Bien que l’allemand soit réputé être une langue rude et difficile dans l’imaginaire commun, nous vous garantissons qu’il n’en est rien. Comme pour toutes les autres langues, il faut simplement de la rigueur et de la motivation pour apprendre le vocabulaire de base… et nos fiches bien sûr pour vous accompagner dans l’apprentissage !
Le vocabulaire de la plage (Der Strand) ne sera, pour le coup, peut-être pas le plus important à étudier. Si vous avez des difficultés avec la prononciation, concentrez-vous sur les phrases pour signifier votre incompréhension au début (Ich verstehe nicht : « je ne comprends pas » / Kannst du das bitte wiederholen? : « peux-tu répéter s’il te plait »).
Si vous envisagez d’y aller du aller durant la célèbre fête de la bière, l’Oktoberfest, apprenez avec attention les fiches sur le bar (Die Bar) pour demander à goûter les bières du pays (Was gibt es zu trinken ? : « qu’est-ce qu’il y a à boire ? » / Können Sie bitte Eiswürfel dazugeben? : « Pouvez-vous ajouter des glaçons s'il vous plaît ? »)
Voici quelques suggestions pour aller plus loin dans votre travail sur la langue : la pratique est la base d’un bon apprentissage !
Romans :
Emissions/séries :
Films :
Chansons :
| Français | Allemand | |
|---|---|---|
| 1 | Bonjour | Guten Tag |
| 2 | Salut ! | Guten Tag |
| 3 | Bonsoir | Guten Abend |
| 4 | Au revoir | Auf Wiedersehen |
| 5 | A plus tard | Bis später |
| 6 | Oui | Ja |
| 7 | Non | Nein |
| 8 | S'il vous plaît | Bitte! |
| 9 | Merci | Danke schön! |
| 10 | Merci beaucoup ! | Vielen Dank! |
| 11 | Merci pour votre aide | Danke für Ihre Hilfe |
| 12 | Je vous en prie | Bitte sehr |
| 13 | D'accord | In Ordnung |
| 14 | Quel est le prix s'il vous plaît ? | Was kostet das bitte? |
| 15 | Pardon ! | Entschuldigung! |
| 16 | Je ne comprends pas | Ich verstehe nicht |
| 17 | J'ai compris | Ich habe verstanden |
| 18 | Je ne sais pas | Ich weiß nicht |
| 19 | Interdit | Verboten |
| 20 | Où sont les toilettes s'il vous plaît ? | Wo sind die Toiletten bitte? |
| 21 | Bonne année ! | Frohes Neues Jahr |
| 22 | Bon anniversaire ! | Alles Gute zum Geburtstag! |
| 23 | Joyeuses fêtes ! | Schöne Feiertage! |
| 24 | Félicitations ! | Gratuliere! |
| Français | Allemand | |
|---|---|---|
| 1 | Bonjour. Comment vas-tu ? | Hallo, wie geht es dir? |
| 2 | Bonjour. Ça va bien merci | Hallo, gut danke |
| 3 | Est-ce que tu parles allemand ? | Sprichst du Deutsch? |
| 4 | Non, je ne parle pas allemand | Nein, ich spreche kein Deutsch |
| 5 | Seulement un petit peu | Nur ein wenig |
| 6 | De quel pays viens-tu ? | Woher kommst du? |
| 7 | Quelle est ta nationalité ? | Was ist deine Staatsbürgerschaft? |
| 8 | Je suis français | Ich bin Franzose |
| 9 | Je suis française | Ich bin Französin |
| 10 | Et toi, tu vis ici ? | Und du, lebst du hier? |
