+ 15 thèmes
Expressions essentielles, Conversation, Chercher une personne, Repères de temps, Partir, Bar, Restaurant, Taxi, Transport, Hôtel, Plage, Famille, Sentiments, Apprendre, Couleurs, Nombres, En cas de soucis,

Traduction / Expressions essentielles


Cours albanais - Expressions essentielles
Cours albanais - Expressions essentielles


Français Albanais
Bonjour Mirëdita - miɾədita
Bonsoir Mirëmbrëma - miɾəmbɾəma
Au revoir Mirupafshim - miɾupafʃim
A plus tard Shihemi më vonë - ʃihεmi mə vɔnə
Oui Po - 
Non Jo - 
S'il vous plaît Ju lutem...! - ju lutεm
Merci Faleminderit! - falεmindεɾit
Merci beaucoup ! Shumë faleminderit! - ʃumə falεmindεɾit
Merci pour votre aide Faleminderit për ndihmën tuaj! - falεmindεɾit pəɾ ndihmən tuaj
Je vous en prie Asgjë! - asɟə
D'accord Dakord - dakɔɾd
Quel est le prix s'il vous plaît ? Sa është çmimi, ju lutem? - sa əʃtə ʧmimi, ju lutɛm?
Pardon ! Më falni! - mə falni
Je ne comprends pas Nuk kuptoj. - nuk kuptɔj
J'ai compris Kuptova! - kuptɔva
Je ne sais pas Nuk e di! - nuk ε di
Interdit Ndalohet! - ndalɔhεt
Où sont les toilettes s'il vous plaît ? Ku është banja, të lutem? - ku əʃtə baɲa, tə lutɛm?
Bonne année ! Vit të mbarë! - vit tə mbaɾə
Bon anniversaire ! Gëzuar ditëlindjen! - ɡəzuar ditəlindjεn
Joyeuses fêtes ! Gëzuar festat! - ɡəzuar fεstat
Félicitations ! Përgëzime! - pəɾɡəzimɛ

Loecsen Print

Comment apprendre l’albanais seul ? Commencez par un cours facile et gratuit sur Internet !

Nous avons adopté une démarche pratique et concrète pour apprendre à parler une langue facilement et rapidement : nous vous proposons de commencer par mémoriser des mots et des expressions pratiques que vous pourrez utiliser tous les jours chez vous pour vous entraîner et qui vous seront ensuite utiles en voyage. S'entraîner à prononcer à voix haute du vocabulaire, les nombres est par exemple, est un bon exercice pour progresser que vous pouvez pratiquer à tout moment de la journée. Cela vous habituera aux sonorités de la langue, à rendre familière son écoute, et une fois vos vacances commencées, à Tirana, au bord du Lac d'Ohrid ou en explorant le Château Rozafa, vous serez surpris à quel point elle vous sera déjà familière et facile à comprendre. Par ailleurs, utiliser un dictionnaire de poche vous sera toujours utile en voyage pour trouver la traduction des mots inconnus et enrichir votre vocabulaire régulièrement.

Pourquoi parler l’albanais en voyage ?

Parlée par environ sept millions de personnes, elle a le statut de langue officielle en Albanie et au Kosovo et est présente aussi en Macédoine, en Grèce, en Turquie, en Italie, en Serbie et au Monténégro. Les particularités de sa filiation indo-européenne et de son vocabulaire pré-indoeuropéen ont déjà beaucoup intrigué les linguistes, puisque son origine peut être autant illyrienne que thrace.
Au-delà de ces questions, l’albanais est une langue riche dans l’aspect linguistique, mais aussi littéraire, en ayant des grands noms comme Bedri Dedja ou Ornela Vorpsi, romancière parmi les trente-cinq meilleurs écrivains européens dans l'Anthologie Best European Fiction de Dalkey Archive.

Les attraits touristiques

Envie d'une pause paradisiaque sans disputer l'espace avec une horde de touristes au bord de la mer ? Les plages idylliques de l'Albanie peuvent être le destin parfait pour votre prochain voyage !
Localisé au sud de l'Europe, le pays baigné par la mer Adriatique et par la mer Ionienne a une histoire riche que commence avec les Illyriens au XXe siècle avant J.-C. et que connaît son premier apogée au IIIe siècle avant J.-C., en étant une potence maritime et une route importante entre l'Occident et l'Orient. Les plusieurs ruines de la période, les forteresses médiévales d'inspiration à la fois occidentale et byzantine et les grands lacs vous feront rêver lors d'un voyage de détente, voire d'affaires à travers le pays.


Comment réussir à avoir une bonne prononciation dans un délai d'une semaine à un mois ?

Un alphabet presque phonologique
En ayant comme base le dialecte tosque et en utilisant les caractères de l'alphabet latin, la langue compte 36 lettres, dont sept voyelles. La prononciation est assez facile, puisque presque toutes les lettres sont lues et toujours de la même façon, ce qui varie seulement dans quelques dialectes.

Quels sont les meilleurs sites Internet pour progresser rapidement ?

Apprentissage 100% autonome - Ressources en ligne

101 Langages
Niveau : débutant à avancé (Niveau A1 à C1).
Services : présentation de la grammaire, du vocabulaire et de la prononciation avec astuces et outils comme 'Le mot du jour' et la liste des mots les plus courant de la langue.
Notre avis : un site assez complet qui va des cours de langues jusqu'aux guides touristiques des pays où la langue est parlée.

Learning Albanian Language
Niveau : débutant (A1 à B1)
Services : fiches de grammaire et de prononciation bien qu’un certain nombre de phrases et expressions les plus utilisées.
Notre avis : le site est bien organisé avec explications claires et précises. Idéal pour qui veut focaliser l’apprentissage de la grammaire de base de la langue.

Séjours linguistiques

Le séjour à l'étranger est la meilleure formule pour progresser rapidement et consolider durablement ses connaissances. Comment trouver son école et organiser son séjour ? Nous vous indiquons quelques écoles, mais assurez-vous de bien identifier quelle est la plus proche de tes objectifs en lisant les avis et commentaires d’anciens élèves.

Learning Albanian Language
Niveau : tous niveaux
Services : le site propose des cours de langue de 1, 2, 3 ou 4 semaines à Shkodra ou à Tirana.

9.2/10 (18 votes) - 1 reviews

Vos commentaires, remarques et suggestions sont les bienvenus !

Afficher les commentaires