Traduzione / Taxi


Corso serbo - Taxi
Corso serbo - Taxi
www.loecsen.com

Italiano Serbo
Taxi! Taksi! - taksi
Dove vuole andare? Kuda ćete? - kouda tchètè
Vado alla stazione Idem na stanicu - Idem na stanitsou
Vado all'hotel Giorno e Notte Idem u hotel Dan i Noć - idem ou hotel dan i notch
Mi puo' portare all'aeroporto? Možete li me odvesti na aerodrom? - mojeté li mé odvesti na aerodrom
Puo' prendere i miei bagagli? Možete li uzeti moj prtljag? - mojeté li ouzeti moy prtlyag
È lontano da qui ? Je li daleko odavde? - yé li daleko odavde
No è vicino Ne, blizu je - ne, blizou ye
Sì è un po' più lontano Da, to je malo dalje - da, to yé malo dalye
Quanto costa? Koliko će koštati? - koliko tché kochtati
Mi porti qui per favore Odvedite me tu - odvedité mé tou
A destra Na desno - na desno
A sinistra Na levo - na liyevo
Dritto Samo pravo - samo pravo
È qui Tu je - tou ye
È di là Tamo je - tamo yé
Alt! Stop! - stop
Faccia con comodo Ne morate da žurite - né moraté da jourité
Mi puo' fare una ricevuta per favore? Mogu li dobiti račun, molim Vas? - mogou li dobiti ratchoun, molim vas




9.3/10 (7 voti)

I tuoi commenti sono molto graditi

Mostra i commenti