| 11 | Oui, j'habite ici | Ja, ich wohne hier |
| 12 | Je m'appelle Sarah, et toi ? | Mein Name ist Sarah. Und du, wie heißt du? |
| 13 | Julien | Julian |
| 14 | Qu'est-ce que tu fais ici ? | Was machst du hier? |
| 15 | Je suis en vacances | Ich bin auf Urlaub |
| 16 | Nous sommes en vacances | Wir sind auf Urlaub |
| 17 | Je suis en voyage d'affaire | Ich bin auf Geschäftsreise |
| 18 | Je travaille ici | Ich arbeite hier |
| 19 | Nous travaillons ici | Wir arbeiten hier |
| 20 | Quels sont les bons endroits pour manger ? | Was sind die guten Lokale um auszugehen und zu essen? |
| 21 | Est-ce qu'il y a un musée à côté d'ici ? | Gibt es ein Museum in der Gegend? |
| 22 | Où est-ce que je pourrais me connecter à Internet ? | Wo finde ich eine Internetverbindung? |
| Français | Allemand | |
|---|---|---|
| 1 | J'ai compris | Ich habe verstanden |
| 2 | Tu veux apprendre un peu de vocabulaire ? | Willst du ein paar Vokabeln lernen? |
| 3 | Oui, d'accord ! | Ja, einverstanden! |
| 4 | Comment ça s'appelle ? | Wie heißt das? |
| 5 | C'est une table | Das ist ein Tisch |
| 6 | Une table, tu comprends ? | Ein Tisch. Verstehst du? |
| 7 | Tu peux répéter s'il te plaît ? | Kannst du das bitte wiederholen? |
| 8 | Est-ce que tu peux parler un peu plus lentement ? | Kannst du bitte langsamer sprechen? |
| 9 | Pourrais-tu l'écrire, s'il te plaît ? | Kannst du es bitte aufschreiben? |
| Français | Allemand | |
|---|---|---|
| 1 | J'aime bien la couleur de cette table | Ich mag die Farbe dieses Tisches |
| 2 | C'est du rouge | Es ist rot |
| 3 | Bleu | Blau |
| 4 | Jaune | Gelb |
| 5 | Blanc | Weiß |
| 6 | Noir | Schwarz |
| 7 | Vert | Grün |
| 8 | Orange | Orange |
| 9 | Violet | Violett |
| 10 | Gris | Grau |
| Français | Allemand | |
|---|---|---|
| 1 | Zéro | Null |
| 2 | Un | Eins |
| 3 | Deux | Zwei |
| 4 | Trois | Drei |
| 5 | Quatre | Vier |
| 6 | Cinq | Fünf |
| 7 | Six | Sechs |
| 8 | Sept | Sieben |
| 9 | Huit | Acht |
| 10 | Neuf | Neun |
| 11 | Dix | Zehn |
| 12 | Onze | Elf |
| 13 | Douze | Zwölf |
| 14 | Treize | Dreizehn |
| 15 | Quatorze | Vierzehn |
| 16 | Quinze | Fünfzehn |
| 17 | Seize | Sechzehn |
| 18 | Dix-sept | Siebzehn |
| 19 | Dix-huit | Achtzehn |
| 20 | Dix-neuf | Neunzehn |
| 21 | Vingt | Zwanzig |
| 22 | Vingt-et-un | Einundzwanzig |
| 23 | Vingt-deux | Zweiundzwanzig |
| 24 | Vingt-trois | Dreiundzwanzig |
| 25 | Vingt-quatre | Vierundzwanzig |
| 26 | Vingt-cinq | Fünfundzwanzig |
| 27 | Vingt-six | Sechsundzwanzig |
| 28 | Vingt-sept | Siebenundzwanzig |
| 29 | Vingt-huit | Achtundzwanzig |
| 30 | Vingt-neuf | Neunundzwanzig |
| 31 | Trente | Dreißig |
| 32 | Trente-et-un | Einunddreißig |
| 33 | Trente-deux | Zweiunddreißig |
| 34 | Trente-trois | Dreiunddreißig |
| 35 | Trente-quatre | Vierunddreißig |
