Fordítás / Taxi


Tanulás Örmény - Taxi
Tanulás Örmény - Taxi
www.loecsen.com

Magyar Örmény
Taxi! Տաքսի' - Taksi
Hová lesz? Ու՞ր եք ցանկանում գնալ - ur eq tsankanum gnal?
A pályaudvarra, legyen szíves Ես գնում եմ կայարան - yes gnum em kayaran
A Nappal és Éjjel hotelbe, legyen szíves Ես գնում եմ Գիշեր և Ցերեկ հյուրանոց - yes gnum em Gisher & Cerek hyuranots
Kivinne a reptérre? Կարո՞ղ եք ինձ օդանավակայան տանել - Karor eq indz odanavakayan tanel?
Hozná a csomagjaimat? Կարո՞ղ եք ուղեբեռս վերցնել - Karor eq urebers vertsel?
Messze van? Այստեղից հեռու՞ է - Aysterits heru e?
Nem, itt van közel Ոչ, շատ մոտ է - Votch, shat mot e
Igen, egy kicsit messzebb van Այո, մի քիչ հեռու է - Ayo, mi qitch heru e
Mennyibe fog kerülni? Որքա՞ն դա կարժենա - Vorqan da karjhena?
Vigyen ide, legyen szíves Տարեք ինձ այս տեղը, խնդրում եմ - Tareq indz ays tery, xndrum em
Jobbra Դեպի աջ - Depi adj
Balra Դեպի ձախ - Depi dzakh
Egyenesen Ուղիղ - urir
Itt van Այստեղ է - Ayster e
Erre van Այս կողմով - Ays kormov
Állj! Կանգնե'ք - Stop
Csak nyugodtan Մի' շտապեք - Mi shtapeq
Tudna számlát adni? Կարո՞ղ եք ինձ կտրոն տալ - Karor eq indz ktron tal?




( 0 szavazatok )

Az észrevételeidet szívesen látjuk!

Hozzászólások mutatása