Käännös / Hotelli


Opi tanskan kieli - Hotelli
Opi tanskan kieli - Hotelli
www.loecsen.com

Suomen kieli Tanskan kieli
Hotelli Hotellet
Asunto Lejligheden
Tervetuloa! Velkommen !
Onko teillä vapaita huoneita? Har I et ledigt værelse?
Onko huoneessa kylpyhuone? Er der bad og toilet på værelset ?
Haluatteko kaksi erillistä sänkyä? Vil I have to enkeltsenge?
Haluaisitteko kahden hengen huoneen? Vil I have et dobbeltværelse?
Huone, jossa on kylpyamme, parveke, suihku Værelse med karbad - med balkon - med brusebad
Huone, jonka hintaan kuuluu aamiainen Værelse med morgenmad
Paljonko maksaa yksi yö? Hvad er prisen for en overnatning ?
Haluaisin nähdä huoneen etukäteen Jeg vil gerne se værelset først, tak
Tietysti, kyllä se onnistuu. Ja selvfølgelig !
Kiitos. Huone on todella kaunis. Tak, værelset er meget fint
Hyvä, voisinko varata sen täksi yöksi? Kan jeg reservere til i aften ?
Se on vähän liian kallis minulle. Det er lidt for dyrt for mig
Voisitteko katsoa laukkujani? Kan du tage dig af min bagage, tak ?
Mistä löydän huoneeni? Hvor er mit værelse?
Se on ensimmäisessä kerroksessa Det er på første sal
Onko täällä hissiä? Er der en elevator?
Hissi löytyy vasemmalta Elevatoren er til venstre
Hissi löytyy oikealta Elevatoren er til højre
Missä on pesula? Hvor er vaskeriet?
Se on pohjakerroksessa Det er i stuen
Pohjakerros I stuen
Huone Værelse
Kuivapesu Renseri
Kampaamo Frisørsalon
Parkkipaikka Parkering
Missä on kokoushuone? Mødes vi i mødelokalet?
Kokoushuone Møde-lokale
Lämmitetty uima-allas Bassinet er opvarmet
Uima-allas Svømmehallen
Herättäisittekö minut seitsemältä, kiitos Kan du vække mig klokken syv ?
Avain, kiitos Nøglen, tak
Passinne, kiitos Passet, tak
Onko minulle viestejä? Er der nogen beskeder til mig ?
Kyllä, tässä ne on Ja, værsågod
Ei, ei mitään Nej, der er ikke kommet nogen.
Missä voin vaihtaa rahaa? Hvor kan jeg veksle?
Vaihdatteko rahaa? Kan du veksle til småpenge?
Kyllä. Voimme sen tehdä. Kuinka paljon haluatte vaihtaa? Vi kan veksle for dig. Hvad skal du bruge?




( 0 ääntä )

Kommenttisi ovat tervetulleita!

Näytä kommentit