Käännös / Hotelli


Opi albanian kieli - Hotelli
Opi albanian kieli - Hotelli
www.loecsen.com

Suomen kieli Albanian kieli
Hotelli Hoteli - hɔtɛli
Asunto Apartamenti - apaɾtamɛnti
Tervetuloa! Mirësevjen! - miɾəsɛvjɛn
Onko teillä vapaita huoneita? Keni ndonjë dhomë të lirë? - kɛni ndɔɲə ðɔmə tə liɾə?
Onko huoneessa kylpyhuone? A ka banjë në dhomë? - a ka baɲə nə ðɔmə?
Haluatteko kaksi erillistä sänkyä? Doni një dhomë me dy krevatë të ndarë? - dɔni ɲə ðɔmə mɛ dy kɾɛvatə tə ndaɾə?
Haluaisitteko kahden hengen huoneen? Doni një dhomë me shtrat dopio? - dɔni ɲə ðɔmə mɛ ʃtɾat dɔpiɔ
Huone, jossa on kylpyamme, parveke, suihku Dhomë me banjë - me ballkon - me dush - ðɔmə mε baɲə - mε baɫkɔn – mε duʃ
Huone, jonka hintaan kuuluu aamiainen Mëngjesi i përfshirë - mənɟεsi i pəɾfʃiɾə
Paljonko maksaa yksi yö? Sa kushton nata? - sa kuʃtɔn nata?
Haluaisin nähdä huoneen etukäteen Doja që ta shihja dhomën në fillim, ju lutem. - dɔja cə ta ʃihja ðɔmən nə fiɫim
Tietysti, kyllä se onnistuu. Po, sigurisht - pɔ, siɡuɾiʃt
Kiitos. Huone on todella kaunis. Faleminderit. Dhoma është shumë e mirë - falɛmindɛɾit, ðɔma əʃtə ʃumə ɛ miɾə
Hyvä, voisinko varata sen täksi yöksi? Në rregull. A mund ta rezervoj për sonte? - nə rεɡuɫ. a mund ta ɾεzεɾvɔj pəɾ sɔntε?
Se on vähän liian kallis minulle. Faleminderit, por është pak e shtrenjtë për mua. - falεmindεɾit, pɔɾ əʃtə pak ε ʃtɾεɲtə pəɾ mua
Voisitteko katsoa laukkujani? Mund t'i merrni bagazhet e mia, ju lutem? - mund t'i mɛrni baɡaʒɛt ɛ mia, ju lutɛm
Mistä löydän huoneeni? Ku është dhoma ime, ju lutem? - ku əʃtə ðɔma imε, ju lutεm?
Se on ensimmäisessä kerroksessa Është në katin e parë - əʃtə nə katin ε paɾə
Onko täällä hissiä? Ka ashensor? - ka aʃεnsɔɾ?
Hissi löytyy vasemmalta Ashensori është në të majtën tuaj - aʃεnsɔɾi əʃtə nə tə majtən tuaj
Hissi löytyy oikealta Ashensori është në të djathtën tuaj - aʃεnsɔɾi əʃtə nə tə djathtən tuaj
Missä on pesula? Ku ndodhet lavanderia? - ku ndɔðεt lavandεɾia?
Se on pohjakerroksessa Është në katin përdhes - əʃtə nə katin pəɾðεs
Pohjakerros Kati përdhes - kati pəɾðεs
Huone Dhomë - ðɔmə
Kuivapesu Patrim kimik - pastɾim kimik
Kampaamo Parukeri - paɾukεɾi
Parkkipaikka Parking - paɾkinɡ
Missä on kokoushuone? Takohemi në sallën e mbledhjeve? - takɔhεmi nə saɫən ε mblεðjεvε?
Kokoushuone Salla e mbledhjeve - saɫa ε mblεðjεvε
Lämmitetty uima-allas Pishina është ngrohur - piʃina əʃtə nɡɾɔhuɾ
Uima-allas Pishina - piʃina
Herättäisittekö minut seitsemältä, kiitos Më zgjoni në orën shtatë, ju lutem - mə zɟɔni nə ɔɾən ʃtatə, ju lutεm
Avain, kiitos Çelësin, ju lutem - ʧεləsin ju lutεm
Passinne, kiitos Fjalëkalimin, ju lutem - fjaləkalimin, ju lutεm
Onko minulle viestejä? Ka mesazhe për mua? - ka mεsaʒε pəɾ mua?
Kyllä, tässä ne on Po, ja ku janë - pɔ, ja ku janə
Ei, ei mitään Jo, nuk ju ka ardhur asgjë - jɔ, nuk ju ka aɾðuɾ asɟə
Missä voin vaihtaa rahaa? Ku mund të thyej në monedha? - ku mund tə θyεj nə mɔnεða?
Vaihdatteko rahaa? Mund të më thyeni me monedha, ju lutem? - mund tə mə θyεni mε mɔnεða, ju lutεm?
Kyllä. Voimme sen tehdä. Kuinka paljon haluatte vaihtaa? Po, mundemi. Sa doni të bëni? - pɔ, mundɛmi. sa dɔni tə bəni?




( 0 ääntä )

Kommenttisi ovat tervetulleita!

Näytä kommentit