Traduzione / Taxi


Corso birmano - Taxi
Corso birmano - Taxi
www.loecsen.com

Italiano Birmano
Taxi! တက္(က) စီ - taxi
Dove vuole andare? ဘယ္ကိုသြားခ်င္လဲ - bai ko thou chin lé
Vado alla stazione ဘူတာရုံ ကိုသြားမယ္ - bū ta youN ko thou mei
Vado all'hotel Giorno e Notte ဟိုတယ္ မွာေန႕ေရာညပါ ေနမယ္ - ho tei mha nei yau ̄ŋya pa nei mei
Mi puo' portare all'aeroporto? ေလဆိပ္ကိုပို႕ေပးႏိုင္မလား - lai saitʔ ko pot pai ŋaiN me lɑ̄
Puo' prendere i miei bagagli? အထုပ္ေတြယူေပးႏိုင္မလား - di tautʔ tewai yū pai naing me lā
È lontano da qui ? ဒီကေနေတာ္ေတာ္ေဝးသလား  - di ka nei tau tau wai the lɑ̄
No è vicino နီးနီးေလးပါ - nī nī lai pa
Sì è un po' più lontano ဟုတ္ကဲ့၊ နဲနဲေဝးတယ္ - hoʔ kei, nei nei wai tai
Quanto costa? ဘယ္ေလာက္က် မလဲ - bai laukʔ kya me lé
Mi porti qui per favore ဒီကိုပို႕ေပးပါ - di ko pot pé pa
A destra ညာဘက္ - nya betʔ
A sinistra ဘယ္ဘက္ - bai betʔ
Dritto တည့္တည့္ - téi téi
È qui ဒီမွာ - di mha
È di là ဟိုမွာ - ho mha
Alt! ရပ္ ! - yatʔ
Faccia con comodo ေျဖးေျဖးလုပ္ပါ - pyé pyé lautʔ pa
Mi puo' fare una ricevuta per favore? ကားချဖတ္ပိုင္းေလးေရးေပးပါ - kɑ̄ kha pyatʔ paiN lei yei pei pa




9.5/10 (2 voti)

I tuoi commenti sono molto graditi

Mostra i commenti