( 0 glasova )

Vaši komentari su dobrodošli!

Prikaži komentare

+ 15 tema
Osnovni izrazi, Razgovor, Tražiti nekoga, Vremenske oznake, Na rastanku, Bar, Restoran, Taxi, Prijevoz, Hotel, Plaža, Obitelj, Osjećaji, Učenje, Boje, Brojevi, U slučaju nevolje,

Prijevod / Hotel


Nauči ukrajinski - Hotel
Nauči ukrajinski - Hotel


Hrvatski Ukrajinski
Hotel Готель - Ghotel'
Apartman Квартира - Kvartyra
Dobrodošli Ласкаво просимо! - Laskavo prosymo!
Imate li slobodnu sobu? У вас є вільний номер? - U vas je vilnyj nomer?
Ima li soba kupaonu? Чи є в номері ванна? - Tchy je v nomeri vanna?
Želite li rađe dva odvojena kreveta? Вам більш подобається два односпальних ліжка? - Vam bil'che podobajet'sja dva odnospol'nykh liʒka?
Želite li bračni krevet? Ви бажаєте двомісний номер? - Vy baʒajete dvomisnyj nomer?
Soba s kupaonom - s balkonom - s tušom Номер з ванною - з балконом - з душем - Nomer z vannoju - z balkonom - z dushem
Soba s doručkom Номер із сніданком - Nomer iz snidankom
Koliko stoji jedno noćenje? Скільки коштує одна ніч? - Skil'ky koshtuje odna nitch?
Molim Vas, možete li mi prvo pokazati sobu? Спочатку покажіть мені, будь ласка, номер - Spotchatku pokaʒit' meni, bud' laska nomer
Da, naravno! Так, звичайно - Tak, zvytchajno
Hvala. Soba je vrlo lijepa Дякую! Номер чудовий - Djakuju! Nomer tchudovyj
U redu je, mogu li rezervirati za večeras? Чи можу я забронювати номер на сьогодні? - Tchy moʒu ja zabronjuvaty nomer s'oghodni?
Hvala, malo je preskupo za mene Це дорого для мене, дякую - Tse dorogho dlja mene, djakuju
Možete li se, Molim Vas, pobrinuti za moju prtljagu? Не змогли б ви зайнятися моїм багажем? - Ne zmoghly b vy zajnjatysja mojim baghaʒem?
Molim Vas, gdje je moja soba? Де знаходиться мій номер? - De znakhodyt'sja mij nomer?
Na prvom katu Він на першому поверсі - Vin na pershomu poversi
Ima li hotel lift? А ліфт є? - A lift je?
Lift je na lijevoj strani? Ліфт ліворуч від вас - Lift livorutch vid vas
Lift je na desnoj strani? Ліфт праворуч від вас - Lift pravorutch vid vas
Gdje je praona? Де знаходиться пральня? - De znakhodyt'sja pral'nja?
U prizemlju Вона на першому поверсі - Vona na pershomu poversi
Prizemlje Перший поверх - Pershyj poverkh
Soba Номер - Nomer
Čistiona Хімчистка та прасування - Khimtchystka ta prasuvannja
Frizer Перукарня - Perukarnja
Parkiralište za osobne automobile Автостоянка - Avtostojanka
Gdje se nalazi sala za sastanke? Ми зустрінемося у конференц-залі? - My zustrinemos' u konferents-zali?
Sala za sastanke Конференц-зал - Konferents-zal
Grijani bazen Басейн з підігрівом - Basejn z pidighrivom
Bazen Басейн - Basejn
Molim Vas, probudite me u sedam sati Розбудіть мене, будь ласка, о сьомій годині ранку - Rozbudit' mene, bud' laska, o s'omij ghodyni ranku
Molim Vas ključ Дайте, будь ласка, ключ - Dajte, bud' laska kljutch
Molim Vas karticu Дайте, будь ласка, електронний ключ - Dajte, bud' laska elektronnyj kljutch
Ima li poruka za mene? Будь ласка, чи є для мене повідомлення? - Bud' laska, tchy je dlja mene povidomlennja?
Da, izvolite Так, ось вони - Tak, os' vony
Ne, nema Ні, для вас нічого немає - Ni, dlja vas nitchogo ne maje
Gdje mogu dobiti sitniš? Де б я міг розміняти гроші? - De b ja mig rozminjaty ghroshi?
Molim Vas, možete li mi zamijeniti novčanice za sitniš? Не могли б ви розміняти мені гроші? - Ne mogly b vy rozminjaty meni ghroshi?
Da, za koliko Vam treba? Так, звичайно. Скільки вам розміняти? - Tak, zvytchajno. Skil'ky vam rozminjaty?

Loecsen Print