תרגום / הרגשות


למד קרואטית - הרגשות
למד קרואטית - הרגשות
www.loecsen.com

עברית קרואטית
אני אוהב מאד את המדינה שלך Stvarno volim tvoju zemlju - stvarno volim tvoyou zemlyou
אני אוהבת אותך Volim te - volim te
אני שמח Sretan sam - srétan sam
אני עצובה Žalostan sam - jalostan sam
אני מרגיש טוב כאן Uživam ovdje - oujivamm ovdyé
קר לי Zima mi je - zima mi yé
חם לי Vruće mi je - vroutché mi yé
זה גדול מדי Preveliko je - prévéliko yé
זה קטן מדי Premalo je - prémalo yé
זה מושלם Taman je - taman yé
?אתה רוצה לצאת הערב Želiš li izaći večeras? - jélich li izatchi vetchérass
אני אשמח לצאת הערב Htio bi izaći večeras - htio bi izatchi vetchérass
זה רעיון טוב To je dobra ideja - to yé dobra idéya
יש לי חשק לעשות חיים Želim se zabaviti - jelim sé zabaviti
זה לא רעיון טוב To nije dobra ideja - to niyé dobra idéya
אין לי חשק לצאת הערב Ne želim izaći večeras - né jelim izatchi vetchérass
יש לי חשק לנוח Htio bih se odmoriti - htio bih sé odmoriti
אתה רוצה לעשות ספורט Što kažeš na neku sportsku aktivnost? - chto kajèch na nekou sportskou aktivnost
כן, אני צריך להתפרק! Da, trebam se rasteretiti - da, trebam sé rastérétiti
אני משחק טניס Igram tenis - igramm tenis
לא, תודה, אני די עיף Ne hvala, preumoran sam - né hvala, préoumorann samm




( 0 הצבעות )

נשמח לקבל מכם הערות!

הצג תגובות