| 36 | Trente-cinq | Fünfunddreißig |
| 37 | Trente-six | Sechsunddreißig |
| 38 | Quarante | Vierzig |
| 39 | Cinquante | Fünfzig |
| 40 | Soixante | Sechszig |
| 41 | Soixante-dix | Siebzig |
| 42 | Quatre-vingts | Achtzig |
| 43 | Quatre-vingt-dix | Neunzig |
| 44 | Cent | Hundert |
| 45 | Cent-cinq | Hundertfünf |
| 46 | Deux-cents | Zweihundert |
| 47 | Trois-cents | Dreihundert |
| 48 | Quatre-cents | Vierhundert |
| 49 | Mille | Tausend |
| 50 | Mille-cinq-cents | Eintausendfünfhundert |
| 51 | Deux-mille | Zweitausend |
| 52 | Dix-mille | Zehntausend |
| Français | Allemand | |
|---|---|---|
| 1 | Quand est-ce que tu es arrivé ici ? | Wann bist du hier angekommen? |
| 2 | Aujourd'hui | Heute |
| 3 | Hier | Gestern |
| 4 | Il y a deux jours | Vor zwei Tagen |
| 5 | Tu restes combien de temps ? | Wie lange bleibst du? |
| 6 | Je repars demain | Ich fahre morgen wieder ab |
| 7 | Je repars après-demain | Ich fahre übermorgen wieder ab |
| 8 | Je repars dans trois jours | Ich fahre in drei Tagen ab |
| 9 | Lundi | Montag |
| 10 | Mardi | Dienstag |
| 11 | Mercredi | Mittwoch |
| 12 | Jeudi | Donnerstag |
| 13 | Vendredi | Freitag |
| 14 | Samedi | Samstag |
| 15 | Dimanche | Sonntag |
| 16 | Janvier | Januar |
| 17 | Février | Februar |
| 18 | Mars | März |
| 19 | Avril | April |
| 20 | Mai | Mai |
| 21 | Juin | Juni |
| 22 | Juillet | Juli |
| 23 | Août | August |
| 24 | Septembre | September |
| 25 | Octobre | Oktober |
| 26 | Novembre | November |
| 27 | Décembre | Dezember |
| 28 | Tu pars à quelle heure ? | Wann fährst du ab? |
| 29 | Le matin, à huit heures | In der Früh um acht Uhr |
| 30 | Le matin, à huit heures quinze | In der Früh um acht Uhr fünfzehn |
| 31 | Le matin, à huit heures trente | In der Früh um acht Uhr dreißig |
| 32 | Le matin, à huit heures quarante cinq | In der Früh um acht Uhr fünfundvierzig |
| 33 | Le soir, à dix-huit heures | Am Abend um sechs Uhr |
| 34 | Je suis en retard | Ich bin spät dran |
| Français | Allemand | |
|---|---|---|
| 1 | Taxi! | Taxi! |
| 2 | Où allez-vous ? | Wo möchten Sie denn hin? |
| 3 | Je vais à la gare | Ich muß zum Bahnhof |
| 4 | Je vais à l'hôtel Jour et Nuit | Ich muß ins Hotel Tag und Nacht |
| 5 | Pourriez-vous m'emmener à l'aéroport ? | Können Sie mich zum Flughafen bringen, bitte? |
| 6 | Pouvez-vous prendre mes bagages ? | Können Sie mein Gepäck nehmen? |
| 7 | Est-ce que c'est loin d'ici ? | Ist das weit von hier entfernt? |
| 8 | Non, c'est à côté | Nein, es ist ganz nah |
| 9 | Oui c'est un peu plus loin | Das ist ein bisschen weiter weg |
| 10 | Combien cela va coûter ? | Wieviel wird das kosten? |
| 11 | Amenez-moi ici s'il vous plaît | Fahren Sie mich hin bitte |
| 12 | C'est à droite | Das ist rechts |
| 13 | C'est à gauche | Das ist links |
| 14 | C'est tout droit | Das ist gerade aus |
