翻訳 / 困った時


 ウクライナ語 - 困った時
ウクライナ語 - 困った時
www.loecsen.com

日本語 ウクライナ語
すみません、 助けてもらえますか? Чи не могли б ви мені допомогти? - Tchy ne mogly b vy meni dopomoghty?
道に迷っているんです Я щось розгубився - Ja chtchos' rozghubyvsja
何かお探しですか? Що ви хочете? - Chtcho vy khotchete?
どうしたのですか? Що сталося? - Chtcho stalosja?
通訳は どこで頼めますか? Де я можу знайти перекладача? - De ja moʒu znajty perekladatcha?
最寄の薬局は どこですか? Де знаходиться найближча аптека? - De znakhodyt'sja najblyʒtcha apteka?
すみません、医者を呼ん でもらえますか? Чи не могли б ви викликати лікаря? - Tchy ne mogly b vy vyklykaty likarja?
今 何かの治療をうけていますか? Чи приймаєте ви які-небудь ліки в даний час? - Tchy pryjmajete vy jaki-nebud' liky v danyj tchas?
病院 Лікарня - Likarnja
薬局 Аптека - Apteka
医者 Лікар - Likar
医療サービス Медичне обслуговування - Medytchne obslughovannja
身分証明書を失くしました Я загубив документи - Ja zaghubyv dokumenty
身分証明書を盗まれました У мене вкрали документи - U mene vkraly documenty
お忘れ物預かり所 Бюро знахідок - Bjuro znakhidok
救護所 Пункт першої допомоги - Punkt perchoji dopomogy
非常口 Запасний вихід - Zapasnyj vykhid
警察 Поліція - Politsija
身分証明書 Документи - Dokumenty
お金 Гроші - Ghrochi
パスポート Паспорт - Pasport
荷物 Багаж - Baghaʒ
結構です、ありがとう Дякую, все добре - Djakuju, vse dobre
ほっといてください! Дайте мені спокій! - Dajte meni spokij!
あっちに行ってください! Залиште мене! - Zalychte mene!




9.0/10 (2 投票)

コメント、ご意見、ご提案をお寄せください!

コメントを表示