas y museos de renombre. Otras ciudades turísticas que no puedes perderte son Karlovy Vary, con sus aguas termales, y los edificios medievales de Český Krumlov.
La influencia de diferentes pueblos ha creado una vibrante cultura que se expresa en la música, con compositores famosos como Antonín Dvořák y Heinrich Biber, y en la literatura, con Milan Kundera y Franz Kafka, por citar solo algunos. Otros grandes nombres de la cultura y la ciencia universales nacieron en el territorio checo, como Sigmund Freud, Gregor Mendel y Johann Palisa. 

Haz que tu estancia en República Checa sea un éxito

Ya sea si vas a pasar algunos días con amigos en un viaje de placer o si estás en un viaje de negocios, pocas cosas te serán más útiles que poder dejar caer algunas palabras en el idioma de tus interlocutores: ellos sabrán apreciar tu esfuerzo y se mostrarán más predispuestos a ayudarte.

¿Cómo conseguir una buena pronunciación en un plazo de entre una semana y un mes?

Idioma oficial de la República Checa, aunque hablado también en comunidades de los Estados Unidos, Canadá y otros lugares, el checo tiene alrededor de 11 millones de hablantes. Relativamente cercano al eslovaco y al polaco, el checo utiliza el alfabeto latino, enriquecido con signos diacríticos en consonantes y vocales. Aunque se considera una lengua difícil de aprender, la pronunciación del checo es fonética, ya que es fiel a su ortografía. También conviene saber que el acento casi siempre se sitúa en la primera sílaba de la palabra.
Leer en voz alta

Activar la traducción palabra por palabra

Haz clic en una palabra para mostrar su traducción


 Si deseas sugerir contenido: haga clic aquí

Información


El objetivo de esta herramienta es animarte a hablar en voz alta, a fin de que te familiarices con la lengua que deseas hablar.

Escuchándote a ti mismo a hablar, acelerarás tu ritmo de aprendizaje de forma espectacular.

Hemos añadido un pequeño servicio adicional para que esta herramienta sea todavía más agradable: si haces clic en las palabras, se te mostrarán traducciones automáticas. Estas traducciones, cuando son correctas, pueden servirte para comprender el significado de las palabras aisladas, pero en ningún momento pretenden proporcionar el significado general de una oración. Este servicio no es sino la versión beta de una herramienta que tenemos intención de ofrecer en un futuro cercano.

Atención: este servicio únicamente funciona con el navegador CHROME, que puedes descargarte haciendo clic en el enlace siguiente: Google Chrome


Atención: este servicio únicamente funciona con el navegador CHROME, que puedes descargarte haciendo clic en el enlace siguiente: Google Chrome

9.2/10 (34 votos) - 4 reviews

Sus comentarios son bienvenidos

Mostrar comentarios