| 15 | C'est ici | Das ist hier |
| 16 | C'est par là | Dort |
| 17 | Stop ! | Stop! |
| 18 | Prenez votre temps | Nehmen Sie sich Zeit |
| 19 | Est-ce que vous pouvez me faire une note s'il vous plaît ? | Könnte ich eine Rechnung bekommen? |
| Français | Allemand | |
|---|---|---|
| 1 | Est-ce que tu as de la famille ici ? | Hast du Familie hier? |
| 2 | Mon père | Mein Vater |
| 3 | Ma mère | Meine Mutter |
| 4 | Mon fils | Mein Sohn |
| 5 | Ma fille | Meine Tochter |
| 6 | Un frère | Ein Bruder |
| 7 | Une soeur | Eine Schwester |
| 8 | Un ami | Ein Freund |
| 9 | Une amie | Eine Freundin |
| 10 | Mon ami | Mein Freund |
| 11 | Mon amie | Meine Freundin |
| 12 | Mon mari | Mein Ehemann |
| 13 | Ma femme | Meine Ehefrau |
| Français | Allemand | |
|---|---|---|
| 1 | J'aime beaucoup ton pays | Ich mag dein Land sehr |
| 2 | Je t'aime | Ich liebe dich |
| 3 | Je suis heureux | Ich bin glücklich |
| 4 | Je suis triste | Ich bin traurig |
| 5 | Je me sens bien ici | Ich fühle mich sehr wohl hier |
| 6 | J'ai froid | Mir ist kalt |
| 7 | J'ai chaud | Mir ist heiß |
| 8 | C'est trop grand | Es ist zu groß |
| 9 | C'est trop petit | Es ist zu klein |
| 10 | C'est parfait | Es ist perfekt |
| 11 | Est-ce que tu veux sortir ce soir ? | Willst du heute Abend ausgehen |
| 12 | J'aimerais sortir ce soir | Ich würde gerne heute Abend ausgehen |
| 13 | C'est une bonne idée | Das ist eine gute Idee |
| 14 | J'ai envie de m'amuser | Ich will mich amüsieren |
| 15 | Ce n'est pas une bonne idée | Es ist keine gute Idee |
| 16 | Je n'ai pas envie de sortir ce soir | Ich will heute Abend nicht ausgehen |
| 17 | J'ai envie de me reposer | Ich will mich entspannen |
| 18 | Est-ce que tu veux faire du sport ? | Möchtest du Sport treiben? |
| 19 | Oui, j'ai besoin de me défouler ! | Ja, ich brauche Abwechslung |
| 20 | Je joue au tennis | Ich spiele Tennis |
| 21 | Non merci, je suis assez fatigué | Nein danke, ich bin schon müde |
| Français | Allemand | |
|---|---|---|
| 1 | Le bar | Die Bar |
| 2 | Tu veux boire quelque chose ? | Willst du etwas trinken? |
| 3 | Boire | Trinken |
| 4 | Verre | Glas |
| 5 | Avec plaisir | Gerne |
| 6 | Qu'est-ce que tu prends ? | Was möchtest du gerne? |
| 7 | Qu'est-ce qu'il y a à boire ? | Was gibt es zu trinken ? |
| 8 | Il y a de l'eau ou des jus de fruits | Es gibt Wasser oder Fruchtsäfte |
| 9 | Eau | Wasser |
| 10 | Pouvez-vous ajouter des glaçons s'il vous plaît ? | Können Sie bitte Eiswürfel dazugeben? |
| 11 | Des glaçons | Eiswürfel |
| 12 | Du chocolat | Heiße Schokolade |
| 13 | Du lait | Milch |
| 14 | Du thé | Tee |
| 15 | Du café | Kaffee |
| 16 | Avec du sucre | Mit Zucker |
| 17 | Avec de la crème | Mit Sahne |
| 18 | Du vin | Wein |
| 19 | De la bière | Bier |
| 20 | Un thé s'il te plaît | Einen Tee bitte! |
