Käännös / Ajan ilmaisut


Opi bretonin kieli - Ajan ilmaisut
Opi bretonin kieli - Ajan ilmaisut
www.loecsen.com

Suomen kieli Bretonin kieli
Milloin tulitte tänne? Pegoulz out erruet amañ ?
Tänään Hiziv
Eilen Dec’h
Kaksi päivää sitten Daou zevezh zo
Kuinka kauan olet täällä? Pegeit e chomi ?
Lähden huomenna Mont a rin kuit warc’hoazh
Lähden ylihuomenna Mont a rin kuit an deiz goude warc’hoazh
Lähden kolmen päivän kuluttua Mont a rin kuit a-benn tri devezh
Maanantai Dilun
Tiistai Dimeurzh
Keskiviikko Dimerc’her
Torstai Diriaou
Perjantai Digwener
Lauantai Disadorn
Sunnuntai Disul
Tammikuu Genver
Helmikuu C’hwevrer
Maaliskuu Meurzh
Huhtikuu Ebrel
Toukokuu Mae
Kesäkuu Mezheven
Heinäkuu Gouere
Elokuu Eost
Syyskuu Gwengolo
Lokakuu Here
Marraskuu Du
Joulukuu Kerzu
Mihin aikaa lähdet? Da bet eur ez i kuit ?
Aamulla kello kahdeksan Diouzh ar beure, da eizh eur
Aamulla vartin yli kahdeksa Diouzh ar beure, da eizh eur ha kard
Aamulla puoli yhdeksältä Diouzh ar beure, da eizh eur hanter
Aamulla varttia vaille yhdeksän Diouzh ar beure, da nav eur nemet kard
Illalla kello kuusi Da noz, da c’hwec’h eur
Olen myöhässä Diwezhat emaon

Loecsen Print
( 0 ääntä )

Kommenttisi ovat tervetulleita!

Näytä kommentit