翻訳 / 会話


 ブルターニュ語 - 会話
ブルターニュ語 - 会話
www.loecsen.com

日本語 ブルターニュ語
こんにちは、お元気ですか? Pesort mod ya an traou ganoc'h ?
こんにちは、元気です、ありがとう Demat, trugarez
ブルターニュ語を話せますか? Komz a rez brezhoneg?
いいえ、ブルターニュ語は話せません Ne ran ket, ne gomzan ket brezhoneg
少しだけですが just un tammig
どこの国から来たのですか? Eus peseurt bro out ?
お国はどちらですか? Eus peseurt broad out ?
日本人です Japanad on
あなたは? ここに住んでいるのですか? Ha c'hwi, amañ emaoc'h o chom ?
はい、ここに住んでいます Ya, amañ emaon o chom
私の名前はサラです、あなたは? Sarah eo ma ano, ha c'hwi ?
ジュリアンです Juluan
ここで何をしているのですか? Petra emaout oc’h ober amañ ?
バカンス中です E vakañsoù emaon
僕たちは バカンス中です E vakañsoù emaomp
出張中です Evit ma labour emaon o veajiñ
ここで働いています Amañ emaon o labourat
僕たちはここで働いています Amañ emaomp o labourat
ご飯を 食べるのに どこかいい所は ありますか? Pelec'h zo un ostaleri vat ?
この近くに 美術館は ありますか? Boût zo ur muze tost awalc'h deus amañ ?
どこか インターネットが できるところは ありますか? Pelec’h e c’hallin kevreañ ouzh Internet ?




9.1/10 (28 投票)

コメント、ご意見、ご提案をお寄せください!

コメントを表示