תרגום / מלון


למד גרמנית - מלון
למד גרמנית - מלון
www.loecsen.com

עברית גרמנית
המלון Das Hotel
דירה Wohnung
ברוכים הבאים! Willkommen
?יש לכם חדר פנוי Haben Sie ein freies Zimmer?
?יש חדר-אמבטיה בחדר Gibt es ein Bad im Zimmer?
?אתם מעדיפים שתי מטות יחידות Bevorzugen Sie zwei Einzelbetten?
?אתה מעונינים בחדר כפול Hätten Sie gerne ein Doppelzimmer?
חדר עם אמבטיה, עם מרפסת, עם מקלחת Ein Zimmer mit Badewanne - mit Balkon - mit Dusche
חדר עם ארוחת-בוקר Zimmer mit Frühstück
?מה המחיר ללילה Wieviel ist es pro Nacht?
הייתי מעונין לראות את החדר בבקשה! Ich würde gerne das Zimmer zuerst sehen
כן, בודאי! Ja, natürlich
תודה, החדר הוא טוב מאד Danke, das Zimmer ist sehr schön
?בסדר, אני יכול לשמור מקום להערב Gut, kann ich für eine Nacht reservieren?
זה מעט יקר מדי בשבילי, תודה Es ist ein bisschen zu teuer für mich
את יכולה לטפל במזודות שלי בבקשה Können Sie sich bitte um mein Gepäck kümmern?
?סליחה, איפה נמצא החדר שלי Wo befindet sich mein Zimmer?
הוא בקומה הראשונה Es ist im ersten Stock
?יש מעלית Gibt es ein Aufzug?
המעלית היא משמאל Der Aufzug ist auf der linken Seite
המעלית היא מימין Der Aufzug ist auf der rechten Seite
?איפה נמצאת המכבסה Wo befindet sich die Waschküche?
היא בקומת הקרקע Sie ist im Erdgeschoß
קומת קרקע Erdgeschoß
חדר Schlafzimmer
מכבסה Reinigung
מספרה Friseur
חניה למכוניות Garage
נפגשים באולם האספות Wir treffen uns in Konferenzraum?
אולם האספות Meetingraum
הבריכה מחוממת Das Schwimmbad ist geheizt
הבריכה Schwimmbad
העירי אותי בשבע בבוקר בבקשה Könnten Sie mich bitte um sieben aufwecken?
את המפתח בבקשה Die Schlüssel bitte
את הדרכון בבקשה Der Paß bitte
?יש הודעות בשבילי Sind irgendwelche Nachrichten für mich da?
כן, הנה הן Ja, hier sind sie
לא, לא קיבלת שום-הודעה Nein, Sie haben keine Nachrichten erhalten
?איפה אני יכול לפרוט כסף Wo kann ich Wechselgeld becommen?
?את יכולה לפרוט לי כסף בבקשה Könnten Sie mir wechseln, bitte?
?אנחנו יכולים לפרוט לך כסף. כמה אתה רוצה להחליף Ja, wir können für Sie wechseln, wieviel brauchen Sie?




10.0/10 (1 הצבעות)

נשמח לקבל מכם הערות!

הצג תגובות