अनुवाद / छुट्टी लेना


सीखे बर्मी - छुट्टी लेना
सीखे बर्मी - छुट्टी लेना
www.loecsen.com

हिंदी बर्मी
देर हो चुकी है! मुझे जाना है! သြားေတာ့မယ္ - 'thou dau' mei
क्या हम फिर मिल सकते हैं? ေနာက္ျပန္ေတြ႕လို႕ရဦးမလား - pyaN twei' loʔ ya ohN me lā
हाँ, खुशी से ေတြ႕ၾကတာေပါ့ - twei' kya ta pauʔ
मैं इस पते पर रहती हूँ ဒါ က်မလိပ္စာပါ - da kya me laiʔ sa ba
क्या तुम्हारे पास टेलिफोन है? ဖုန္းနံပါတ္ ေပးပါလား - phone number pei pa lā
हाँ, यह रहा ေရာ့၊ ဒီမွာ - yaūʔ d mha
तुम्हारे साथ अच्छा समय बिताया အခုလိုေတြ႕ရတာ ေပ်ာ္ပါတယ္ - ah kuʔ lo thweiʔ ya ta pyau pa tei
तुमसे मिलकर मुझे भी बहुत खुशी हुई က်မလည္း ရွင္နဲ႕ ေတြ႕ရတဲ့အတြက္ဝမ္းသာပါတယ္ - kya ma lei shiN nei' thwai' ya ta wiN tha pa tei
हम बहुत जल्दी फिर से मिलेंगे ျပန္ဆံုၾကရေအာင္ေနာ္ - pyaN souN ya aung nau
मैं भी आशा करता हूँ ျပန္ဆံုမယ္လို႕ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္ - pyan souN mei lo myau liN' pa tei
फिर मिलेंगे တာ့တာ - ta ta
कल मिलेंगे မနက္ျဖန္ ေတြ႕မယ္ - me nei pyaN twei' mei




( 0 मत )

आपकी टिप्पणियों का स्वागत हैं!

टिप्पणियां दिखाए