תרגום / מסעדה


למד קרואטית - מסעדה
למד קרואטית - מסעדה
www.loecsen.com

עברית קרואטית
המסעדה Restoran - restorann
?אתה רוצה לאכול Želiš li nešto jesti? - jelich li nechto yesti
כן, אני אשמח Da, vrlo rado - da, vrlo rado
לאכול Jesti - yesti
?איפה אנחנו יכולים לאכול Gdje možemo jesti? - gdyé mojémo yesti
?איפה אנחנו יכולים לאכול צהריים Gdje možemo ručati? - gdyé mojémo routchati
ארוחת-ערב Večera - vetchera
ארחתת-בוקר Doručak - doroutchak
סליחה, בבקשה Molim Vas! - molim vas
תפריט, בבקשה! Molim Vas, jelovnik! - molim vas, yelovnik
הנה התפריט! Izvolite jelovnik - izvolité yelovnik
?מה אתה מעדיף לאכול בשר או דגים Što više voliš? Meso ili ribu? - chto viché volich meso ili ribou
עם אורז S rižom - s rijom
עם אטריות S tijestom - s tiyestom
תפוחי-אדמה Krumpiri - kroumpiri
ירקות Povrće - povrtche
ביצים טרופות, ביצת עין או ביצים רכות Kajgana - jaja na oku - ili kuhano jaje - kaygana - yaya na okou - ili kouhano yaye
לחם Kruh - krouh
חמאה Maslac - maslats
סלט Salata - salata
קינוח Desert - desert
פרות Voće - votche
?סליחה, יש לך סכין Molim Vas, nož - molim vas, noj
כן, אני תיכף מביא לך אותו Da, odmah ću ga donijeti - da, odmah tchou ga doniyeti
סכין Nož - noj
מזלג Vilica - vilitsa
כף Žlica - jlitsa
?זו מנה חמה Da li je to toplo jelo? - da li yé to toplo yelo
כן, וגם מאד מתובלת Da, i vrlo začinjeno! - da, i vrlo zatchigneno
חם Toplo - toplo
קר Hladno - hladno
מתובל Začinjeno - zatchigneno
אני אקח דגים! Uzet ću ribu - ouzet tchou ribou
גם אני I ja - i ya




( 0 הצבעות )

נשמח לקבל מכם הערות!

הצג תגובות