翻訳 / タクシー


 ビルマ語 - タクシー
ビルマ語 - タクシー
www.loecsen.com

日本語 ビルマ語
タクシー! တက္(က) စီ - taxi
どちらまで行かれますか? ဘယ္ကိုသြားခ်င္လဲ - bai ko thou chin lé
駅に行きたいのですが ဘူတာရုံ ကိုသြားမယ္ - bū ta youN ko thou mei
日夜ホテルに 行きたいのですが ဟိုတယ္ မွာေန႕ေရာညပါ ေနမယ္ - ho tei mha nei yau ̄ŋya pa nei mei
空港までお願いできますか? ေလဆိပ္ကိုပို႕ေပးႏိုင္မလား - lai saitʔ ko pot pai ŋaiN me lɑ̄
荷物を お願いできますか? အထုပ္ေတြယူေပးႏိုင္မလား - di tautʔ tewai yū pai naing me lā
ここから遠いですか? ဒီကေနေတာ္ေတာ္ေဝးသလား  - di ka nei tau tau wai the lɑ̄
いいえ、すぐ近くです နီးနီးေလးပါ - nī nī lai pa
はい、少し遠いです ဟုတ္ကဲ့၊ နဲနဲေဝးတယ္ - hoʔ kei, nei nei wai tai
いくら かかりますか? ဘယ္ေလာက္က် မလဲ - bai laukʔ kya me lé
ここまで お願いします ဒီကိုပို႕ေပးပါ - di ko pot pé pa
右です ညာဘက္ - nya betʔ
左です ဘယ္ဘက္ - bai betʔ
真っ直ぐです တည့္တည့္ - téi téi
ここです ဒီမွာ - di mha
あちらです ဟိုမွာ - ho mha
ストップ! ရပ္ ! - yatʔ
ゆっくりでいいですよ ေျဖးေျဖးလုပ္ပါ - pyé pyé lautʔ pa
領収書を お願いできますか? ကားချဖတ္ပိုင္းေလးေရးေပးပါ - kɑ̄ kha pyatʔ paiN lei yei pei pa




10.0/10 (1 投票)

コメント、ご意見、ご提案をお寄せください!

コメントを表示