תרגום / פרידה לשלום


למד ברטונית - פרידה לשלום
למד ברטונית - פרידה לשלום
www.loecsen.com

עברית ברטונית
מאוחר! אני חייבת ללכת! Diwezhat eo ! Dav din mont !
?נוכל להפגש Gall’ a rafemp en em adwelet ?
נוכל להפגש? Gall’ a rafemp en em welo en-dro?
כן, בשמחה Ya, gant plijadur
אני גרה בכתובת הזו Setu ma chomlec’h
?יש לך מספר טלפון Un niverenn bellgomz ’peus ?
כן, הנה Ya, setu-hi
היה לי נחמד איתך Ur pennad amzer plijus am eus tremenet da da heul
גם לי, נעים להכיר אותך Me ivez, ur blijadur e oa ober anaoudegezh ganit
נתראה בקרוב Ni 'n em welo a-raok pell
אני גם מקוה Fiziañs am eus ivez
להתראות! Kenavo !
נפגש מחר Ken warc’hoazh
ביי! Salut deoc'h !




( 0 הצבעות )

נשמח לקבל מכם הערות!

הצג תגובות