+ 15 thèmes
Expressions essentielles, Conversation, Chercher une personne, Repères de temps, Partir, Bar, Restaurant, Taxi, Transport, Hôtel, Plage, Famille, Sentiments, Apprendre, Couleurs, Nombres, En cas de soucis,

Traduction / Expressions essentielles


Cours espagnol - Expressions essentielles
Cours espagnol - Expressions essentielles


Français Espagnol
Bonjour Buenos días
Bonsoir Buenas tardes
Au revoir Adiós
A plus tard Hasta Luego
Oui
Non No
S'il vous plaît Por favor!
Merci Gracias
Merci beaucoup ! ¡Muchas gracias!
Merci pour votre aide Gracias por su ayuda
Je vous en prie De nada
D'accord De acuerdo
Quel est le prix s'il vous plaît ? ¿Cuánto cuesta?
Pardon ! ¡Discúlpeme!
Je ne comprends pas No comprendo
J'ai compris Comprendí
Je ne sais pas No sé
Interdit Prohibido
Où sont les toilettes s'il vous plaît ? ¿Dónde están los baños?
Bonne année ! ¡Feliz año nuevo!
Bon anniversaire ! ¡Feliz cumpleaños!
Joyeuses fêtes ! ¡Felices fiestas!
Félicitations ! ¡Felicidades!

Loecsen Print

Comment apprendre l'espagnol seul ? Commencez par un cours facile et gratuit sur Internet !

Nous avons adopté une démarche pratique et concrète pour apprendre à parler une langue facilement et rapidement : nous vous proposons de commencer par mémoriser des mots et des expressions pratiques que vous pourrez utiliser tous les jours chez vous pour vous entraîner et qui vous seront ensuite utiles en voyage. S'entraîner à prononcer à voix haute du vocabulaire, les nombres est par exemple, est un bon exercice pour progresser, que vous pouvez pratiquer à tout moment de la journée. Cela vous habituera aux sonorités de la langue, à rendre familière son écoute, et une fois vos vacances commencées à Barcelone, Buenos Aires ou ailleurs, vous serez surpris à quel point elle vous sera déjà familière et facile à comprendre. Par ailleurs, utiliser un dictionnaire de poche vous sera toujours utile en voyage pour trouver la traduction des mots inconnus et enrichir votre vocabulaire régulièrement.

Pourquoi parler l'espagnol en voyage ?

Le castillan est la troisième langue la plus parlée au monde

Et, en conséquence, une des langues les plus utilisées dans les affaires et dans la communication internationale, en étant parlé si bien en Europe qu’en Afrique, aux Amériques et en Asie.
Parlée par plus de 550 millions de personnes, dont presque 470 millions comme langue maternelle, elle est la langue officielle de 25 pays, dont 19 en Amérique : l'Argentine, la Bolivie, la Colombie, le Costa Rica, Cuba, le Chili, l'Équateur, l'Espagne, le Guatemala, la Guinée équatoriale, le Honduras, le Mexique, le Nicaragua, Panama, le Paraguay, le Pérou, la République dominicaine, le Salvador, l'Uruguay et le Venezuela. Voilà pourquoi il n’est pas étonnant qu’elle soit une langue symbolique d’un monde mondialisé et riche en échanges.

S’ouvrir aux cultures

La diversité ethnique des hispanophones est un plus pour tous ceux qui apprennent cette langue, puisque cet apprentissage ouvre à un monde de cultures multiples - la gastronomie gourmande ou la littérature riche de grandes oeuvres et auteurs comme Pablo Neruda (Chili), Gabriel García Márquez (Colombie) et Mario Vargas Llosa (Pérou), tous lauréats du Prix Nobel - en sont des exemples
Au-delà de cette culture riche et globale, parler cette langue ouvre les portes à toute sorte d’affaires au tour du monde. Après tout, non seulement l’Espagne est la neuvième la plus forte économie mondiale, comme les États-Unis ont la deuxième plus grande population hispanophone au monde avec pas moins de 53 millions de personnes. Marchés économiques en expansion en Amérique du Sud et Centrale sont une autre bonne raison pour se mettre à mémoriser le vocabulaire des affaires et faire progresser votre carrière.

Réussir votre séjour dans un pays hispanophone

Que vous partiez quelques jours avec des amis pour un séjour de loisir ou vous retrouvez en déplacement dans ce pays pour un voyage d'affaires, rien ne vous sera plus utile une fois sur place que de pouvoir glisser quelques mots dans la langue de vos interlocuteurs, qui apprécieront votre effort et seront d'autant plus ouverts et disposés à vous ouvrir des portes.

