+ 15 נושאים
ביטוים עיקריים, שיחה, לחפש מישהו, ביטויי זמן, פרידה לשלום, בר, מסעדה, מונית, נסיעות, מלון, חוף ים, משפחה, הרגשות, למידה, צבעים, מספרים, למקרה חרום,

תרגום / מלון


למד יוונית - מלון
למד יוונית - מלון


עברית יוונית
המלון Ένα ξενοδοχείο - éna ksenodohío
דירה Διαμέρισμα - diamérisma
ברוכים הבאים! Καλωσορίσατε! - kalosorísate
?יש לכם חדר פנוי Έχετε ένα ελεύθερο δωμάτιο; - éhete éna eléfthero domátio
?יש חדר-אמבטיה בחדר Υπάρχει μπάνιο στο δωμάτιο; - ipárhi bánio sto domátio
?אתם מעדיפים שתי מטות יחידות Θέλετε δύο μονά κρεβάτια; - thélete dío moná krevátia
?אתה מעונינים בחדר כפול Θέλετε ένα δίκλινο; - thélete éna díklino
חדר עם אמבטיה, עם מרפסת, עם מקלחת Δωμάτιο με μπάνιο - με μπαλκόνι - με ντους - domátio me bánio - me balkóni - me douz
חדר עם ארוחת-בוקר Δωμάτιο με πρωινό - domátio me proinó
?מה המחיר ללילה Πόσο στοιχίζει το δωμάτιο για μία νύχτα; - póso stihizi to domátio gia mia níhta
הייתי מעונין לראות את החדר בבקשה! Θα ήθελα να δω το δωμάτιο πρώτα, παρακαλώ - tha íthela na do to domátio próta, parakaló
כן, בודאי! Ναι, βεβαίως! - ne, vevéos
תודה, החדר הוא טוב מאד Ευχαριστώ. Το δωμάτιο είναι πολύ ωραίο - efharistó. to domátio íne polí oréo
?בסדר, אני יכול לשמור מקום להערב Ωραία, μπορώ να κάνω μία κράτηση για σήμερα το βράδυ; - oréa, boró na káno mia krátisi gia símera to vrádi
זה מעט יקר מדי בשבילי, תודה Είναι λίγο ακριβό για εμένα, ευχαριστώ - íne lígo akrivó gia eména, efharistó
את יכולה לטפל במזודות שלי בבקשה Μπορείτε να πάρετε τις αποσκευές μου, παρακαλώ; - boríte na párete tis aposkevés mou parakaló
?סליחה, איפה נמצא החדר שלי Που είναι το δωμάτιο μου, παρακαλώ; - pou íne to domátio mou parakaló
הוא בקומה הראשונה Είναι στον πρώτο όροφο. - íne ston próto órofo
?יש מעלית Υπάρχει ασανσέρ; - ipárhi asansér
המעלית היא משמאל Το ασανσέρ είναι στα αριστερά. - to asansér íne sta aristéra
המעלית היא מימין Το ασανσέρ είναι στα δεξιά. - to asansér íne sta dexiá
?איפה נמצאת המכבסה Που είναι η υπηρεσία πλυντηρίου; - pou íne e ipiresía plidiríou
היא בקומת הקרקע Στο ισόγειο - sto isógio
קומת קרקע Ισόγειο - isógio
חדר Δωμάτιο - domátio
מכבסה Καθαριστήριο ρούχων - katharistírio roúhon
מספרה Κομμωτήριο - komotírio
חניה למכוניות Πάρκιγκ - parking
נפגשים באולם האספות Θα συναντηθούμε στην αίθουσα συνεδριάσεων - tha sinantithoúme stin éthousa sinedriáseon
אולם האספות Αίθουσα συνεδριάσεων - éthousa sinedriáseon
הבריכה מחוממת Η πισίνα είναι θερμαινόμενη - i pisína íne thermenómeni
הבריכה Πισίνα - pisína
העירי אותי בשבע בבוקר בבקשה Μπορείτε να με ξυπνήσετε στις 7 η ώρα, παρακαλώ; - boríte na me ksipnísete stis eftá i óra parakaló
את המפתח בבקשה Το κλειδί, σας παρακαλώ - to klidí, sas parakaló
את הדרכון בבקשה Την κάρτα εισόδου, σας παρακαλώ - tin kárta isódou, sas parakaló
?יש הודעות בשבילי Έχω κάποιο μήνυμα; - ého kápio mínima
כן, הנה הן Ναι, ορίστε - ne oríste
לא, לא קיבלת שום-הודעה Όχι, κανένα - óhi kanéna
?איפה אני יכול לפרוט כסף Πού μπορώ να κάνω ψιλά; - pou mporó na káno psilá
?את יכולה לפרוט לי כסף בבקשה Έχετε να μου χαλάσετε, σας παρακαλώ; - éhete na mou halásete, sas parakaló
?אנחנו יכולים לפרוט לך כסף. כמה אתה רוצה להחליף μπορούμε να σας δώσουμε ρέστα,πόσα θέλετε - boroúme na sas dó̱soume résta,pósa thélete

Loecsen Print

( 0 הצבעות )

נשמח לקבל מכם הערות!

הצג תגובות