| 21 | Une bière s'il te plaît | Ein Bier bitte |
| 22 | Qu'est-ce que vous voulez boire ? | Was wollen Sie trinken? |
| 23 | Deux thés s'il vous plaît ! | Zwei Tee bitte! |
| 24 | Deux bières s'il vous plait | Zwei Bier bitte |
| 25 | Rien, merci | Nichts, danke |
| 26 | A la tienne | Prost! |
| 27 | Santé ! | Zum Wohle! |
| 28 | L'addition s'il vous plaît ! | Zahlen bitte! |
| 29 | Combien je vous dois s'il vous plaît ? | Wieviel macht das? |
| 30 | Vingt euros | Zwanzig Euro |
| 31 | Je t'invite | Ich lade dich ein |
| Français | Allemand | |
|---|---|---|
| 1 | Le restaurant | Das Restaurant |
| 2 | Est-ce que tu veux manger ? | Willst du etwas essen ? |
| 3 | Oui, je veux bien | Ja, ich möchte gerne |
| 4 | Manger | Essen |
| 5 | Où pouvons-nous manger ? | Wo können wir essengehen? |
| 6 | Où pouvons-nous prendre le déjeuner ? | Wo können wir mittagessen? |
| 7 | Le dîner | Abendessen |
| 8 | Le petit-déjeuner | Frühstück |
| 9 | S'il vous plaît ! | Bitte! |
| 10 | Le menu, s'il vous plaît ! | Die Karte bitte |
| 11 | Voilà le menu ! | Hier ist die Karte |
| 12 | Qu'est-ce que tu préfères manger, de la viande ou du poisson ? | Was ißt du lieber, Fleisch oder Fisch? |
| 13 | Avec du riz | Mit Reis |
| 14 | Avec des pâtes | Mit Nudeln |
| 15 | Des pommes de terre | Kartoffeln |
| 16 | Des légumes | Gemüse |
| 17 | Des oeufs brouillés - sur le plat - ou à la coque | Rührei - Spiegelei - gekochtes Ei |
| 18 | Du pain | Brot |
| 19 | Du beurre | Butter |
| 20 | Une salade | Ein Salat |
| 21 | Un dessert | Einen Nachtisch |
| 22 | Des fruits | Früchte |
| 23 | Avez-vous un couteau s'il vous plaît ? | Könnte ich bitte ein Messer haben? |
| 24 | Oui, je vous l'apporte tout de suite | Ja ich bringe es Ihnen sofort |
| 25 | Un couteau | Ein Messer |
| 26 | Une fourchette | Eine Gabel |
| 27 | Une cuillère | Ein Löffel |
| 28 | Est-ce que c'est un plat chaud ? | Ist es ein warmes Gericht? |
| 29 | Oui, et très épicé également ! | Ja und auch sehr scharf! |
| 30 | Chaud | Warm |
| 31 | Froid | Kalt |
| 32 | Epicé | Scharf |
| 33 | Je vais prendre du poisson ! | Ich werde Fisch nehmen! |
| 34 | Moi aussi | Ich auch |
| Français | Allemand | |
|---|---|---|
| 1 | Il est tard ! Je dois y aller ! | Es ist spät! Ich muß los! |
| 2 | Pourrait-on se revoir ? | Könnten wir uns wiedersehen? |
| 3 | Oui, avec plaisir | Ja, gerne |
| 4 | J'habite à cette adresse | Ich habe diese Adresse |
| 5 | Est-ce que tu as un numéro de téléphone ? | Hast du eine Telefonnummer? |
| 6 | Oui, le voilà | Ja, hier ist sie |
| 7 | J'ai passé un bon moment avec toi | Ich habe einen schönen Moment mit Dir verbracht |
| 8 | Moi aussi, ça m'a fait plaisir de faire ta connaissance | Ich auch. Es war schön Dich kennenzulernen |
| 9 | Nous nous reverrons bientôt | Wir sehen uns dann bald |
