Fordítás / Hotel


Tanulás thai - Hotel
Tanulás thai - Hotel
www.loecsen.com

Magyar Thai
Hotel โรงแรม - Rongraem
Lakás อพาร์ตเม้นท์ - Aphat Men
Üdvözlöm! ยินดีต้อนรับครับ - Yindi Tonrap Khrap
Van szabad szobájuk? คุณมีห้องว่างไหมคะ - Khun Mi Hong Wang Mai Kha
Van fürdőszoba a szobához? มีห้องนํ้าในห้องนอนหรือเปล่าคะ - Mee hoong nai hoong non reu bplào kha
Két egyszemélyes ágyat szeretne? คุณต้องการห้องเตียงคู่หรือเปล่าครับ - Khun Tongkan Hong Tien Khu Rue Palo Khrap
Duplaágyas szobát szeretne? คุณต้องการห้องเตียงคู่หรือเปล่าครับ - Khun Tongkan Hong Tien Khu Rue Palo Khrap
Szoba fürdőkáddal - erkéllyel - zuhanyzóval ขอห้องที่มีอ่างอาบนํ้า-ระเบียง-และฝักบัวครับ - Khor Hong Thimi Ang Abnam - Rabiang - Lae Fakbua Khrap
Szoba reggelivel ห้องพักพร้อมอาหารเช้าครับ - Hong Phak Prom Ahan Chao Khrap
Mennyibe kerül egy éjszaka? ราคาคืนละเท่าไรคะ - Rakha Khuen La Thaorai Kha
Először szeretném megnézni a szobát ดิฉันต้องการขอดูห้องหน่อยก่อนได้ไหมคะ - Dichan Tongkan Kho Du Hong Noi Kon Dai Mai Kha
Persze! ได้ครับ - Dai Naenon Khrap
Köszönöm, a szoba nagyon jó ขอบคุณค่ะ, ห้องดีมากค่ะ - Khopkhun Kha , Hong Di Mak Kha
Jó, foglalhatok ma estére? ดีค่ะ, ดิฉันจองสำหรับคืนนี้ได้ไหมคะ - Di Kha , Dichan Kho Chong Samrap Khuen Ni Dai Mai Kha
Ez egy kicsit drága nekem, köszönöm ราคาแพงไปหน่อยค่ะ - Rakha Phaeng Pai Noi Samrap Dichan Kha
Tudnák hozni a csomagjaimat? คุณช่วยยกกระเป๋าของดิฉันได้ไหมคะ - Khun Chuai Chatkan Kap Krapao Khong Dichan Dai Mai Kha
Elnézést, hol van a szobám? ห้องของดิฉันอยู่ไหนคะ - Hong Khong Dichan Yu Nai Kha
Az első emeleten อยู่ที่ชั้นแรกครับ - Yu Thi Chan Raek Khrap
Van lift? มีลิฟท์ไหมครับ - Mi Lip Mai Khrap
Balra van a lift ลิฟท์อยู่ด้านซ้ายมือของคุณค่ะ - Lip Yu Dan Saimue Khong Khun Kha
Jobbra van a lift ลิฟท์อยู่ด้านขวามือของคุณค่ะ - Lip Yu Dan Khwamue Khong Khun Kha
Merre van a mosoda? ร้านซักรีดอยู่ที่ไหนคะ - Ran Sak Rit Yu Thinai Kha
A földszinten อยู่ที่ชั้นล่างครับ - Yu Thi Chan Lang Khrap
Földszint ชั้นล่าง - Chan Lang
Találkozunk a tárgyalóban? ห้องประชุมอยุ่ไหนครับ - Hong Prachum A Yu Nai Khrap
Szoba ห้องพัก - Hong Phak Kap Ahan Chao
Tisztító ร้านซักรีด - Ran Sak Rit
Fodrászat ร้านเสริมสวย - Ran Soemsuai
Parkoló ที่จอดรถ - Thichotrot
Tárgyaló ห้องประชุม - Hong Prachum
A medence fűtött สระนํ้าอุ่น - Sa Oon
Medence สระนํ้า - Sa naam
Kérem, ébresszenek fel 7-kor ช่วยปลุกดิฉันตอน เจ็ด โมงเช้านะคะ - Chuai Pluk Dichan Ton Chet Mong Chao Na Kha
A kulcsot, legyen szíves ขอกุญแจหน่อยค่ะ - Kho Kunchae Noi Kha
A belépőkártyát, legyen szíves ขอบัตรเปิดประตูหน่อยค่ะ - Kho Bat Poet Pratu Noi Kha
Hagytak nekem üzenetet? มีข้อความฝากถึงดิฉันไหมคะ - Mi Khokhwam Fak Thueng Dichan Mai Kha
Igen, itt vannak มีครับ, นี่ครับ - Mi Khrap , Ni Khrap
Nem, nem kapott semmit ไม่มีครับ, ผมไม่ได้รับเลยครับ - Mai Mi Khrap , Phom Mai Dairap Loei Khrap
Hol tudok pénzt felváltani? ดิฉันจะแลกสตางค์ได้ที่ไหนคะ - Dichan Cha Laek Set Satang Dai Thinai Kha
Tudna nekem pénzt felváltani? ดิฉันขอแลกสตางค์ได้ไหมคะ - Dichan Kho Laek Set Satang Dai Mai Kha
Igen, mennyit szeretne felváltani? แลกได้ครับ. คุณต้องการแลกเท่าไรครับ - Laek Dai Kha Chut Khun Tongkan Laek Thaorai Khrap




( 0 szavazatok )

Az észrevételeidet szívesen látjuk!

Hozzászólások mutatása