( 0 הצבעות )

נשמח לקבל מכם הערות!

הצג תגובות

+ 15 נושאים
ביטוים עיקריים, שיחה, לחפש מישהו, ביטויי זמן, פרידה לשלום, בר, מסעדה, מונית, נסיעות, מלון, חוף ים, משפחה, הרגשות, למידה, צבעים, מספרים, למקרה חרום,

תרגום / מלון


למד דנית - מלון
למד דנית - מלון


עברית דנית
המלון Hotellet
דירה Lejligheden
ברוכים הבאים! Velkommen !
?יש לכם חדר פנוי Har I et ledigt værelse?
?יש חדר-אמבטיה בחדר Er der bad og toilet på værelset ?
?אתם מעדיפים שתי מטות יחידות Vil I have to enkeltsenge?
?אתה מעונינים בחדר כפול Vil I have et dobbeltværelse?
חדר עם אמבטיה, עם מרפסת, עם מקלחת Værelse med karbad - med balkon - med brusebad
חדר עם ארוחת-בוקר Værelse med morgenmad
?מה המחיר ללילה Hvad er prisen for en overnatning ?
הייתי מעונין לראות את החדר בבקשה! Jeg vil gerne se værelset først, tak
כן, בודאי! Ja selvfølgelig !
תודה, החדר הוא טוב מאד Tak, værelset er meget fint
?בסדר, אני יכול לשמור מקום להערב Kan jeg reservere til i aften ?
זה מעט יקר מדי בשבילי, תודה Det er lidt for dyrt for mig
את יכולה לטפל במזודות שלי בבקשה Kan du tage dig af min bagage, tak ?
?סליחה, איפה נמצא החדר שלי Hvor er mit værelse?
הוא בקומה הראשונה Det er på første sal
?יש מעלית Er der en elevator?
המעלית היא משמאל Elevatoren er til venstre
המעלית היא מימין Elevatoren er til højre
?איפה נמצאת המכבסה Hvor er vaskeriet?
היא בקומת הקרקע Det er i stuen
קומת קרקע I stuen
חדר Værelse
מכבסה Renseri
מספרה Frisørsalon
חניה למכוניות Parkering
נפגשים באולם האספות Mødes vi i mødelokalet?
אולם האספות Møde-lokale
הבריכה מחוממת Bassinet er opvarmet
הבריכה Svømmehallen
העירי אותי בשבע בבוקר בבקשה Kan du vække mig klokken syv ?
את המפתח בבקשה Nøglen, tak
את הדרכון בבקשה Passet, tak
?יש הודעות בשבילי Er der nogen beskeder til mig ?
כן, הנה הן Ja, værsågod
לא, לא קיבלת שום-הודעה Nej, der er ikke kommet nogen.
?איפה אני יכול לפרוט כסף Hvor kan jeg veksle?
?את יכולה לפרוט לי כסף בבקשה Kan du veksle til småpenge?
?אנחנו יכולים לפרוט לך כסף. כמה אתה רוצה להחליף Vi kan veksle for dig. Hvad skal du bruge?

Loecsen Print