| 10 | Je l'espère aussi | Ich hoffe es auch |
| 11 | Au revoir ! | Auf Wiedersehen |
| 12 | A demain | Bis morgen |
| 13 | Salut ! | Tschüß! |
| Français | Allemand | |
|---|---|---|
| 1 | Merci | Danke schön! |
| 2 | S'il vous plaît ! Je cherche l'arrêt de bus | Verzeihung! Ich suche die Bushaltestelle. |
| 3 | Quel est le prix du billet pour La ville du Soleil s'il vous plaît ? | Was kostet eine Fahrkarte nach Sonnenstadt? |
| 4 | Où va ce train s'il vous plaît ? | Wohin fährt dieser Zug? |
| 5 | Est-ce que ce train s'arrête dans la ville du Soleil ? | Hält dieser Zug in Sonnenstadt an? |
| 6 | Quand est-ce que part le train pour la ville du Soleil ? | Wann fährt der Zug nach Sonnenstadt los? |
| 7 | Quand arrive le train pour la ville du Soleil ? | Wann kommt der Zug nach Sonnenstadt an? |
| 8 | Un billet pour La ville du Soleil s'il vous plaît | Eine Fahrkarte nach Sonnenstadt bitte |
| 9 | Avez-vous l'horaire des trains ? | Haben Sie den Fahrplan des Zuges? |
| 10 | L'horaire des bus | Bus Fahrplan |
| 11 | Quel est le train pour La ville du Soleil s'il vous plaît ? | Welcher Zug fährt nach Sonnenstadt bitte? |
| 12 | C'est celui-là | Es ist dieser |
| 13 | De rien. Bon voyage ! | Gern geschehen, gute Fahrt! |
| 14 | Le garage de réparation | Die Werkstatt |
| 15 | La station d'essence | Die Tankstelle |
| 16 | Le plein s'il vous plaît | Volltanken, bitte |
| 17 | Vélo | Fahrrad |
| 18 | Le centre ville | Stadtzentrum |
| 19 | La banlieue | Vorstadt |
| 20 | C'est une grande ville | Es ist eine Stadt |
| 21 | C'est un village | Es ist ein Dorf |
| 22 | Une montagne | Ein Berg |
| 23 | Un lac | Ein See |
| 24 | La campagne | Am Land |
| Français | Allemand | |
|---|---|---|
| 1 | L'hôtel | Das Hotel |
| 2 | Appartement | Wohnung |
| 3 | Bienvenue ! | Willkommen |
| 4 | Avez-vous une chambre libre ? | Haben Sie ein freies Zimmer? |
| 5 | Est-ce qu'il y a une salle de bain avec la chambre ? | Gibt es ein Bad im Zimmer? |
| 6 | Préférez-vous deux lits d'une personne ? | Bevorzugen Sie zwei Einzelbetten? |
| 7 | Souhaitez-vous une chambre double ? | Hätten Sie gerne ein Doppelzimmer? |
| 8 | Chambre avec bain - avec balcon - avec douche | Ein Zimmer mit Badewanne - mit Balkon - mit Dusche |
| 9 | Chambre avec petit déjeuner | Zimmer mit Frühstück |
| 10 | Quel est le prix d'une nuit ? | Wieviel ist es pro Nacht? |
| 11 | Je voudrais voir la chambre d'abord s'il vous plaît ! | Ich würde gerne das Zimmer zuerst sehen |
| 12 | Oui bien sûr ! | Ja, natürlich |
| 13 | Merci. La chambre est très bien | Danke, das Zimmer ist sehr schön |
| 14 | C'est bon, est-ce que je peux réserver pour ce soir ? | Gut, kann ich für eine Nacht reservieren? |
| 15 | C'est un peu trop cher pour moi, merci | Es ist ein bisschen zu teuer für mich |
