תרגום / ביטויי זמן


למד ארמנית - ביטויי זמן
למד ארמנית - ביטויי זמן
www.loecsen.com

עברית ארמנית
?מתי הגעת לכאן Ե՞րբ ես եկել այստեղ - Yerb es yekel ayster?
היום Այսօր - Aysor
אתמול Երեկ - Yerek
לפני יומיים Երկու օր առաջ - Yerku or araj
?כמה זמן אתה נשאר Որքա՞ն ժամանակ ես մնալու - Vorqan jhamanak es mnalu
אני נוסע שוב מחר Ես վաղը մեկնում եմ - Yes vary meknum em
אני נוסע שוב מחרתים Ես մեկնում եմ վաղը չէ մյուս օրը - Yes meknum em vary tche myus ory
אני נוסע שוב בעוד שלושה ימים Ես մեկնում եմ երեք օրից - Es meknum em ereq oric
יום שני Երկուշաբթի - Yerkushabti
יום שלישי Երեքշաբթի - Yereqshabti
יום רביעי Չորեքշաբթի - Tchoreqshabti
יום חמישי Հինգշաբթի - Hingshabti
יום שישי Ուրբաթ - Urbat
שבת Շաբաթ - Shabat
יום ראשון Կիրակի - Kiraki
ינואר Հունվար - Hunvar
פברואר Փետրվար - Petrvar
מרץ Մարտ - Mart
אפריל Ապրիլ - April
מאי Մայիս - Mayis
יוני Հունիս - Hunis
יולי Հուլիս - Hulis
אוגוסט Օգոստոս - Ogostos
ספטמבר Սեպտեմբեր - September
אוקטובר Հոկտեմբեր - Hoktember
נובמבר Նոյեմբեր - Noyember
דצמבר Դեկտեմբեր - Dektember
?מתי אתה נוסע Ժամը քանիսի՞ն ես դու մեկնում - Jhamy qanisin es du meknum?
בשמונה בבוקר Առավոտյան, ժամը ութին - Aravotyan, jamy utin
בשמונה ורבע בבוקר Առավոտյան, ժամը ութն անց տասնհինգին - Aravotyan, jamy utn anc tasnhingin
בשמונה וחצי בבוקר Առավոտյան, ժամը ութն անց երեսունին - Aravotyan, jhamy utn anc eresunin
ברבע לתשע בבוקר Առավոտյան, ժամը ութն անց քառասուն հինգին - Aravotyan, jamy utn anc qarasun hingin
בשש בערב Երեկոյան, ժամը տասնութին - Yerekoyan, jamy tasnutin
אני מאחר Ես ուշանում եմ - Yes ushanum em




( 0 הצבעות )

נשמח לקבל מכם הערות!

הצג תגובות