תרגום / שיחה


למד ערבית מרוקאית - שיחה
למד ערבית מרוקאית - שיחה
www.loecsen.com

עברית ערבית מרוקאית
?שלום, מה שלומך السلام، لباس؟ - salam, labass?
שלום, טוב, תודה السلام، بخير. - salam, bikhir
?אתה מדבר ערבית واش كتهضر العربية - wash kassad al' arabia
?את מדברת ערבית واش كتهضري العربية - wash kassad ali' arabia
לא, אני לא מדבר ערבית لا، ماكنهضرش العربية - la, maca da nach al' arabia
רק קצת غير شوية - er chwiya
?מאיזו מדינה אתה من اينا بلاد انتا ؟ - men ina blad nta?
מאיזו מדינה אתה? من اينا بلاد انتي ؟ - m'n ina blad n'ti?
?מה האזרחות שלך اشنوهي جنسيتك؟ - achnou hiya jinsitek?
אני ישראלי أنا عبري - ana israeli
אני ישראלית أنا عبرية - ana israelia
?ואת, את גרה כאן و نتي ساكنة هنا؟ - wa nti sakna hna?
כן, אני גרה כאן ايه، ساكنة هنا - ayeh, sakna hna
?קוראים לי שרה, ולך اسميتي سارة و نتا - asmiti sara w nta?
ג'וליאן جوليان - julian
?מה אתה עושה כאן اش كدير هنا؟ - ach kadir h'na?
מה אתה עושה כאן? آش كديري هنا؟ - ach kadiri h'na?
אני בחופשה انا في عطلة - ana fi otla
אנחנו בחופשה نحن في عطلة - nahno fi otla
אני בנסיעת עסקים انا في سفر اعمال - ana fi safar aemal
אני עובד כאן كانخدم هنا - kanekhdem hna
אנחנו עובדים כאן كانخدمو هنا - kankhadmo hna
?מה הם המקומות הטובים לאכול اشناهوما بلايص الماكلة لمزيانين؟ - achnahouma blayes lmakla lmezianin?
?יש מוזיאון קרוב לכאן كأين شي متحف قريب من هنا؟ - kayn chi mathaf k'rib mn hna?
?איפה אני יכול להתחבר לרשת فين نقدر نتكونيكتا؟ - fin nkdar ntkunikta?




1.0/10 (1 הצבעות)

נשמח לקבל מכם הערות!

הצג תגובות