| 16 | Pouvez-vous vous occuper de mes bagages, s'il vous plaît ? | Können Sie sich bitte um mein Gepäck kümmern? |
| 17 | Où se trouve ma chambre s'il vous plaît ? | Wo befindet sich mein Zimmer? |
| 18 | Elle est au premier étage | Es ist im ersten Stock |
| 19 | Est-ce qu'il y a un ascenseur ? | Gibt es ein Aufzug? |
| 20 | L'ascenseur est sur votre gauche | Der Aufzug ist auf der linken Seite |
| 21 | L'ascenseur est sur votre droite | Der Aufzug ist auf der rechten Seite |
| 22 | Où se trouve la blanchisserie ? | Wo befindet sich die Waschküche? |
| 23 | Elle est au rez-de-chaussée | Sie ist im Erdgeschoß |
| 24 | Rez-de-chaussée | Erdgeschoß |
| 25 | Chambre | Schlafzimmer |
| 26 | Pressing | Reinigung |
| 27 | Salon de coiffure | Friseur |
| 28 | Parking pour les voitures | Garage |
| 29 | On se retrouve dans la salle de réunion ? | Wir treffen uns in Konferenzraum? |
| 30 | La salle de réunion | Meetingraum |
| 31 | La piscine est chauffée | Das Schwimmbad ist geheizt |
| 32 | La piscine | Schwimmbad |
| 33 | Réveillez-moi à sept heures, s'il vous plaît | Könnten Sie mich bitte um sieben aufwecken? |
| 34 | La clé s'il vous plaît | Die Schlüssel bitte |
| 35 | Le pass s'il vous plaît | Der Paß bitte |
| 36 | Est-ce qu'il y a des messages pour moi ? | Sind irgendwelche Nachrichten für mich da? |
| 37 | Oui, les voilà | Ja, hier sind sie |
| 38 | Non, vous n'avez rien reçu | Nein, Sie haben keine Nachrichten erhalten |
| 39 | Où puis-je faire de la monnaie ? | Wo kann ich Wechselgeld becommen? |
| 40 | Pouvez-vous me faire de la monnaie, s'il vous plaît ? | Könnten Sie mir wechseln, bitte? |
| 41 | Nous pouvons vous en faire. Combien voulez-vous changer ? | Ja, wir können für Sie wechseln, wieviel brauchen Sie? |
| Français | Allemand | |
|---|---|---|
| 1 | Est-ce que Sarah est là s'il vous plaît ? | Ist Sarah da? |
| 2 | Oui, elle est ici | Ja, sie ist hier |
| 3 | Elle est sortie | Sie ist fort |
| 4 | Vous pouvez l'appeler sur son mobile | Sie können sie über ihr Handy erreichen |
| 5 | Savez-vous où je pourrais la trouver ? | Wissen Sie wo ich sie finden kann? |
| 6 | Elle est à son travail | Sie ist auf ihrer Arbeit |
| 7 | Elle est chez elle | Sie ist zuhause |
| 8 | Est-ce que Julien est là s'il vous plaît ? | Ist Julian da? |
| 9 | Oui, il est ici | Ja, er ist hier |
| 10 | Il est sorti | Er ist fort |
| 11 | Savez-vous où je pourrais le trouver ? | Wissen Sie wo ich ihn finden kann? |
| 12 | Vous pouvez l'appeler sur son mobile | Sie können ihn über sein Handy erreichen |
| 13 | Il est à son travail | Er ist auf seiner Arbeit |
| 14 | Il est chez lui | Er ist zuhause |
| Français | Allemand | |
|---|---|---|
| 1 | La plage | Der Strand |
| 2 | Savez-vous où je peux acheter un ballon ? | Wissen Sie wo ich einen Ball kaufen kann? |