Comment apprendre l'espagnol sur Internet ?

Il n'y a pas de bonnes ou mauvaises techniques lorsqu'on commence à apprendre seul une langue : par essence, cela nécessite de se faire confiance et de se laisser guider par son instinct de découverte. La seule chose qu'il ne faut jamais perdre de vue, c'est ce qui vous a motivé à parler cette langue : l'envie de lire Don Quichotte dans le texte ou l'un des onze prix Nobel de littérature dans cette langue (Gabriel García Márquez par exemple), l'amour fou que vous portez à Enrico Macias ou à l'équipe du Barça, l'envie de vous installer à Barcelone, Madrid ou d'arpenter l'Amérique latine ? Afin que votre énergie reste intacte, nous vous conseillons d'orienter au maximum vos leçons de débutant autour de cette première motivation.

Si c'est gratuit, est-ce que ce sera vraiment sérieux ?

Si vous disposez d'une connexion Internet, il existe aujourd'hui de très bons sites gratuits pour commencer à apprendre à peu près toutes les langues du monde en ligne – et cette langue dispose sur le Web de très bonnes ressources pour aider les débutants à faire leurs premiers pas. Nous vous recommandons en particulier ce site, très riche et intéressant : Veinte Mundos. Donc, économisez votre argent pour plus tard, lorsque vous aurez envie de passer à un niveau supérieur.

Comment réussir à avoir une bonne prononciation dans un délai d'une semaine à un mois ?

Vous pourrez vous en sortir en apprenant l'alphabet et quelques règles

Si vous apprenez à prononcer correctement toutes les lettres de l'alphabet et mémorisez les 3 règles essentielles pour savoir où placer l'accent tonique, alors vous aurez rapidement un accent correct.
1. Toutes les lettres se prononcent sauf le « u » dans les syllabes « gue », « gui », « que », « qui », sauf si ce « u » porte un tréma comme dans « vergüenza ».
2. Le h est également muet.
3. L'accent tonique est très important, et la logique de son emplacement sur le mot repose sur un trois règles essentielles assez faciles à mémoriser.
  • Lorsqu'un mot se termine par une voyelle ou bien un « n » ou un « s » l’accent tonique se trouvera sur l’avant-dernière syllabe.
  • Lorsqu'un mot se termine par une consonne il se trouvera sur la dernière syllabe, sauf s'il s'agit de « n » ou un « s »
  • Et sinon la voyelle tonique porte un accent aigu comme avec « aquí » (« ici »).
Il reste encore quelques subtilités à voir à propos de la place de l'accent tonique, mais c'est déjà bien pour débuter.
La prononciation va varier aussi entre le castillan d'Europe et celui d'Amérique Latine - mais cela ne devrait jamais vous empêcher de vous faire comprendre.

L'alphabet espagnol

L'alphabet est composé de 26 lettres, issues de l'alphabet latin.
Nous vous invitons à écouter la prononciation des lettres en cliquant sur le lien suivant : alphabet espagnol avec de l'audio.

Quels sont les meilleurs sites Internet pour progresser rapidement ?

Apprentissage 100% autonome - Ressources en ligne

Live Lingua
Niveau : débutant à intermédiaire (Niveau A1 à B1).
Services : le site met à disposition gratuitement 11 leçons de la méthode FSI avec e-books et fichiers audio.
Notre avis : les différentes leçons vont vous introduire aussi bien à la langue du quotidien qu'à celle des affaires, avec une méthode qui met en évidence la communication orale.

Ressources pour aller plus loin

Dictionnaire en ligne Reverso
Niveau : tous niveaux
Services : dictionnaire en ligne.
Notre avis : l'intérêt de ce dictionnaire est de ne pas fournir qu'une simple traduction, mais aussi tout un nuage de résultats.

Séjours linguistiques

Le séjour à l'étranger est la meilleure formule pour progresser rapidement et consolider durablement ses connaissances.

→ EF Education
Niveau : tous niveaux
Services : avec EF Education vous trouverez des cours d'immersion en Espagne et au Costa Rica. Les séjours peuvent durer entre 2 semaines à 12 mois.
Notre avis : avec plus de 50 ans d’existence, qui leur a permis d'acquérir une expérience et une expertise uniques, EF et ses équipes ont toutes les compétences pour vous aider à choisir la destination et la formule qui vous correspondent le mieux.

9.5/10 (2339 votes) - 111 reviews

Vos commentaires, remarques et suggestions sont les bienvenus !

Afficher les commentaires