+ 15 נושאים
ביטוים עיקריים, שיחה, לחפש מישהו, ביטויי זמן, פרידה לשלום, בר, מסעדה, מונית, נסיעות, מלון, חוף ים, משפחה, הרגשות, למידה, צבעים, מספרים, למקרה חרום,

תרגום / מלון


למד קרואטית - מלון
למד קרואטית - מלון


עברית קרואטית
המלון Hotel - hotel
דירה Apartman - apartmann
ברוכים הבאים! Dobrodošli - dobrodochli
?יש לכם חדר פנוי Imate li slobodnu sobu? - imaté li slobodnou sobou
?יש חדר-אמבטיה בחדר Ima li soba kupaonu? - ima li soba koupaonou
?אתם מעדיפים שתי מטות יחידות Želite li rađe dva odvojena kreveta? - jelité li radyé dva odvoyena kreveta
?אתה מעונינים בחדר כפול Želite li bračni krevet? - jelité li bratchni krevet
חדר עם אמבטיה, עם מרפסת, עם מקלחת Soba s kupaonom - s balkonom - s tušom - soba s koupaonom - s balkonom - s touchom
חדר עם ארוחת-בוקר Soba s doručkom - soba s doroutchkom
?מה המחיר ללילה Koliko stoji jedno noćenje? - koliko stoyi yedno notchègnè
הייתי מעונין לראות את החדר בבקשה! Molim Vas, možete li mi prvo pokazati sobu? - molim vas, mojété li mi prvo pokazati sobou
כן, בודאי! Da, naravno! - da, naravno
תודה, החדר הוא טוב מאד Hvala. Soba je vrlo lijepa - hvala. soba yé vrlo liyépa
?בסדר, אני יכול לשמור מקום להערב U redu je, mogu li rezervirati za večeras? - ou redou ye, mogou li rézervirati za vétchérass
זה מעט יקר מדי בשבילי, תודה Hvala, malo je preskupo za mene - hvala, malo yé preskoupo za méné
את יכולה לטפל במזודות שלי בבקשה Možete li se, Molim Vas, pobrinuti za moju prtljagu? - mojeté li se, molim vas, pobrinouti za moyou prtlyagou
?סליחה, איפה נמצא החדר שלי Molim Vas, gdje je moja soba? - molim vas, gdyé yé moya soba
הוא בקומה הראשונה Na prvom katu - na prvom katou
?יש מעלית Ima li hotel lift? - ima li hotel lift
המעלית היא משמאל Lift je na lijevoj strani? - lift yé na liyevoy strani?
המעלית היא מימין Lift je na desnoj strani? - lift yé na dèsnoy strani?
?איפה נמצאת המכבסה Gdje je praona? - gdyé yé praona
היא בקומת הקרקע U prizemlju - ou prizemlyou
קומת קרקע Prizemlje - prizemlyé
חדר Soba - soba
מכבסה Čistiona - tchistiona
מספרה Frizer - frizer
חניה למכוניות Parkiralište za osobne automobile - parkiralichté za osobné aoutomobile
נפגשים באולם האספות Gdje se nalazi sala za sastanke? - gdyé sé nalazi ssala za ssastanké
אולם האספות Sala za sastanke - ssala za ssastanké
הבריכה מחוממת Grijani bazen - griyani bazènn
הבריכה Bazen - bazènn
העירי אותי בשבע בבוקר בבקשה Molim Vas, probudite me u sedam sati - molim vas, proboudité mé ou sedam sati
את המפתח בבקשה Molim Vas ključ - molim vas klyoutch
את הדרכון בבקשה Molim Vas karticu - molim vas kartitsou
?יש הודעות בשבילי Ima li poruka za mene? - ima li porouka za mene
כן, הנה הן Da, izvolite - da, izvolite
לא, לא קיבלת שום-הודעה Ne, nema - ne, néma
?איפה אני יכול לפרוט כסף Gdje mogu dobiti sitniš? - gdyé mogou dobiti sitnich
?את יכולה לפרוט לי כסף בבקשה Molim Vas, možete li mi zamijeniti novčanice za sitniš? - molim vas, mojeté li mi zamiyeniti novtchanitsé za sitnich
?אנחנו יכולים לפרוט לך כסף. כמה אתה רוצה להחליף Da, za koliko Vam treba? - da, za koliko vam treba

Loecsen Print

( 0 הצבעות )

נשמח לקבל מכם הערות!

הצג תגובות