| 3 | Il y a une boutique dans cette direction | Es gibt ein Geschäft in dieser Richtung |
| 4 | Un ballon | Ein Ball |
| 5 | Des jumelles | Ein Fernglas |
| 6 | Une casquette | Eine Kappe |
| 7 | Serviette | Ein Badetuch |
| 8 | Des sandales | Sandalen |
| 9 | Seau | Ein Eimer |
| 10 | Crème solaire | Eine Sonnencreme |
| 11 | Caleçon de bain | Eine Badehose |
| 12 | Lunettes de soleil | Eine Sonnenbrille |
| 13 | Crustacé | Schalentiere |
| 14 | Prendre un bain de soleil | Sich sonnen |
| 15 | Ensoleillé | Sonnig |
| 16 | Coucher du soleil | Der Sonnenuntergang |
| 17 | Parasol | Der Sonnenschirm |
| 18 | Soleil | Die Sonne |
| 19 | Ombre | Die Schatten |
| 20 | Insolation | Ein Sonnenstich |
| 21 | Est-il dangereux de nager ici ? | Ist es gefährlich hier zu schwimmen? |
| 22 | Non, ce n'est pas dangereux | Nein, es ist nicht gefährlich |
| 23 | Oui, c'est interdit de se baigner ici | Ja, es ist untersagt hier zu schwimmen |
| 24 | Nager | Schwimmen |
| 25 | Natation | Das Schwimmen |
| 26 | Vague | Die Welle |
| 27 | Mer | Das Meer |
| 28 | Dune | Die Düne |
| 29 | Sable | Der Sand |
| 30 | Quel temps fera-t-il demain ? | Was ist die Wettervorhersage für morgen? |
| 31 | Le temps va changer | Das Wetter wird sich ändern |
| 32 | Il va pleuvoir | Es wird regnen |
| 33 | Il va y avoir du soleil | Es wird sonnig |
| 34 | Il y aura beaucoup de vent | Es wird sehr windig |
| 35 | Maillot de bain | Der Badeanzug |
| Français | Allemand | |
|---|---|---|
| 1 | Pouvez-vous m'aider s'il vous plaît ? | Könnten Sie mir bitte helfen? |
| 2 | Je suis perdu | Ich habe mich verlaufen |
| 3 | Que désirez-vous ? | Was möchten Sie? |
| 4 | Que s'est-il passé ? | Was ist passiert? |
| 5 | Où puis-je trouver un interprète ? | Wo kann ich einen Dolmetscher finden? |
| 6 | Où se trouve la pharmacie la plus proche ? | Wo befindet sich die nächste Apotheke? |
| 7 | Pouvez-vous appeler un médecin, s'il vous plaît ? | Könnten Sie einen Arzt anrufen bitte? |
| 8 | Quel traitement suivez-vous en ce moment ? | Welche Art von Behandlung befolgen Sie zur Zeit? |
| 9 | Un hôpital | Ein Krankenhaus |
| 10 | Une Pharmacie | Eine Apotheke |
| 11 | Un docteur | Ein Arzt |
| 12 | Service médical | Medizinische Abteilung |
| 13 | J'ai perdu mes papiers | Ich habe meine Papiere verloren |
| 14 | Je me suis fait voler mes papiers | Meine Papiere wurden mir gestohlen |
| 15 | Bureau des objets trouvés | Fundbüro |
| 16 | Poste de secours | Erste Hilfe Station |
| 17 | Sortie de secours | Notausgang |
| 18 | La Police | Die Polizei |
| 19 | Papiers | Papiere |
| 20 | Argent | Geld |
| 21 | Passeport | Pass |
| 22 | Bagages | Gepäck |
| 23 | C'est bon, non merci | Es ist in Ordnung, nein danke |
| 24 | Laissez-moi tranquille ! | Lassen Sie mich in Ruhe! |
| 25 | Partez ! | Gehen Sie! |